Translation of "joint activity" to French language:
Dictionary English-French
Activity - translation : Joint - translation : Joint activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ABM ABB activity(ies) concerned 10 Joint Research Centre. | Activité(s) ABM ABB concernée(s) 10 Centre commun de recherche |
| This successful product of our joint reforming activity entails many changes. | Ce fruit de nos efforts de réforme conjoints implique de nombreux changements. |
| (aaaaa) To organise any other activity linked to the IMI Joint Undertaking | (ffff) organisation de toute autre activité liée à l entreprise commune IMI. |
| I hope this kind of activity will continue in the Joint Assembly. | J'espère que d'autres contacts informels pourront être pris à l'occasion des sessions à venir. |
| R distributed documentary database in 1998 will be the most visible joint activity. | Dans le cadre de l'étroite coopération entre le centre de documentation de l'OEDT et les infrastructures documentaires des Points focaux nationaux du REITOX, ainsi que quelques autres partenaires clés, la première phase de la construction de la base de données documentaires sera l'activité commune la plus visible en 1998. |
| The success achieved in that area demonstrated that joint activity strengthened peaceful relations between countries. | Les succès accomplis en la matière montrent que les activités communes renforcent les relations pacifiques entre les pays. |
| (a) a joint venture has no or negligible economic activity in the European Economic Area | (a) dans le cas d une entreprise commune qui n exerce pas d activités dans l Espace économique européen ou qui y exerce des activités économiques négligeables |
| Whenever necessary a precise division of costs related to a joint activity will be agreed upon. | Il sera convenu au besoin d apos une répartition précise des coûts d apos une activité commune. |
| This project will be discussed with other donors with a view to developing a joint activity. | Le projet sera examiné avec d'autres donateurs dans la perspective d'une action commune. |
| This project will be discussed with other donors with a view to developing a joint activity. | Ce projet sera examiné avec d'autres donateurs dans la perspective d'une action commune. |
| Another joint activity of the ECB and the euro area NCBs is the macroeconomic modelling of the euro area . | La modélisation macroéconomique de la zone euro constitue une autre activité menée conjointement par la BCE et les BCN de la zone . |
| 3 . Joint actions shall commit the Member States in the positions they adopt and in the conduct of their activity . | Article 27 C Les États membres qui se proposent d' instaurer entre eux une coopération renforcée en vertu de l' article 27 B adressent une demande en ce sens au Conseil . |
| The joint venture has therefore been placed in a position to perform all the functions related to its business activity. | L entreprise commune a donc été mise en mesure d exécuter toutes les fonctions liées à son activité professionnelle. |
| restricts or requires specific types of legal entity or joint venture through which an enterprise may carry out an economic activity. | les gains et autres rémunérations du personnel étranger dont le travail est lié à un investissement |
| restricts or requires a specific type of legal entity or joint venture through which an investor may perform an economic activity. | Règlement sur le commerce des produits pharmaceutiques (2009 659) |
| restricts or requires the specific type of legal entity or joint venture through which an investor may perform an economic activity. | Les engagements pris au titre du présent accord, dans les sous secteurs énumérés à la présente liste, sont soumis aux limitations et aux conditions énoncées dans les présentes notes et dans la liste ci dessous. |
| (c) If the recommended implementation option involves further joint activity with IAEA, commence early discussions with the Agency to carry that out. | c) Si l'option recommandée implique de nouvelles activités conjointes avec l'AIEA, engager dès que possible des discussions avec l'Agence pour les mettre en œuvre. |
| Another area of joint activity, voluntary repatriation, was becoming an increasingly real option in Afghanistan, South Africa, Chile and Viet Nam, inter alia. | Autre domaine de collaboration, le rapatriement librement consenti commence à devenir une réalité, en Afghanistan, en Afrique du Sud, au Chili et au Viet Nam par exemple. |
| Measures agreed by the administrators to address the risk of fraud, misuse or criminal activity shall be adopted by decision of the Joint Committee. | L'administrateur du registre suisse et l'administrateur central de l'Union élaborent des normes techniques de couplage fondées sur les principes énoncés à l'annexe II, décrivant les exigences détaillées applicables à l'établissement d'une connexion fiable et sécurisée entre le SSTL et l'EUTL. |
| For each planned, ongoing and completed clean development mechanism and joint implementation project activity in which your Member State participates, provide the following information | Pour chaque projet prévu, en cours ou achevé relevant du mécanisme pour un développement propre et de la mise en œuvre conjointe auxquels votre État membre participe, fournissez les informations suivantes |
| Activity(ies) Activity 03 eEurope | Activité(s) Activité 03 eEurope |
| 1 activity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. | 1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée. |
| The establishment of an agreed educational policy, cultural and scientific cooperation and exchange, and joint activity in the production of text books and educational aids. | Il est chargé d apos élaborer une politique harmonisée en matière d apos éducation, de coopération et d apos échanges culturels et scientifiques ainsi que d apos organiser des activités communes de conception des livres de classe et manuels. |
| I spring from activity to activity | Je bondis d'une activité à une autre. |
| Activity 1 (main Annex I activity) | Activité 1 (principale activité de l'annexe I) |
| Each military service issues its own version of the Achievement Medal, with a fifth version authorized by the U.S. Department of Defense for joint military activity. | Chacune des cinq branches des forces armées américaines dispose de sa propre version. |
| Activity values defining high activity sealed sources | Valeurs d'activité définissant les sources scellées de haute activité |
| Activity D Projects covering more than one activity | Activité D Projets couvrant plusieurs activités |
| Activity | Activité |
| Activity | Activitéstate diagram |
| Activity... | Activité... |
| Activity | ActivitéStencils |
| ACTIVITY | ACTIVITÉ |
| Activity | Activités |
| Activity | Mesures |
| Activity | Activité(s) |
| Activity | Activité |
| Activity | Activité(s) |
| activity | activité |
| Activity | une simple barre oblique ( ) marque la séparation entre le code et la donnée, |
| Korean investors can undertake and conduct economic activity only in the form of a limited partnership, limited joint stock partnership, limited liability company, and joint stock company (in the case of legal services only in the form of registered partnership and limited partnership). | Certaines activités économiques liées à l'exploitation ou à l'utilisation de biens publiques font l'objet de concessions octroyées en vertu des dispositions de la loi sur les concessions. |
| Apart from member states, the Joint Research Centre and the European Environmental Agency will play a role in scientific co ordination of the monitoring activity and in reporting. | Outre les États membres, le Centre commun de recherche et l'Agence européenne pour l'environnement joueront un rôle dans la coordination scientifique de l'activité de surveillance et dans la présentation des rapports. |
| ABM ABB (ACTIVITY BASED MANAGEMENT ACTIVITY BASED BUDGETING) FRAMEWORK | CADRE ABM EBA (gestion établissement du budget par activités) |
| ABM ABB FRAMEWORK (activity based management activity based budgeting) | CADRE GPA EBA (gestion par activité établissement du budget par activité) |
| professional or trade activity activity as a civil servant. | professionnels d une activité en qualité de fonctionnaire. |
Related searches : Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity - Primary Activity - Locomotor Activity
