Translation of "kicks off" to French language:
Dictionary English-French
Kicks off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peru Second Electoral Round Kicks Off Global Voices | Pérou Coup d envoi du deuxième tour des élections présidentielles |
| Peru 'Mistura' Gastronomic Festival Kicks Off Global Voices | Pérou Coup d'envoi du Festival gastronomique 'Mistura' |
| Filipino Obed Castro Jr kicks off the discussion saying | Filipino Obed Castro Jr lance la discussion |
| Tunisia Launch a Blog Campaign Kicks Off Global Voices | Tunisie la campagne 'Lancer un Blog' démarre |
| Africa 2012 Cup of Nations Kicks Off! Global Voices | Afrique La CAN 2012 est lancée ! |
| But if she kicks off, he's up for murder. | Exact. Si elle meurt, on l'accusera de meurtre. |
| Salam kicks off the discussion on the above video saying | Salam démarre la discussion sur ce reportage en écrivant |
| The Bicentenario kicks off tonight, marking Mexico s 200th year of independence from Spain. | Le Bicentenario commence cette nuit, pour célébrer le 200ème anniversaire de l'indépendance de la domination espagnole. |
| Protests, Violence and Teargas as the Billion Euro Expo Kicks Off in Milan Global Voices | Manifestations, casseurs et lacrymogènes pour les débuts de l'Exposition Universelle de Milan |
| The third, three kicks. The fourth, four kicks. | Le troisième, trois, le quatrième, quatre. |
| Then it kicks in, something kicks in, you see? | Ensuite ça fait effet, quelque chose fait effet, tu vois ? |
| By the way, taking spot for the hanami party kicks off the night before the day. | Au fait, la réservation d'un emplacement pour la fête du hanami commence la nuit avant le jour J. |
| Rizzle Kicks | Rizzle Kicks yeah |
| Many activists and bloggers are applauding the move, since it kicks off the process to repeal the ban. | De nombreux militants et blogueurs saluent cette initiative car elle enclenche le processus destiné à abroger l interdiction. |
| The post that kicks off the journey explains that this project has two goals to tell and to connect | Le post qui annonce le lancement de cette expédition, explique que ce projet a deux buts raconter et connecter |
| The second, two kicks. | Le deuxième, deux coups de pied. |
| OWNI gives the site a break, kicks off a call for participations through owni.fr and Twitter with OWNIoupas, and searches for investors | JM_De_Marchi OWNI met son site en pause, lance un appel à contributions sur owni.fr et Twitter avec OWNIoupas et cherche des investisseurs |
| The Golden Dawn MP kicks me. | Le député de Aube Dorée me frappe. |
| Get your kicks on Route 66 | Prends ton pieds Sur la Route 66 |
| Get your kicks on Route 66 | Prends ton pieds Sur la Route 66... Traduction par Kerckof |
| GEE, THAT LOOKS LIKE KICKS, GOONYGOON. | Ça a l'air super. |
| Maybe kicks in the butt too! | Des coups de pied au derrière. |
| He kicks butt in 1796 in Italy. | Il y avait encore la Grande Bretagne qui causait des problèmes. |
| And get your kicks on Route 66 | Prends ton pieds Sur la Route 66 |
| Suspend screen saver when DPMS kicks in | Suspends l'écran de veille lors de l'activation de DPMS. |
| Yeah teenage kicks right through the night | Je veux t'enlacer très fort Je veux t'enlacer très fort |
| She gets her kicks walking the streets. | Elle prend son pied en faisant le trottoir. |
| That's the way a horse always kicks. | C'est toujours comme ça. |
| Whoever kicks it will break his ankle. | Le 1er qui va shooter, il se casse la cheville. Et alors? |
| Look at this brave Iranian lioness, first she swing kicks and then she side kicks the neanderthal truncheon wielding riot guard! | Regardez cette courageuse lionne iranienne, d'abord, elle envoie un coup, puis elle balance un coup latéral contre ce policier anti émeutes qui tient une massue médiévale ! |
| It kicks off a process that will end with the adoption of the budget and the presentation of the legislative work programme for next year. | Le processus ainsi ouvert s'achèvera par l'adoption du budget et la présentation du programme législatif de travail pour la même période. |
| He killed the old lady just for kicks. | Il a tué la vieille dame juste pour le plaisir. |
| Mexican Emmasito shares on his blog his misfortunes when trying to get tickets for the 2014 FIFA World Cup Brazil, which kicks off on Thursday, June 12. | Emmasito, Mexicain, fait partager sur son blog ses infortunes alors qu'il tentait d'acheter des billets pour des matches de la Coupe du Monde FIFA 2014 au Brésil, qui a commencé le 12 juin. |
| Then came a round of random hits and kicks. | S'ensuivit une série de coups de poings et de pieds. |
| He had subsequently died from their kicks and punches. | Il a succombé des suites de ses blessures. |
| Truth, like football, receive many kicks before reaching goal. | Vérité, comme football, reçoit bien des coups avant d'arriver au but. |
| Lok Sabha members are elected every five years, and this year's Lok Sabha elections, otherwise known as the Indian general elections 2014, kicks off today, April 7, 2014. | Les membres du Lok Sabha sont élus tous les cinq ans, et les élections au Lok Sabha de cette année, ou élections générales indiennes 2014, ont démarré le 7 avril 2014. |
| Well, about two months ago, our man Peck kicks off and this joint's for sale. And I've got an in on it so cheap, it'll make you snicker. | Il est mort il y a deux mois, et cet endroit est à vendre. |
| He kicks the ball and it rolls down the hill. | Il shoote dans le ballon qui dévale la pente. |
| The Republic of Businessmen. The Republic for kicks amp laughs. | la République des affairistes, la République pour rire, |
| The global Africa Ubuntu Indaba kicks off on 9th and 10th of november 2011 with this main event, the Secularly Africa Global Celebration on the 11th of November 2011 | Le Global Africa uBuntu Indaba démarre les 9 et 10 Novembre 2011 avec cet évènement majeur, la Célébration Laïque Globale d'Afrique le 11 11 2011 |
| Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery. | Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde. |
| It kicks in, and so everyday pleasures really don't satisfy a porn addict. | Ce qui engendre une certaine lassitude du porno dépendant pour les activités quotidiennes. |
| Outside the USO, Sitarski kicks aside Wally and drags Betty into the dance. | Sitarski frappe Wally et entraine Betty de force sur la piste de danse. |
| So we have this picture, which is quite a spectacular picture, and I'll come back to the beginning, where we're going to have some mysterious process that kicks the universe off at the beginning. | Nous avons donc cette image, qui est plutôt spectaculaire, et je vais revenir au début, où l'on trouve un processus mystérieux qui donne le coup d'envoi initial de l'univers. |
Related searches : Kicks Off With - Kicks Up - For Kicks - Kicks In - Get Your Kicks - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off
