Translation of "language is used" to French language:

Dictionary English-French

Language - translation :

La langue

Language is used - translation :

Langue est utilisée

Used - translation :

Utilisé

Keywords : Langage Langues Langue Signes Mots Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

When a language is not used that language dies.	Quand une langue n'est pas utilisée, elle meurt.
The language used is interesting.	La question de la langue, notamment, est intéressante.
Largest cities Language English is the main language used in the education and judiciary systems.	Langues Les principales langues sont l'anglais, le shona et le ndébélé.
language setting is used for encoding e mail messages.	Le paramètre language Le paramètre language sert à encoder les messages électroniques.
(i) the language used is clear, succinct and comprehensible	i) en utilisant un langage clair, succinct et compréhensible
language to be used	langue à utiliser
The language code presented in Annex A2 shall be used to define the language (LNG) if the corresponding free text field is used.	Le code langue figurant dans l'annexe A2 est utilisé pour définir la langue (LNG) lorsque le champ à contenu libre correspondant est utilisé.
Language is self referential tool used to express social identity.	La langue est un moyen d'affirmation de soi utilisé pour exprimer son identité sociale.
English is a universal language and is used all over the world.	L'anglais est une langue universelle et est utilisée dans le monde entier.
It is the language used for administration and the school system.	Le revenu annuel des ménages était de en 2005 contre en métropole.
Music The language of the songs used for Kathakali is Manipravalam.	Musique Pour chanter le kathakali, le Manipravalam est employé.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	La zone de Wernicke est surtout utilisée pour la compréhension, alors que celle de Broca est surtout utilisée pour l'expression.
Quebec Sign Language, known in French as Langue des signes québécoise (LSQ), is a sign language used in Canada.	La langue des signes québécoise (LSQ) est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et malentendantes du Québec mais également des autres villes et provinces francophones du Canada.
Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system.	Le Limbo est un langage qui a été initialement conçu pour Inferno.
This is the language that will be used to check incoming words	C'est la langue qui sera utilisée pour vérifier les nouveaux mots
The Coptic alphabet is the script used for writing the Coptic language.	L'alphabet copte est l'alphabet utilisé pour écrire la langue copte.
It is the language used by the majority of the Mauritanian population.	C'est la langue majoritaire au sein de la population mauritanienne.
The major tribe is the Azande, and the national language used locally is Lingala.	La tribu zande ambomu est la principale, et la langue régionale imposée par le colonisateur est lingala.
Two handed Two handed manual alphabets are used by a number of deaf communities one such alphabet is shared by users of British Sign Language, Auslan and New Zealand Sign Language (collectively known as the BANZSL language family), while another is used in Turkish Sign Language.	L'alphabet manuel (la langue des signes québécoise) est identique à l'alphabet manuel de l'ASL (l'American Sign Language).
These words aren't used in spoken language.	Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
Language can be used in different ways.	Le language peut être employé de différentes manières.
Language can be used in many ways.	Le langage peut être employé de diverses manières.
Indications of origin of the language used	Sources utilisées pour le texte de ce projet
The last language used for the dictionary	La dernière langue utilisée pour le dictionnaire
Because Hungarian is a difficult language, and not commonly used it is not related to any of the language groups that we know.	Parce que le hongrois est une langue difficile,non utilisée couramment et qu'elle n'est pas liée à l'un des groupes linguistiques que nous connaissons.
The Basque alphabet is a Latin alphabet used to write the Basque language.	La langue basque s'écrit avec l'alphabet latin.
CPython is the default, most widely used implementation of the Python programming language.	CPython est l'implémentation de référence du langage Python.
As the language of communication between nationalities, Russian is used freely throughout Tajikistan.	En tant que langue de communication entre les différentes nationalités, le russe est employé librement sur l'ensemble du territoire.
That is the language we used in the report from the Temporary Committee.	Ce sont les termes que nous avons utilisés dans le rapport de la commission temporaire.
Even though the language is not actively used, it remains alive and well in some of the daily words used by Colombians, which were borrowed from the Muisca language.	Bien qu'elle ne se parle plus, elle reste vivante dans beaucoup de mots hérités de la langue muisca que les Colombiens utilisent quotidiennement.
Constitutionally, Kyrgyz remains Kyrgyzstan's state language, with Russian as an 'official' language that is just as commonly used in government documents.	Selon la constitution, le kirghize reste la langue du Kirghizistan, et le russe est une langue 'officielle' utilisée par commodité dans les documents administratifs de l'Etat.
The official language of filing (or of the translation) is adopted as the language of proceedings and is used by the EPO for communications.	La langue officielle du dépôt (ou de la traduction) est adoptée comme langue de procédure et est employée par l'OEB pour ses communications.
The Web Services Description Language (WSDL ) is an XML based interface definition language that is used for describing the functionality offered by a web service.	WSDL (Web Services Description Language) est une grammaire XML permettant de décrire un service web.
Bilingualism is also used within the context of camfranglais, slang language created by Cameroonians.	Ou du camfranglais l argot créé par le camerounais pour se donner bonne conscience.
The official language, and the one used for most written communication, is Swiss Italian.	Langues La langue officielle du canton est l'italien.
A law determines the cases in which the French language is to be used .	Une loi spéciale déterminera les cas où il sera fait usage de la langue française.
It is now also used in the Balti language, rendered as Kechu or Ketu ().	Il est désormais également utilisé dans la langue balti, prononcé Kechu ou Ketu ().
TTCN is a programming language used for testing of communication protocols and web services.	TTCN est un langage de programmation pour les tests des protocoles de communication.
Gurmukhi (, ) is the most common script used for writing the Punjabi language in India.	La gurmukhi ( ) est l'alphasyllabaire le plus utilisé en Inde pour écrire le pendjabi.
Should there be an international language of command or should the country's native language be used?	Choisirait on une langue internationale, ou la langue du pays ?
List of dictionary language codes used for spell checking.	Liste des codes de langue des dictionnaires utilisés pour la vérification orthographique.
How do I set the language used by kde ?	Comment choisir la langue utilisée par kde 160 ?
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise.
This is the main application language which will be used first, before any other languages.	Il s'agit de la langueprincipale de l'application, qui sera utiliséeavant toute autre langue.
The Z notation is a formal specification language used for describing and modelling computing systems.	La notation Z est un langage de spécification utilisé pour décrire et modéliser les systèmes informatiques.

Afficher cette page en français