Translation of "leadership resources" to French language:

Dictionary English-French

Leadership - translation :

Direction

Leadership resources - translation :

Ressources en leadership

Resources - translation :

Ressources

Keywords : Dirigeants Meneur Dirigeant Qualités Commandement Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Examples (External sources, not reviewed)

The enablers are leadership, people management, policy and strategy, resources and processes.	Les catalyseurs sont le dynamisme, la gestion des ressources humaines, les politiques et stratégies, les ressources et les processus.
Case studies could be prepared as teaching learning resources in leadership capacity building programmes.	Les programmes visant à renforcer les capacités d'encadrement pourraient s'appuyer sur des études de cas.
Leadership delivers. Leadership counts. Leadership matters.	Nous croyons nous croyons que si nous disons la vérité aux gens ils accompliront bien plus que la mesquinerie de Washington DC
The international community, under United Nations leadership, must keep adequate resources readily available for disaster prone countries.	La communauté internationale, sous l'égide de l'ONU, doit laisser à la disposition des pays vulnérables aux catastrophes des ressources facilement mobilisables.
The non core resources follow the same principles of country ownership and leadership of the development process.	Les mêmes principes de direction et de prise en main du processus de développement par les pays eux mêmes s'appliquent à l'utilisation des ressources à des fins spéciales.
Investing dedicated resources in specific interventions that empower women, reduce their vulnerability, build their leadership, provide them with access to resources, and protect their human rights.	b) Investir des ressources dédiées dans des interventions spécifiques qui assurent l'habilitation des femmes, réduisent leur vulnérabilité, développent leurs capacités de leadership, leur donnent accès aux ressources et protègent leurs droits humains.
Pacific Island Forum countries have shown leadership in the conservation and management of the world's rich ocean resources.	Les pays du Forum des îles du Pacifique ont donné l'impulsion en matière de conservation et de gestion des riches ressources maritimes mondiales.
Such a situation can be explained by sociocultural factors, women's insufficient economic resources and a lack of leadership.	L'insuffisance des moyens économiques des femmes, le manque d'encadrement.
Nevertheless, NATO would succeed if outside civilian efforts, resources, organization, and leadership in Afghanistan were equal to its own.	L OTAN atteindrait néanmoins ses objectifs si les efforts civils de l extérieur, en termes de ressources, d organisation et de commandement en Afghanistan, étaient égaux aux siens.
Recently, many observers argued that America s gridlocked political system would prevent the country from translating its abundant power resources into leadership.	De nombreux observateurs soutenaient dernièrement que l impasse dans laquelle se trouvait le système politique américain empêcherait le pays de traduire ses abondantes ressources de pouvoir en gouvernance.
Topics range from effective leadership to professionalism and include seminars on parliamentary procedure, assessing needs, and finding or developing community resources.	Par ailleurs, des séminaires sont organisés sur les procédures parlementaires, l'évaluation des besoins et la recherche ou l'exploitation de ressources communautaires.
Leadership	Capacité d'impulsion
Seeking rationalization and economies, UNDP leadership took the position that the gender mainstreaming machineries and resources already covered by UNIFEM were expendable.	Cherchant à rationaliser ses activités et à réaliser des économies, la direction du PNUD a estimé que le Programme pouvait exploiter les mécanismes et les ressources dont disposait UNIFEM.
The key to this difference in potential depends on the foundational presence of political development, elected and civic leadership, and national resources.	L'élément déterminant de la différence de moyens constatés d'un pays à l'autre est la présence ou l'absence de développement politique, de dirigeants élus et de notables ainsi que de ressources nationales.
the strategy, the leadership and the resources. So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	Ainsi, le président nous assure t il maintenant que nous sommes sur la bonne voie pour atteindre nos objectifs.
His leadership ... his leadership begins with character and values.	Son leadership... son leadership commence par le caractère et les valeurs.
Political will on the part of senior management, expressed by providing competent leadership and enabling the allocation of adequate resources for youth mainstreaming, is required, as are the necessary financial and human resources.	Une volonté politique est nécessaire de la part des hauts responsables, qui doivent assurer avec compétence la direction des activités et permettre l'allocation de ressources suffisantes à l'intégration des jeunes.
Governments without adequate capacity to exercise leadership over their private sectors are likely to mess things up rather than improve allocation of resources.	Les gouvernements qui ne possèdent pas les capacités requises pour exercer leur rôle directeur du secteur privé vont droit à la catastrophe et ont peu de chances d'améliorer la répartition des ressources.
Under his leadership, the Société compiled over 16 years a great mass of facts and information about diseases, physicians, economics and food resources.	Il compilera sur 16 années un grand nombre d informations variées sur les maladies, les médecins, les ressources économiques et alimentaires etc.
Their leadership qualities are crucial in the mobilisation of the human and physical resources of the rural areas of an enlarged European Union.	Leurs qualités de leadership sont essentielles pour la mobilisation des ressources humaines et physiques des zones rurales d'une Union européenne élargie.
Well, leadership.	Eh bien, de leadership.
business,leadership	business,leadership
On leadership	À propos de la direction politique
Leadership matters.	Le leadership est important.
Well, leadership.	Alors, de quoi d'autre avez vous besoin?
Leadership Training	Formation à l'encadrement
Principle Leadership	Principe 2 Leadership
(i) leadership,	i) Aptitudes aux fonctions d'encadrement,
The task force on information management in the field of water resources, under the leadership of WMO, is studying the possibility of establishing an integrated network for the monitoring and assessment of water resources.	76. L apos équipe spéciale chargée de la gestion de l apos information dans le domaine des ressources en eau étudie, sous la conduite de l apos OMM, la possibilité de mettre en place un réseau intégré de surveillance et d apos évaluation des ressources en eau.
The Government of Afghanistan is very grateful to all those nations contributing resources to ISAF and to those nations that have assumed a leadership role.	Le Gouvernement afghan est très reconnaissant à toutes les nations qui fournissent des ressources à la FIAS ainsi qu'à celles qui en assurent le commandement.
That is leadership.	Le leadership, c'est ça.
New leadership announced	Annonce d'une nouvelle direction
Renewing American Leadership	Renouer avec le leadership américain
America s Enduring Leadership	L ascendant tenace de l Amérique
Asia s Leadership Gap	Du manque de direction en Asie
Proven Leadership Role	Un leadership reconnu
Indigenous women's leadership	Indigenous women's leadership (Les dirigeantes autochtones)
Dominican Leadership Conference	Association civile des filles mères
Failure of leadership.	Échec du leadership.
(b) industrial leadership	(b) la primauté industrielle,
Strengthen its leadership.	Lui donner davantage de pouvoir.
However, the introduction of leadership and managerial development tools should proceed within existing resources and should not lead to requests for additional posts or budgetary allocations.	Néanmoins, les instruments utilisés à cette fin ne devraient pas donner lieu à des demandes de postes ou de crédits supplémentaires et les dépenses qu'ils occasionnent devraient être couvertes à l'aide des ressources disponibles.
For some of the same reasons, the analysis did not specifically examine leadership. In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.	Dans la fonction publique, cette notion englobe nécessairement à la fois l'autorité et la responsabilité politiques et l'autorité qui résulte d'une carrière au sein de l'administration.
Transformational leadership has arrived.	Le leadership de la réforme est arrivé.
Japan u0027s Leadership Muddle	Gouvernance japonaise l enlisement

Afficher cette page en français