Translation of "leave a trace" to French language:


  Dictionary English-French

Leave - translation : Leave a trace - translation : Trace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please leave a trace after reading the book.
merci.
And we won't leave much of a trace, either.
Nous partons.
Just delete everything and leave no trace.
Efface tout et ne laisse aucune trace.
Caught early and addressed promptly, leprosy need leave no trace.
Diagnostiquée et traitée rapidement, la lèpre ne laisse aucune trace.
I will leave behind some trace for the world on March 16, 2011.
Je laisserai derrière moi quelques traces le 16 mars 2011.
What? We can't leave any trace behind unless they cut our guts open.
Quoi? Ils ont le cran de les ouvrir.
without a trace!
sans laisser de trace !
Not a trace.
Pas la moindre trace.
Not a trace.
Pas une trace.
Not a trace.
Rien.
A visual trace explorer
Un exploreur graphique de traces d'exécution
Get a stack trace
Obtention d'une trace de la pile
Sunk without a trace.
Coulé sans la moindre trace.
No, not a trace.
Non, aucune trace.
That storm will leave behind no trace of understanding if it is assessed in isolation, rather than as part of a broader pattern.
Il sera difficile de tirer les leçons de cette tempête si l on se contente de l évaluer en tant qu acte isolé plutôt que comme faisant partie d un mouvement plus vaste.
So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here.
Donc, voici des interprétations d'empreintes digitales parce que, consciemment ou inconsciemment, quoique l'on fasse, vous savez, on laisse nos empreintes ici.
This irrational primacy effect is independent of the primacy effect in memory in which the earlier items in a series leave a stronger memory trace.
Cet effet de primauté irrationnelle est indépendant de l'effet de récence dans laquelle les premiers éléments d'une série laissent une trace plus forte dans la mémoire.
What he finds inexplicable is the total lack of eyeballs, which ought to leave a trace somewhere within the skull even with such a violent impact.
Ce qui, d'après lui, semble néanmoins inexplicable est l'absence totale des globes oculaires... qui auraient dû rester en place lors d'un traumatisme comparable ou du moins laisser des traces au niveau crânien.
Tom vanished without a trace.
Tom disparut sans laisser de traces.
Tom vanished without a trace.
Tom a disparu sans laisser de traces.
Not a trace of unhappiness.
pas de trace de consternation.
He disappeared without a trace.
Il a disparu sans laisser de trace.
Since then, not a trace.
Depuis, il est introuvable.
She disappears without a trace.
Elle disparaît sans laisser de trace.
Not a trace of him.
Aucune trace de lui.
trace
trace
Trace
Trace
Crusading journalists disappear without a trace.
Les journalistes croisés disparaissent sans laisser de trace.
Cleanly, without a trace. Hey punk,
sans trace.
Trace address
Adresse de trace 
Trace level
Niveau de trace 
Go, trace!
Allez, trace !
Stack Trace
Trace de la pile
Trace Journal
Tracer le journal
Trace Batching
Tracer le traitement par lot
Trace matrices
Tracer les matrices
Trace clipping
Tracer la coupure
Trace level
Niveau de trace 160
Show trace
Afficher la trace
Clear trace
Effacer la trace
Stack trace
Trace de la pile 160
Program Trace
Partie du profilage
Program Trace
Trace du programme
Trace element
Oligoélément
There was not a trace of Ayrton.
Il n'y avait aucune trace d'Ayrton.

 

Related searches : Leave No Trace - A Trace - A Leave - A Trace Amount - Just A Trace - Trace A Number - Trace A Path - Trace A Pattern - Trace A Payment - Without A Trace - Trace A Line - Trace A Call - Leaving A Trace