Translation of "leave compensation" to French language:


  Dictionary English-French

Compensation - translation : Leave - translation : Leave compensation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.
Les frais de voyage et le salaire durant le congé maladie sont pris en charge à 100  .
While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary.
Durant le congé maternité, l'employée touche une indemnité en lieu et place du salaire.
Compensation leave (within the framework of working time banking or an annualised hours contract)
Congé de récupération (dans le cadre de la capitalisation du temps de travail ou d'un contrat d'annualisation du temps de travail)
Staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation.
Le membre du personnel qui renonce à prendre un congé dans ses foyers n'a droit à aucune compensation.
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million.
Le montant total que l'organisation devrait débourser à ce titre est estimé à 27,8 millions de dollars.
Non compensation of salary during childbirth leave is a serious offence and is subject to fines.
Le non versement de cette indemnité durant un congé maternité est une infraction grave punie d'une amende.
Fourthly, the Commission should not simply leave the details of the sea days' scheme and the financial compensation to the Member States.
Quatrièmement la Commission ne doit pas s'en remettre aux États membres pour l'application du règlement du temps de mer et la compensation financière.
(b) and (c) Workers are enjoying many rights, such as social security, under the Social Security Act, 1954 compensation, under the Workmen apos s Compensation Act, 1923 leave and holidays, under the Leave and Holidays Act, 1951 welfare, health and safety under the Factories Act, 1951 and other rights under present, existing labour legislation.
b) et c) Les travailleurs jouissent de nombreux droits sécurité sociale en vertu de la loi y relative de 1954, rémunération en vertu de la loi relative à la rémunération des travailleurs de 1923, congés et vacances en vertu de la loi de 1951 et protection sociale, santé et sécurité en vertu de la législation industrielle de 1951 et autres droits découlant de la législation du travail en vigueur.
We want to rule out the sale of human tissues for cash, but leave the door open for limited financial compensation for the donor.
Nous voulons exclure toute vente de tissus humains contre de l'argent, mais laisser la porte ouverte à des compensations financières limitées pour le donneur.
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend des intérêts compensatoires seulement .
Facing the option of receiving some compensation if they leave, or being homeless if they don't, many have started to trickle out of the favela.
Sommés de choisir entre un dédommagement s'ils partent, ou se retrouver sans maison s'ils restent, beaucoup ont commencé à quitter peu à peu la favela.
Compensation .
Administrateurs et membres de la direction générale Rémunérations Fonctionnement du conseil d' administration et du comité de direction Salariés Actionnariat PRINCIPAUX ACTIONNAIRES APPARENTÉS ET OPÉRATIONS AVEC DES
Compensation
Indemnisation
Compensation
À cette fin, l'article 4, paragraphe 1, points a) et b), dudit accord est inclus dans le présent accord et en fait partie intégrante, mutatis mutandis et
If an employer is not able to secure reassignment, women have the right to a leave with compensation, pursuant to their collective contract and labour rules.
Si l'employeur ne peut leur trouver un autre emploi, elles ont le droit de quitter leur emploi en continuant de percevoir leur salaire, en application de la convention collective ou de la législation du travail.
inSwitzerland,the Caisse fédérale de compensation (Federal Compensation Fund), Bern.
enSuisse,la Caisse fédérale de compensation , à Berne.
Family leave, maternity leave and paternity leave
Congé pour motif familial et congés de maternité ou de paternité
Special leave, marriage leave and maternity leave
Congés spéciaux, congés de mariage et congés de maternité
Compensation globale
Compensation globale
compensation arrangements
Régime de rémunération .
Compensation Task
Tâche de compensation
Compensation (5.7)
Indemnisation
Worker's compensation
Indemnités d'accident de travail
(iv) Compensation
iv) indemnisation
Criminal compensation
Indemnisation pénale
Compensation cases
Indemnités
quot Compensation
quot Indemnisation
Financial Compensation
Compensation financière
Some compensation,
Quelque compensation,
Compensation payments
Versements au titre de la compensation
Total compensation
Indemnisation totale
Compensation measures
Mesures de compensation
During the pregnancy and maternity leave, women are paid a compensation for temporary incapacity for work in the amount of 100 of average income per one calendar day.
Au cours du congé de grossesse et de maternité, une femme salariée perçoit une indemnité pour incapacité temporaire, équivalant à 100  du salaire journalier moyen.
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Indemnisation des participants émetteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans.
en éliminant toutes les références aux avantages sur capitaux propres et aux régimes d avantages sur capitaux propres.
SICK LEAVE, MATERNITY LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
MALADIE, MATERNITÉ ET AUTRES CONGÉS SPÉCIAUX
Sick leave, maternity leave and other special leave
Maladie, maternité et autres congés spéciaux
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .
Indemnisation des participants émetteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
Now we must act to demand that TEPCO, the company that caused this accident, be required to give compensation money, so those who want to leave can do it.
Maintenant nous devons agir pour que la société TEPCO qui a provoqué l'accident donne des indemnités, de l'argent, pour que les gens puissent partir s'ils le veulent.
Leave it, leave it.
Laisse ça, laisse le.
Leave me...leave me.
Laisse moi ... laisse moi.
Leave it, leave it.
Que je quoi? Que je laisse tomber?
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Where compensation is to be provided, passengers shall receive compensation amounting to
Lorsqu'une indemnisation doit être effectuée, son montant est fixé à

 

Related searches : Compensation Leave - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation - Sales Compensation - As Compensation