Translation of "levels of professionalism" to French language:

Dictionary English-French

Levels of professionalism - translation :

Professionalism - translation :

Keywords : Niveaux Radiation élevés Oxygène Taux

Examples (External sources, not reviewed)

More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.	Tout récemment, elles ont montré qu'elles devenaient de plus en plus professionnelles et compétentes.
Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management,	Soulignant qu'il importe d'assurer les plus hauts niveaux de professionnalisme et de compétence dans le cadre de la gestion de la sécurité des Nations Unies,
This requires professionalism.	Cela demande du professionnalisme.
(b) Quality and professionalism of staff	b) De la qualité et du professionnalisme du personnel
Some professionalism would do.	Un peu de professionnalisme serait de mise.
Foster professionalism of journalists and media operators.	Encourager le professionnalisme des journalistes et des opérateurs des médias.
And even with our professionalism.	Et encore plus avec notre professionnalisme.
A phool sees isolated examples of phishing, but does not appreciate the extent of professionalism devoted to it, nor how deeply this professionalism affects lives.	Il en voit des cas isolés, mais n'appréhende pas à quel point il intervient dans nos vies, ni tout le professionnalisme qui se cache derrière.
We also talked about character and professionalism.	Nous avons aussi parlé de caractère et de professionnalisme.
(v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service	v) Faire régner un degré élevé de compétence, de moralité et de professionnalisme au sein de la fonction publique et stimuler la coopération des fonctionnaires avec le public, notamment en leur dispensant la formation appropriée
(g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service	g) En encourageant l'excellence, l'éthique et le professionnalisme dans la fonction publique et en favorisant la coopération avec le public, notamment en offrant une formation appropriée aux fonctionnaires
The issue of professionalism became contentious during the Sapporo Games.	La question du professionnalisme est devenue litigieuse durant les Jeux de Sapporo.
53. In the report on the field visit to Bolivia and Paraguay, participants found the staff of very high standard and professionalism at all levels, and committed to their worthy cause.	53. Dans le rapport de la mission en Bolivie et au Paraguay, les participants ont estimé qu apos à tous les niveaux le personnel était très compétent, avait un sens élevé de ses responsabilités et était très dévoué.
The other thing is that it's about professionalism.	L' autre raison est au sujet du professionnalisme.
It has 18 judges of the highest quality, impartiality and professionalism.	Elle est composée de 18 juges de haut rang, impartiaux et professionnels.
(e) To signal a commitment to the professionalism of the management function.	e) De marquer l'importance que les organisations attachent au professionnalisme de leurs cadres dirigeants.
First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern.	Premièrement, le degré de professionnalisme de la Police nationale reste un grave motif de préoccupation.
Cooperation must be based on trust, confidence and professionalism.	La coopération devait reposer sur la confiance et le professionnalisme.
In the next period it will be necessary to implement the above mentioned decision at lower levels of authority, which means that all the peoples are ensured equal conditions in accessing State or public services at all levels, taking into consideration principles of equality of peoples and principles of professionalism.	Dans les années à venir, il sera nécessaire d'appliquer la décision susmentionnée aux niveaux inférieurs, ce qui signifie que tous les peuples jouiront de l'égalité d'accès aux administrations d'État et aux services publics à tous les niveaux, compte dûment tenu des principes de l'égalité des peuples et des qualifications professionnelles.
I am increasingly impressed by the dedication and professionalism of the Secretariat staff.	Je suis de plus en plus impressionné par le dévouement et le sens des responsabilités des fonctionnaires du Secrétariat.
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism.	Alors nous avons lancé l'Université des Va nu pieds, et nous avons repensé la définition du professionnalisme.
Surely I expect more professionalism in the presidency than this	Sûrement, je m'attends à plus de professionnalisme de la part de la présidence que ça.
The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness.	Les services de police font preuve de professionnalisme, de courage et d'impartialité.
I think their professionalism in the situation deserves much credit.	Je pense que le professionnalisme dont ils ont fait preuve mérite d'être salué.
She has shown great professionalism, it has to be acknowledged.	Elle a fait preuve d'un grand professionnalisme, il faut le reconnaître.
All of this and more indicates a lack of professionalism that I just can t ignore.	Tout ceci et d autres éléments prouvent un manque de professionnalisme que je ne peux ignorer.
Grey areas remain in the legal technicalities and implementation, questions of ethics and professionalism.	Des zones de flou subsistent quant aux détails techniques des lois, leur mise en place, et les questions d'éthique et de professionnalisme.
(d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed	d) Dans l'ensemble, les techniques d'enquête criminelle utilisées manquaient de professionnalisme
3 to deal with the suitability and professionalism of management at financial conglomerate level	3 traiter des exigences d'honorabilité et de compétence auxquelles doivent satisfaire les directeurs et administrateurs au niveau du conglomérat financier
3.1.6 Professionalism is a state of mind and it presupposes skills, experience and organisation.	3.1.6 Le professionnalisme est un état d'esprit et il présuppose des compétences, de l'expérience et de l'organisation.
Encourage investigative journalism, and take measures to support the independence and professionalism of journalists.	Encourager le journalisme d investigation et prendre des mesures visant à soutenir l indépendance et le professionnalisme des journalistes.
3.2.6 Increased professionalism is needed to get more SMEs on board.	3.2.6 Il est nécessaire d'accroître le professionnalisme afin d'impliquer davantage de PME.
4.2.5 There is also a need for increased professionalism in SMEs.	4.2.5 Il est également nécessaire d'accroître le professionnalisme dans les PME.
I had the privilege of working one night with Arafa, of seeing his professionalism and his	J'ai eu le privilège de travailler une nuit avec Arafa, j'ai pu constater son professionalisme et son humanité.
Ultimately, the purpose of such reform is to enhance the authority and professionalism of the Commission.	Au bout du compte, l'objectif de la réforme doit être de renforcer l'autorité et le professionnalisme de la Commission.
Police training is seen as a vital means of increasing the professionalism of the police force.	La formation des policiers est considérée comme un instrument essentiel de la professionnalisation des forces de police.
Priority 2 Reinforcing social cohesion and raising the qualifications and professionalism of the labour force	2e priorité renforcer la cohésion sociale et poursuivre l effort de qualification et de des activités économiques émergentes.
4.2.4 Increased professionalism in SMEs is also needed to get more of them on board.	4.2.4 Il est nécessaire d'accroître le professionnalisme afin d'impliquer davantage de PME.
This and the professionalism of the observation mission enabled them to surmount numerous political hurdles.	Cette efficacité et le professionnalisme de la mission d'observation ont permis à ses membres de surmonter nombre d'obstacles politiques.
I cannot speak too highly of their cheerful dedication and professionalism in very tough circumstances.	Je ne saurais évoquer suffisamment leur dévouement et leur professionnalisme sans faille en ces circonstances particulièrement difficiles.
It is manifest that the introduction of the euro was achieved by an extraordinary degree of dedication , commitment and professionalism at all levels within the ECB , which is somewhat belied by the fact that it was achieved so seamlessly and smoothly .	Il est manifeste que l' introduction de l' euro a été menée à bien grâce à un degré exceptionnel de dévouement , d' engagement et de professionnalisme , observé à tous les niveaux au sein de la BCE , ce qui est quelque peu occulté par le fait que l' opération s' est déroulée harmonieusement et sans aucun incident .
The independent expert recommends that, in the interests of fairness and peace, those involved at all levels should act with moderation at the same time, he calls on the media to show professionalism and to respect their profession's code of ethics.	L'Expert indépendant recommande, dans un esprit d'équité et en faveur de la paix, la modération à tous niveaux, et incite par ailleurs les médias à faire preuve de professionnalisme et de respect de l'éthique et de la déontologie professionnelles.
(f) To enhance the status, morale and professionalism of teachers and to address shortages of qualified teachers	f) À améliorer la condition, le moral et le professionnalisme des enseignants et à s'attaquer aux problèmes de pénurie d'enseignants qualifiés
(f) To enhance the status, morale and professionalism of teachers and to address shortages of qualified teachers	f) À améliorer la condition, le moral et le professionnalisme des enseignants et à s'attaquer aux problèmes de pénurie d'enseignants qualifiés
The world has benefited enormously from the triumph of generosity, professionalism, common decency, and good sense.	Le monde a bénéficié du triomphe de la générosité, du professionnalisme, de la simple décence et du bon sens.

Afficher cette page en français