Translation of "maintain their shape" to French language:
Dictionary English-French
Maintain - translation : Maintain their shape - translation : Shape - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They want their shape to persist. | Ils veulent que leur forme persiste. |
| They do it by changing their shape. | Elles le font en modifiant leur forme. |
| The colonized were able to maintain aspects of their local culture through different aural versions of the same written word because the common meaning existed only in the shape. | Les minorités ont ainsi pu conserver certains aspects de leur culture, qui transparaissaient dans les différentes versions orales d un même mot . Seule la forme du mot écrit en donnait la signification commune. |
| We have drafted a Constitution for a multitude of peoples and states who all have long histories of their own, who speak different languages, who maintain their own identity and yet who want to shape their destinies together. | Nous avons rédigé une Constitution pour un grand nombre de peuples et d'États qui ont une longue histoire derrière eux, parlent des langues différentes, entretiennent leur identité propre et souhaitent néanmoins façonner ensemble leur destinée. |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Des valeurs qui continuent à affirmer la proposition que leur prières, et uniquement leurs prières, maintiennent l'équilibre du cosmos. |
| (c) the shape or size of their components | k) forme ou taille de leurs composants |
| An increasing number of healthy people in their mid fifties and sixties would like to continue working in some shape or form, or maintain some sort of involvement after their professional life has officially ended. | Un nombre croissant de personnes en bonne santé parmi les 55 60 ans environ souhaiterait conserver une certaine forme de travail ou d'engagement au delà de la fin officielle de leur vie professionnelle. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Les commissaires aux comptes désirent conserver leur réputation. |
| F. Right to maintain their political, | conserver leurs systèmes politique, |
| To hear their voice bounce off the shape of things. | Pour entendre leur voix résonner sur le contour des choses. |
| Their daily activities still maintain the same. | Leurs activités journalières restent encore les mêmes. |
| and, basically, they just maintain their biomass. | Ils ne font que préserver leur biomasse. |
| And they who carefully maintain their prayers | et qui observent strictement leur Salât. |
| And those who carefully maintain their prayer | et qui sont réguliers dans leur Salât. |
| Cultural minorities can maintain their own identity. | Les minorités culturelles y trouvent leur place. |
| then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. | exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit! |
| then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. | exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit! |
| Try for their sake to maintain some connection to their father. | Essayez pour eux de garder un contact avec leur père. |
| What they need is a chance to shape their own futures. | Ce dont ils ont aujourd hui besoin est d avoir la possibilité de donner forme à leur avenir. |
| Walruses resemble seals in the shape of their bodies and the arrangement of their limbs. | Les morses ressemblent aux phoques par la forme de leurs corps et par la disposition de leurs membres. |
| I do encourage members to maintain their punctuality. | J apos encourage les membres à persévérer dans leur ponctualité. |
| A number of countries maintain their embassies here. | Un certain nombre de pays maintiennent des ambassades ici. |
| Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. | exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit! |
| But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world. | Mais l'interactivité permet au public de mettre en forme ce que vous allez faire autant que vous mettez en forme leur expérience du monde. |
| And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages. | et il utilise les méthodes de B.F.Skinner pour modifier leur comportement en 4 phases différentes. |
| Because they have not long ears, and their shape is more graceful! | Parce qu'ils n'ont point les oreilles longues et que leurs formes sont plus gracieuses! |
| There are only mother tongue languages, which shape individuals and their environment. | Il n'y a que des langues maternelles, et elles façonnent l'individu et son environnement. |
| Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. | exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit! |
| These States can, of course, maintain their total bans. | Les journaux, qui ne sont pas encore concernés pour le moment, se demandent naturellement si leur tour n'est pas venu. |
| We need their help to shape the ideas that will transform our world. | Nous avons besoin de leur aide pour façonner les idées qui vont transformer notre monde. |
| 1.7 EU Member States shape and monitor self regulation in their own countries. | 1.7 Les États membres organisent et contrôlent l'autonomie des professions libérales sur leur territoire. |
| then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause | exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit |
| Generals also had their own flags, most of which differed from soldiers' flags due to their square shape. | Les généraux disposent également leurs propres drapeaux, souvent distincts de ceux de leurs soldats de par leur forme carrée. |
| These countries should be given incentives to maintain their forests. | Mais d'un point de vue social ou économique, cela n'a pas de sens. |
| F. Right to maintain their political, economic and social systems | F. Droit des peuples autochtones de conserver leurs systèmes politique, |
| Governances must maintain a mutually beneficial relationship with their Authorizations. | Entretenir des relations mutuellement bénéfiques avec leurs mandataires. |
| They have vested interests and they maintain their vested interests. | Ils ont des intérêts et ils maintiennent leurs intérêts. |
| Shape | Former |
| Shape | Forme 160 |
| Shape | Rayons de roueVisibility state of the shape |
| Shape | Calques |
| Shape | Forme |
| Shape | État |
| Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause, | exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais leur droit |
| They're all made of the same stuff, but they want their shape to win. | Ils sont tous fait de la même matière, mais ils veulent que leur forme gagne. |
Related searches : Maintain Shape - Shape Their Lives - Retain Their Shape - Maintain Their Position - Takes Shape - Better Shape - Particle Shape - Basic Shape - Shape Parameter - Conical Shape - Net Shape
