Translation of "make apparent" to French language:
Dictionary English-French
Apparent - translation : Make - translation : Make apparent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The annotated outline of the final document of the International Conference should make those links more apparent. | Le plan annoté du document final de la Conférence internationale sur la population et le développement devrait mieux faire ressortir ces interactions. |
| Apparent | tp |
| Apparent | Clairance apparente l hr kg |
| Apparent ? | Apparent ? |
| But make this clearly apparent with facts, do not continue with empty talk that the figures subsequently contradict. | Vous constaterez, Monsieur le Commissaire, que nos opinions sont assez différentes en la matière. |
| This absurdity is particularly apparent when you consider the present attempts to make more and more software patentable. | Cette absurdité est particulièrement flagrante dans les tentatives actuelles pour rendre brevetables un nombre croissant de logiciels. |
| Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat | Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses |
| Apparent apathy. | Apathie manifeste. |
| Apparent Coordinates | Coordonnées apparentes |
| Apparent coordinates | Coordonnées apparentes 160 |
| Apparent FOV | Champ de vision apparent 160 |
| Apparent consumption | Consommation apparente |
| apparent surface | surface apparente |
| (c) Make use of the Trust Fund to support programmes with the greatest apparent shortfall of their annual budget. | c) Utiliser le Fonds d'affectation spéciale pour soutenir les programmes pour lesquels le déficit budgétaire annuel est apparemment le plus grand. |
| Everything became apparent. | Tout est devenu clair. |
| Apparent Coordinates module | Module des coordonnées apparentes |
| Mean apparent clearance | La distribution tissulaire est importante. |
| Apparent labour productivity | Productivité apparente du travail |
| Apparent Community consumption | Consommation communautaire apparente |
| Consequences becoming apparent Amidst all of this, the HB56's consequences are becoming apparent. | Pendant ce temps, les effets de la loi HB56 se font déjà sentir. |
| For no apparent reason. | Sans aucune raison apparente. |
| His confusion is apparent | Sa confusion est palpable |
| Or in apparent words?' | Ou avez vous été simplement séduits par de faux noms? |
| The apparent volumes of | Les données bibliographiques démontrent que la cinétique sérique du dexrazoxane après administration par voie intraveineuse suit un modèle ouvert à 2 compartiments, indépendant du schéma posologique et de la dose. |
| The medium was apparent. | Le trucage était visible. |
| Apparent Labour Productivity Growth | Croissance de la productivité apparente de la main d'œuvre |
| It became apparent that the natural gas market has certain very specific features which make it different from the market in electricity. | Cela vaut particulièrement pour le secteur important de l'industrie du gaz naturel. |
| Finally, he would favour publication of the letter, in order to make it fully apparent that the Committee was concerned about the problem. | Il serait enfin favorable à une publication de la lettre pour faire bien ressortir que le Comité s apos intéresse au problème. |
| It is apparent that new approaches are needed to deal with some of these chronic problems and to make technical assistance more effective. | Il semble qu apos il faille trouver de nouvelles voies d apos approche pour aborder certains de ces problèmes chroniques et améliorer l apos efficacité de l apos assistance technique. |
| If we want to come nearer to the truth and to reality, perhaps we should make an attempt to think in apparent contradictions. | Afin de nous approcher de la vérité et de la réalité, nous devrions peutêtre tenter de raisonner par apparentes contradictions. |
| The Apparent Project Blog writes | The Apparent Project Blog écrit |
| Third, bailout fatigue is apparent. | Troisièmement, la lassitude se fait également sentir à l égard des plans de sauvetage. |
| Her sorrow was only apparent. | Sa tristesse était seulement apparente. |
| Apparent sizes are shown instead. | Les tailles apparentes sont affichés à la place. |
| What explains this apparent contradiction? | Qu est ce qui explique cette apparente contradiction ? |
| The Apparent Coordinates calculator module | Le module de calcul des coordonnées apparentes |
| This is the apparent wind. | Subitement le vent forcit. |
| Apparent clearance l hr kg | Clairance apparente l hr kg |
| Apparent clearance l hr kg | 6.5 Nature et contenu de l emballage extérieur |
| Apparent clearance l hr kg | 322 MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR |
| Apparent clearance l hr kg | Clairance apparente l hr kg |
| Apparent clearance l hr kg | apparente l hr kg mé |
| Apparent consumption production imports exports | Consommation apparente production importations exportations |
| That has already become apparent. | Nous le savions déjà. |
| Apparent consumption in the Community | Consommation apparente dans la Communauté |
Related searches : Make It Apparent - Make Apparent That - Not Apparent - Most Apparent - Apparent Consumption - Apparent From - Be Apparent - More Apparent - Are Apparent - Clinically Apparent - Apparent Contradiction - Apparent Authority - Apparent Viscosity
