Translation of "make music" to French language:

Dictionary English-French

Make - translation :

Faire

Make music - translation :

Faire de la musique

Music - translation :

La musique

Keywords : Assurer Rendre Sens Choses Musique Musique Musique écouter Jouer

Examples (External sources, not reviewed)

What music they make.	En fontils une musique !
What beautiful music they make!	Quelle belle musique ils font !
Shall we make music, Renée?	Un peu de musique, Renée?
South Africans just make music really freely.	Les sud africains font de la musique vraiment librement.
We can also make music with color.	Nous pouvons faire de la musique avec la couleur.
And why does music make me sad?	Et pourquoi la musique me rendelle triste?
Music, like the natives make on their tomtoms.	Oui, comme les indigènes avec leurs tamtam.
But music and friends do make you feel...	Mais la musique et les amis vous...
Portugal, São Tomé and Príncipe Make Music Global Voices	Le projet Portugal Contemporain établit des liens avec São Tomé et Principe
I learned in the field how to make music.	J'ai appris comment faire de la musique sur le tas.
People to see, futures to make. lighthearted music man	Des gens à voir, un futur à préparer.
The monkeys make music and then the monkeys dance	Les singes font de la musique et alors les singes dancent
Even though we can't make an appearance on music shows, the music sources are selling really well.	Même si nous ne pouvons pas faire une apparition sur les spectacles de musique, les sources musicales se vendent très bien.
New streaming services make it easier to get music legally.	De nouveaux services de streaming ont rendu plus facile le téléchargement légal.
We make too much money for this shit! Murder music!	On fait trop d'argent, de la musique de tueur !
So amusing, now you can make a whistle with the music	C'est tellement amusant maintenant tu sais sucer avec de la musique
Most forms of Western music can make use of the piano.	Bien des formes de musique occidentale peuvent faire appel au piano.
To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.	Pour toucher la musique et la modeler soi même, la changer, expérimenter avec, faire votre propre musique.
This helped make rock the most popular style of Brazilian youth music.	Le rock devient alors dans la jeunesse brésilienne le style le plus populaire.
Music video The music video for The Way You Make Me Feel was directed by Joe Pytka and produced by Michael Nesmith.	Clip Le clip est réalisé par Joe Pytka et produit par Michael Nesmith.
So, you can't just listen to music, you have to make it somehow.	On ne peut pas juste écouter de la musique, il faut en jouer.
People began to make music specifically for discos and for those sound systems.	Les gens ont commencé à faire de la musique spécifiquement pour les discothèques et pour ce genre de sonorisation.
What you are hearing does not become music, until you make it so.	Ce que vous entendez ne devient pas musique, tant que vous ne le décidez pas.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.	Et nous avons commencé à lancer des idées pour faire un projet de vidéo musicale collaborative.
The impact that a small group can make on the world (Music) (Applause)	L'impact qu'un petit groupe peut avoir sur le monde (Musique) (Applaudissements)
To make this clearer, let me draw a parallel with the music world.	Pour être plus clair, permettez moi de faire un parallèle avec le monde de la musique.
Yes, my brother made music with his fists so that I might make a gentler music the symphony that you have heard tonight.	Mon frère a fait de la musique avec ses poings pour que je puisse écrire ma musique, cette symphonie que vous avez entendue.
(Applause) (Music) (Music) (Music)	(Applaudissements) (Musique)
(Music) (Music) (Music ends)	(Musique) (Sons de skateboard) (Musique) (Applaudissements)
So, first of all, make sure you tap your foot now all the time, along with any music any time you hear music, or you're playing music, try to tap your foot along.	Bon, premièrement, faîtes bien attention à taper votre pied maintenant à chaque fois que vous écoutez de la musique, ou que vous jouez de la musique, essayez de gardez le rythme avec votre pied.
But we can also do something else. We can also make music with color.	Mais nous pouvons aussi faire quelque chose d'autre. Nous pouvons faire de la musique avec la couleur.
But when I sit down and make music, a lot of things come together.	Mais lorsque je m'asseois et que je fais de la musique, de nombreuses choses se réunissent.
Here, thousands of users make music available,which everyone can download to their computer.	Vous avez là des milliers de morceaux à disposition pour les télécharger.
Turn off the music. I'm afraid it's impossible. Then make it not so loud.	II faut que je vous enferme ou quoi ?
I'll stop the music and make sure things go the way we want it.	J'arrêterai la musique et ferai en sorte que les choses se déroulent comme nous le voulons.
Music and me Music and me Music and me Music, my music and me	La musique et moi La musique et moi La musique et moi Musique, ma musique et moi
music intro music intro music intro	Générique d'introduction
(music) (music)	(Musique) (Musique)
(Music) (Music)	Je vais passer le plan une seule fois. (Musique) (Musique)
Music, music.	Musique !
Everybody can experience music in a profound way, we just have to make different tools.	Tout le monde peut ressentir profondément la musique, il faut juste inventer de nouveaux outils.
I didn't know it was going to make you fall in love with music though.	Je ne pensais pourtant pas que ça vous ferait tomber amoureux de la musique.
And when I hear music that I don't like, I try to make it better.	Et quand j'entends de la musique que je n'aime pas, j'essaye de l'améliorer.
Music and me Music and me Music and me Music and me My music and me	La musique et moi La musique et moi La musique et moi La musique et moi Ma musique et moi
In music, a trio (an Italian word) is a method of instrumentation or vocalization by three different sounds or voices to make a melodious music or song.	Un trio (mot repris de l'italien) désigne un groupe de trois éléments, souvent de trois personnes.

Afficher cette page en français