Translation of "making real progress" to French language:

Dictionary English-French

Making - translation :

Fabrication

Making real progress - translation :

De réels progrès

Progress - translation :

Le progrès

Real - translation :

Réal

Keywords : Rend Faites Amour Erreur Argent Progrès Progresser Progression Progressé Progresse Réelle Vrais Réel Véritable Vraie

Examples (External sources, not reviewed)

and we're making some real progress.	Et nous progressons réellement sur le sujet.
Nor is this all economic cohesion is not making any real structural progress.	Mais il y a plus la cohésion économique n'enregistre aucun progrès sérieux et structurel.
An involvement of the social partners will improve the possibilities of making real progress.	L'engagement des partenaires sociaux améliorera les possibilités d'accomplir de réels progrès.
We have shown that we are capable of making real progress in this world.	Nous continuons cependant à relever, dans les propositions qui nous sont soumises, l'absence d'un véritable règlement financier tel que nous le souhaitons pour la Communauté.
Our credibility and, more importantly, our chances of making real progress depend on it.	Il y va de notre crédibilité et encore plus de notre capacité à réaliser un véritable progrès.
Real progress will demand real cooperation.	Une coopération véritable sera essentielle à toute avancée réelle.
He's making progress.	Il fait des progrès.
She's making progress.	Elle fait des progrès.
We're making progress.	Nous faisons des progrès.
I'm making progress.	Je fais des progrès.
We're making progress.	Nous sommes en train de faire de grand progrès.
That is real progress.	Cela correspond à un réel progrès.
That was real progress. The agreement between the Twelve to endorse this was real progress.	Nous pouvons nous réjouir des progrès réalisés par la création d'un marché sans frontières d'ici 1992.
Tom is making progress.	Tom fait des progrès.
We are making progress.	Nous faisons des progrès.
We are making progress!	Et vous, vous voulez aller plus loin!
We are making progress.	Nous accomplissons des progrès.
Medicine is making progress.	La médecine fait des progrès.
And that is real progress.	Et cela, c est un réel progrès.
She's making progress in cooking.	Elle fait des progrès en cuisine.
But we are making progress.	Mais nous progressons.
Now, we are making progress.	À présent, nous progressons.
Democracy, too, is making progress.	La démocratie, elle aussi, progresse.
So we are making progress.	Nous progressons donc.
So things are making progress.	Les choses évoluent donc.
It is making progress again.	Il progresse à nouveau.
Essie making any progress, Kolenkhov?	Essie faitelle des progrès ?
The interesting thing in this aspect is that we are making real progress on reducing the time of work for junior doctors.	Ce qui est intéressant à ce niveau, c'est que nous faisons de réels progrès en matière de réduction du temps de travail des médecins en formation.
Now that would be real progress.	Cela, ce sera un véritable progrès.
Making great progress with solar energy	À grands pas dans l énergie solaire
I feel like I'm making progress.	J'ai la sensation de faire des progrès.
I feel like I'm making progress.	J'ai le sentiment de faire des progrès.
You seem to be making progress.	Tu sembles faire des progrès.
You seem to be making progress.	Vous semblez faire des progrès.
We are certainly making some progress.	Certainement nous progressons.
We are making some progress here.	On fait des progrès.
action programme is making slow progress.	marché intérieur.
Hopefully, increased awareness will bring real progress.	Avec un peu de chance, une plus grande prise de conscience apportera un progrès concret.
I believe we have made real progress.	Je pense que nous avons fait des progrès réels.
2.1 What are the reasons for which we are not making any real progress with sustainable development and the establishment of a green economy?	2.1 Quelles sont les raisons pour lesquelles le développement durable et l'avènement d'une économie verte ne progressent pas vraiment?
And I'm making a real plea here.	Et je fais un vrai plaidoyer ici.
We also believe there can be no real social progress without economic progress.	Nous pensons aussi qu'il n'est pas de progrès social véritable sans progrès économique.
Where, then, can we achieve real compromises that make real law making possible?	À quel niveau pouvons nous aboutir à des compromis qui nous permettront réellement de légiférer ?
Still, negotiators spoke of making significant progress.	Les négociateurs n'en ont pas moins évoqué des progrès significatifs.
He is making great progress in English.	Il fait de gros progrès en anglais.

Afficher cette page en français