Translation of "manage a fund" to French language:

Dictionary English-French

Fund - translation :

Fonds

Manage - translation :

Gérer

Manage a fund - translation :

Gérer un fonds

Keywords : Financer Fonds Pension Caisse Retraite Débrouillerai Débrouiller Gérer Réussi Occuper

Examples (External sources, not reviewed)

How, furthermore, can a fund be created which will pay for vehicle recycling and manage operations within Europe.	Comment, de plus, créer un fonds pour payer le recyclage de véhicules et gérer les opérations intraeuropéennes.
To manage a fund like that Would you like a little more sauce with your pasta? There's still some left	Mais t'as vu les conditions de vie ?
the fund rules or instruments of incorporation of each AIF the AIFM intends to manage	le règlement du fonds ou les documents constitutifs de chaque fonds alternatif que le gestionnaire prévoit de gérer
The WWF World Bank alliance also motivated partners to establish a trust fund to manage these protected areas in perpetuity.	La coopération du WWF et de la Banque mondiale a également motivé d autres partenaires à établir un fonds d affectation spéciale pour gérer ces zones protégées à perpétuité.
In addition , the ECB owns , but does not manage directly , the fund of the ECB Retirement Plan .	La BCE détient en outre , sans en assurer la gestion directe , un fonds constitué au titre du plan de retraite de son personnel .
So people who want to manage your wealth, stock brokers, mutual fund companies, anyone who can advertise.	les fonds de placement, ou toute autre personne pouvant faire de la publicité.
Additionally, having the Secretariat manage the Fund may have helped make the Fund more accountable to the COP than could have been the case with an external operational entity.	En outre, le fait que le Secrétariat gère le Fonds a sans doute permis une plus grande redevabilité envers la Conférence des Parties que cela n'aurait été le cas avec une entité opérationnelle extérieure.
The Institute will administer and manage a fund entitled Fund for the Discharge of Labour Obligations of a Legal or Contractual Character in order to ensure that its employees would on retirement enjoy pensions based on their own savings.	En vertu de cette réforme, l'Institut administrera et gérera un fonds appelé Fonds d'exécution des obligations professionnelles de caractère légal ou contractuel de façon que, lorsqu'ils prendront leur retraite, ses employés puissent toucher une pension prélevée sur ses propres économies.
appoint a responsible authority to manage national projects supported by the Fund in accordance with the applicable Community legislation and the principle of sound financial management	nomment une autorité responsable chargée de gérer les actions nationales bénéficiant du soutien du Fonds conformément à la législation communautaire applicable et au principe de bonne gestion financière
Choose a provider to manage	Veuillez choisir un fournisseur 160
A third Phare Implementing Agency is being established to manage projects of the European Social Fund type and is currently working under the supervision of the NARD.	Une troisième agence de mise en œuvre de Phare est en cours de création afin de gérer les projets du type de ceux du Fonds social européen et travaille actuellement sous le contrôle de l'Agence nationale pour le développement régional.
If we manage to tap into and fund it and apply the results obtained, we shall have done a very great service to the generations to come.	Dans la mesure où nous parviendrons à le développer, à financer ses activités, à appliquer ses résultats, nous aurons assuré une contribution très importante au profit des générations futures.
OXFORD Over the last few decades, the International Monetary Fund has learned six important lessons about how to manage government debt crises.	OXFORD Au cours des dernières décennies, le Fonds Monétaire International a tiré six leçons importantes sur la façon de gérer les crises de déficit public.
the initiation of a Quality Manage	permettre à l unité de se concentrer sur les besoins principaux de l EMEA.
I'II take a GPS, I'II manage	Je vais prendre un GPS et je vais me débrouiller.
(a) New ways to manage electricity	(a) Des nouvelles manières de gérer l'électricité
Manage...	Gérer...
Manage...	Gérer 160 ...
Manage.	Alors, allezy !
(r) set up the appropriate structure (Responsible Authority for the European Refugee Fund) to manage national projects supported by the Fund in accordance with the applicable Community legislation and the principle of sound financial management	mettent en place la structure qui convient, dénommée Autorité Responsable pour le Fonds européen pour les réfugiés, pour gérer les actions nationales soutenues par le Fonds conformément à la législation communautaire applicable et au principe de bonne gestion financière
They also recommended that the Preferential Trade Areas Trade and Development Bank introduce and manage a revolving loan fund to provide women with greater access to credit and business financing.	Les participantes ont également recommandé que la Banque de la ZEP pour le commerce et le développement crée et gère un fonds autorenouvelable afin de faciliter aux femmes l apos octroi au crédit et au financement pour les activités commerciales.
4.10 Investments made by executives of a venture capital fund manager when investing in the qualifying venture capital funds that they manage, proving their involvement and responsibility, should be allowed.	4.10 Il conviendrait d'autoriser les investissements réalisés par les dirigeants d'une société lorsqu'ils consistent à investir dans les fonds de capital risque admissibles dont ils assurent la gestion, étant donné qu'ils démontrent ainsi leur engagement et leur sens des responsabilités.
A graphical tool to manage your Screenlets.	Outils graphique pour gérer vos Screenlets.
Manage BlackBerry devices from a central GUI.	Gérer des appareils Blackberry depuis une interface graphique unique.
I must manage on a small income.	Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu.
How will you manage without a job?	Comment vas tu t'en sortir sans boulot ?
KPackageKit is a tool to manage software	KPackageKit est un outil pour gérer les logiciels
(a) To manage the UNLB training facility	a) Gérer les installations de formation de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi
Only a little. But we can manage.	Pas beaucoup, mais on se débrouille.
Even the International Monetary Fund, long the embodiment of the Washington Consensus, has acknowledged that capital controls are a legitimate part of the toolkit to manage capital flows in certain circumstances.	Le Fonds monétaire international lui même, longtemps incarnation du Consensus de Washington, a reconnu que les contrôles de capitaux constitu ai ent dans certaines circonstances une pièce légitime de la boîte à outils de gestion des flux de capitaux.
By requiring the Secretariat to manage the Technical Cooperation Fund, the COP has placed a burden on the Secretariat that arguably falls beyond the Secretariat's original responsibilities under the Basel Convention.	En demandant au secrétariat de gérer le Fonds de coopération technique, la Conférence des Parties a imposé au Secrétariat une charge qui sort, semble t il, de son cadre initial de responsabilités en vertu de la Convention de Bâle.
Manage Filters	Gérer les filtres
Manage passwords	Gèrer les mots de passe
Manage associations	Gestion des associations
Manage bookmarks.	Gestion des signets
Manage bookmarks.	Gestion des signets.
Manage Music	Gérer votre musique
We'll manage.	Nous y arriverons.
We'll manage.	Nous nous débrouillerons.
We'll manage.	Nous gèrerons.
I'll manage.	Je m'en sortirai.
Manage Folders	Gestion des dossiers
Manage Libraries	Gestion des bibliothèques
Manage Targets	Gestion des cibles
Manage Identities	Gestion des identités

Afficher cette page en français