Translation of "manufacturing jobs" to French language:
Dictionary English-French
Jobs - translation : Manufacturing - translation : Manufacturing jobs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | L industrie a perdu 1,8 million d emplois. |
Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | L industrie a perdu 1,8 million d emplois. |
9.2.1 Manufacturing biofuels requires heavy industry, but creates jobs | 8.2.1 La réalisation des biocarburants nécessite des industries lourdes, mais assure des créations d emploi .. |
Manchester lost 150,000 jobs in manufacturing between 1961 and 1983. | Manchester voit emplois disparaître dans le secteur secondaire entre 1961 et 1983. |
That's the first time manufacturing jobs have increased since the 1990s. | C'est la première fois que les emplois industriels ont augmenté depuis les années '90. |
Number one, I want to build manufacturing jobs in this country again. | Donc nous devons faire deux choses. Nous devons nous assurer que nous rendons les etudes universitaires moins cheres pour nos enfants. |
Our first priority is making America a magnet for new jobs and manufacturing. | Notre première priorité est de faire de l'Amérique un aimant pour de nouveaux emplois et de nouvelles industries. |
8.2.1 Manufacturing biofuels requires heavy industry and involves significant investment, but creates jobs. | 8.2.1 La réalisation des biocarburants nécessite des industries lourdes, avec des investissements importants, mais assure des créations d emploi. |
I want high wage, high skill jobs. That's why we have to emphasize manufacturing. That's why we have to invest in advanced manufacturing. | Et une economie avec un taux de chomage de 7,8 ne ressemble pas vraiment a une economie forte. |
And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. | Dans ces derniers aussi, la technologie va finir par remplacer les emplois dans l'industrie et dans les services. |
About 100 jobs lost in manufacturing companies and further job losses in DIY stores. | Disparition d une centaine d emplois chez les fabricants et d autres emplois dans les magasins de bricolage. |
4.1.15 The EESC also stresses the quality of industrial jobs manufacturing jobs are more stable and better paid on average than jobs in other sectors of the economy. | 4.1.15 Le CESE insiste par ailleurs sur la qualité des emplois industriels les postes de travail dans l industrie manufacturière sont plus stables et mieux rémunérés en moyenne que dans d autres secteurs de l économie. |
The loss of US manufacturing jobs accelerated after 2000, with global competition the likely culprit. | Après l'an 2000, la perte des emplois manufacturiers aux États Unis s'est accélérée, l'accusée principale étant la concurrence mondiale. |
Last year 9 500 jobs were lost in the manufacturing sector in the region alone. | L'année dernière, 9 500 emplois ont été perdus dans les industries manufacturières dans la seule région de Manchester. |
They should position themselves to capture from China 100 million labor intensive manufacturing jobs enough to more than quadruple manufacturing employment in low income countries. | Et celui ci toujours de leur conseiller de saisir grâce à la Chine l opportunité de 160 100 millions d emplois de main d ouvre 160 assez pour plus que quadrupler les emplois industriels au sein des pays à faible revenu. 160 |
I want high wage, high skill jobs. That '92s why we have to emphasize manufacturing. That '92s why we have to invest in advanced manufacturing. | Et ça ce n'est pas moi qui le dit, ce sont les exécutives de GM, Chrysler, dont certains sont Républicains, et soutiennent peut être Gouverneur Romney. |
Second, Obama has attacked the outsourcing of service jobs to places like India and the offshoring of manufacturing jobs to Asia as a whole. | Ensuite, Obama a condamné la délocalisation d emplois de service vers des lieux comme l Inde et celle des emplois industriels vers l Asie de manière générale. |
Manufacturers which use rare earth elements in their products relocated their manufacturing base inside China. The jobs in manufacturing transferred from the United States and western | Ils n'étaient pas découragés, ils allaient vers l'avant et donc ils ont dit à Weinberg de dégager. |
His assault on coal and gas and oil will send energy and manufacturing jobs to China. | Son assaut sur le charbon et le gaz et le pétrole va amener les emplois de manufactures vers la Chine. |
We want to provide jobs in manufacturing industry rather than lining the pockets of the Mafia. | Nous voulons fournir des emplois dans l'industrie manufacturière et non garnir les poches de la mafia. |
For America and Europe, the need for labor to move out of manufacturing is compounded by shifting comparative advantage not only is the total number of manufacturing jobs limited globally, but a smaller share of those jobs will be local. | Pour l'Amérique et l'Europe, le besoin de main d ouvre pour sortir de l industrie s est aggravé en déplaçant un avantage comparatif nbsp non seulement le nombre total d'emplois dans l industrie s est limité au niveau mondial, mais en outre une moindre fraction de ces emplois sera locale. |
For America and Europe, the need for labor to move out of manufacturing is compounded by shifting comparative advantage not only is the total number of manufacturing jobs limited globally, but a smaller share of those jobs will be local. | Pour l'Amérique et l'Europe, le besoin de main d ouvre pour sortir de l industrie s est aggravé en déplaçant un avantage comparatif non seulement le nombre total d'emplois dans l industrie s est limité au niveau mondial, mais en outre une moindre fraction de ces emplois sera locale. |
In 2011, Chinese services generated 30 more jobs per unit of output than did manufacturing and construction. | En 2011, le secteur tertiaire chinois a généré 30 d emplois par unité de production de plus que le secteur secondaire. |
Just think of all the good jobs from manufacturing to retail that have come from those breakthroughs. | Pensez à tous les emplois de la fabrication à la vente qui sont arrivés grâce à ces découvertes. |
In the Greater Cork area we have lost more manufacturing jobs than any other part of Ireland. | Dans la grande banlieue de Cork, nous avons perdu plus d'emplois industriels que dans toute autre région d'Irlande. |
After all, advanced countries have been losing manufacturing jobs to less developed countries for more than fifty years. | Après tout, les pays industrialisés perdent leurs emplois dans la manufacture au profit de pays moins développés depuis plus de cinquante ans. |
7.2.1 Manufacturing biofuels in a way that creates added value and jobs requires significant investment in heavy industry. | 7.2.1 La réalisation de biocarburants, créatrice de valeurs ajoutées et d'emploi, nécessite des investissements dans des industries lourdes. |
7.2.1 Manufacturing biofuels in a way that creates added value and jobs requires significant investment in heavy industry. | 7.2.1 La réalisation des biocarburants créatrice de valeurs ajoutées et d'emploi nécessite des investissements dans des industries lourdes. |
From 1995 to 2004, Germany lost a total of 1.09 million full time equivalent jobs in manufacturing and trade. | De 1995 à 2004, l'Allemagne perdit l'équivalent de 1,09 million d'emplois à temps plein au total dans le secteur de la fabrication et du commerce. |
Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically. | L'emploi manufacturier, qui représentait peut être un tiers des emplois ou plus avant la deuxième guerre mondiale, a diminué de manière spectaculaire. |
Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing. | Les jeunes travailleurs qui quittent la ferme pour les villes sont de plus en plus absorbés par des emplois de services urbains, plutôt que par l'industrie. |
During this period (cheers, applause) during this period, more than 500,000 manufacturing jobs have been created under President Obama. | Durant cette période Cris, applaudissements durant cette période, plus de 500.000 emplois industriels ont été créés sous le Président Obama. |
Talk to the head of a manufacturing company in Franklin trying to protect jobs but worried about rising costs. | Parlez au patron d'une usine à Franklin qui essayait de protégér des jobs mais qui s'inquiétait des dépenses en hausse. |
2.1 Manufacturing makes a significant contribution to the economy, particularly in terms of innovation, productivity and high quality jobs. | 2.1 La production manufacturière apporte une contribution importante à l économie, notamment en matière d innovation, de productivité et d emplois de haute qualité. |
3.3.3 There are approximately 700 000 migrant workers in South Korea mainly in manual jobs in construction and manufacturing. | 3.3.3 Environ 700 000 migrants travaillent en Corée du Sud et ils occupent principalement des emplois manuels dans le secteur de la construction et l industrie manufacturière. |
As the economy continues to move away from agriculture and manufacturing, and towards services, it is important to help workers adapt to new jobs and new types of jobs. | Étant donné que l économie continue de délaisser l agriculture et l industrie manufacturière à la faveur des services, il est important d aider les travailleurs à s adapter à de nouveaux emplois ou types d emplois. |
All of this means that when California slumps, residents simply leave for the mountain states when manufacturing jobs disappear in the upper Midwest, people migrate to new jobs in Texas. | Tout cela veut dire que, lorsque la Californie s effondre, ses habitants se déplacent simplement vers les états des montagnes lorsque les emplois industriels disparaissent dans le upper Midwest, les travailleurs migrent vers de nouveaux emplois au Texas. |
All of this means that when California slumps, residents simply leave for the mountain states when manufacturing jobs disappear in the upper Midwest, people migrate to new jobs in Texas. | Tout cela veut dire que, lorsque la Californie s effondre, ses habitants se déplacent simplement vers les états des montagnes lorsque les emplois industriels disparaissent dans le upper Midwest, les travailleurs migrent vers de nouveaux emplois au Texas. |
Manufacturing plants throughout Europe have been phased out at an alarming rate in recent years, with thousands of jobs lost in the manufacturing sector as a result of this pernicious trade practice. | Il est de surcroît difficile de comptabiliser là valeur normale d'un pro duit, car comment évaluer la part de la bureaucratie ou des prestations sociales alors qu'officiellement elles n'entrent pas en compte dans le prix du produit? |
Low cost, plentiful coal, natural gas, oil, and renewables will bring over a million manufacturing jobs back to the United States. | Beaucoup de charbon, de gaz naturel, de pétrole et d'énergies renouvelables à bas pris ramèneront un million d'emplois en usine aux Etats Unis. |
USA) And after a decade of decline this country created over half a million manufacturing jobs in the last two years. | Public chantant |
Without a vibrant manufacturing base, societies tend to divide between rich and poor those who have access to steady, well paying jobs, and those whose jobs are less secure and lives more precarious. | Sans base manufacturière dynamique, les sociétés ont tendance à se scinder en deux classes des riches des pauvres, ceux qui accèdent à des postes stables et bien rémunérés et les autres qui jouissent de moins de sécurité d'emploi et dont les conditions de vie sont plus précaires. |
Without a vibrant manufacturing base, societies tend to divide between rich and poor those who have access to steady, well paying jobs, and those whose jobs are less secure and lives more precarious. | Sans base manufacturière dynamique, les sociétés ont tendance à se scinder en deux classes des riches des pauvres, ceux qui accèdent à des postes stables et bien rémunérés et les autres qui jouissent de moins de sécurité d'emploi et dont les conditions de vie sont plus précaires. |
Manufacturing, on the other hand, can absorb large numbers of workers with moderate skills, providing them with stable jobs and good benefits. | Par contre, le secteur manufacturier est en mesure d'absorber de grandes quantités de travailleurs de compétence moyenne, leur procurant des emplois stables et une rémunération intéressante. |
Of course, any manufacturing rebound in the advanced economies will not generate mass employment but it will create many high quality jobs. | Naturellement, aucune reprise industrielle dans les économies avancées ne produira des emplois en masse. Mais il va créer de nombreux emplois hautement qualifiés. |
Related searches : Jobs In Manufacturing - Manual Jobs - Provide Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Top Jobs - Creating Jobs - Diverse Jobs - Featured Jobs - Multiple Jobs - Cutting Jobs