Translation of "may bring" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| For tomorrow may bring sorrow | Car demain sera peutêtre chagrin |
| For tomorrow may bring sorrow | Demain peut amener la tristesse |
| You may bring whoever you like. | Tu peux emmener qui tu veux. |
| You may bring whoever you like. | Vous pouvez emmener qui vous voulez. |
| May we bring him in, marm? | Puissions nous lui apporter, maîtresse d'? |
| May we bring him in, marm? | Puissions nous lui apporter, MARM? |
| May morning bring her health again. | Et que ça lui rende la santé demain. |
| May I bring you some tea? | Puisje vous apporter du thé? |
| It may bring you serious trouble. | Vous encourez des ennuis. |
| The word inequality may bring many associations. | Le mot inégalité peut évoquer énormément de concepts différents. |
| May the new year bring you happiness! | Puisse la nouvelle année t'apporter la joie. |
| You may bring whoever wants to come. | Tu peux emmener qui veut venir. |
| Allah may bring them all to me. | Il se peut qu'Allah me les ramènera tous les deux. |
| Where there is error, may we bring truth. | Là où il y a l'erreur, puissions nous apporter la vérité . |
| You may bring your own lunch to school. | Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école. |
| You may bring your own lunch to school. | Vous pouvez apporter votre propre déjeuner à l'école. |
| 1.5 EFP may bring desirable benefits such as | 1.5 L'on attend de la participation financière des travailleurs |
| May I bring him over to your table? | Puisje vous le présenter? |
| You may bring him along, if you wish. | Tu peux l'emmener, si tu veux. |
| A bright window may bring him a gossip. | Il aura peutêtre un visiteur si sa fenêtre est illuminée ? |
| May I bring something for the gentlemen? Wine? | Puisje offrir du vin, un cognac? |
| March winds and April showers bring forth May flowers. | Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. |
| that We may bring forth thereby grain and plants, | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| That they may bring to thee every magician knowing. | qui t'amèneront tout magicien averti. |
| Thot they may bring to thee every magician knowing. | et t'amener tout grand magicien savant . |
| Allah may well bring them all back to me. | Il se peut qu'Allah me les ramènera tous les deux. |
| that We may bring forth with it grain, plants | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| That We may bring forth thereby grain and vegetation | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| That We may bring forth thereby corn and herbs, | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| Sustained lower prices may bring chickens home to roost. | 2012 reste une année prometteuse pour l'Amérique latine du point de vue économique, mais ne sera pas à la hauteur des résultats de 2011 et une baisse prolongée des cours pourrait avoir des conséquences néfastes. |
| May I bring her in for a moment? Kathy. | Nous ne restons qu'une minute. |
| May be Allah will bring them (back) all to me. | Il se peut qu'Allah me les ramènera tous les deux. |
| so that We may thereby bring forth grain and vegetation, | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| Wheresoever ye may be, Allah will bring you all together. | Rivalisez donc dans les bonnes œuvres. |
| Wherever you may be, Allah will bring you all together. | Rivalisez donc dans les bonnes œuvres. |
| that We may bring forth with it grains and plants, | pour faire pousser par elle grains et plantes |
| You may also bring your signs if you want to. | Vous pouvez aussi amener vos propres signes, si vous le voulez. |
| It may, afterwards, bring an action against the state concerned. | (Sa dernière prorogation va du 1.1.82 jusqu'au 31.7.86.) |
| It may, afterwards, bring an action against the state concerned. | Elle peut ensuite introduire un recours contre l'Etat concer né. |
| Sorry to keep you waiting. May I bring you something? | Désirezvous quelque chose ? |
| Then perhaps, wherever she is, you may bring her peace. | Alors peutêtre connaîtratelle la paix. |
| And here's to next Christmas, may it bring us luck. | À Noël prochain, que cela nous porte bonheur. |
| I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves. | Peut être vous en apporterai je une nouvelle ou un tison de feu afin que vous vous réchauffiez . |
| The path to evil may bring great power, but not loyalty. | Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté. |
| You never know God may afterwards bring about a new situation. | Tu ne sais pas si d'ici là Allah ne suscitera pas quelque chose de nouveau! |
Related searches : May - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away - Bring Clarity
