Translation of "may provide you" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| And so that Allah may provide you a great help. | et qu'Allah te donne un puissant secours. |
| Your doctor may wish to monitor you and provide effective treatment. | Votre médecin pourrait souhaiter vous revoir et vous prescrire un traitement approprié. |
| antibiotics and antivirals may be given to provide you with extra protection. | des antibiotiques et des antiviraux afin de vous apporter une protection supplémentaire. |
| Who is it that may provide for you if He withholds His provision? | Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution? |
| If you don't provide for them, the technology may work, but the crew won't. | Si vous ne la leur fournissez pas, la technologie peut marcher, mais l'équipage non. |
| America's partners may provide them. | Les partenaires de l'Amérique peuvent les apporter. |
| May I therefore enquire, Commissioner, whether you could provide tobacco farmers with assurances on alternative employment? | En conséquence, Monsieur le Commissaire, est ce que vous garantissez aux cultivateurs de tabac qu'ils auront un poste de travail alternatif ? |
| ln return for your services, I shall provide you with a magnificent home, servants, all the money you may need. | En échange de vos services, je vous fournirai une magnifique maison, des domestiques et l'argent qu'il vous faudra. |
| History may provide some guidance here. | L'histoire peut ici nous éclairer. |
| A source may provide information anonymously. | Une source peut fournir des informations de manière anonyme. |
| However, external fixation may not provide | 18 Cependant, il est possible qu une fixation externe ne fournisse pas une stabilité suffisante. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Les marchés ne peuvent pas fournir de motivations pour la création des richesses ils peuvent fournir des motivations pour le type de combines qu'Enron mettait en oeuvre. |
| It is He who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility. | C'est Lui qui vous a désigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour vous permettre de voir. |
| It is Allah who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility. | Allah est celui qui vous a assigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour y voir clair. |
| If you have been prescribed a half dose of Avonex, you may need to use the Avostartclip your doctor will provide. | Si une demi dose d Avonex vous a été prescrite, il est possible qu il vous faille utiliser l Avostartclip qui vous sera fourni par votre médecin. |
| If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry. | Si vous envoyez une description qui existe déjà dans la base de données, les informations supplémentaires que vous aurez fournies pourront être ajoutées à la description existante. |
| However, external fixation may not provide sufficient immobilisation. | Cependant, il est possible qu une fixation externe ne fournisse pas une immobilisation suffisante. |
| Interreg may provide the answer to these problems. | Le programme INTERREG peut apporter une réponse à ces problèmes. |
| The managing body may provide such assistance itself. | L'entité gestionnaire peut fournir cette assistance elle même. |
| it may provide individual laboratories with diagnostic reagents | peut fournir des réactifs de diagnostic aux laboratoires individuels |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Nous ne te demandons point de nourriture c'est à Nous de te nourrir. |
| and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières. |
| I'll provide for you. | Je vais vous fournir. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières. |
| Dignity may not provide you with a roof or a job, but it helps in maintaining hope in hard times. | La dignité ne vous procure pas nécessairement un toit ou un emploi, mais elle vous permet de garder espoir dans une période difficile. |
| The vaccine may provide you with a lower level of protection than it does for people with healthy immune systems. | Il est en effet possible que ce vaccin vous protège moins par rapport aux personnes dont le système immunitaire fonctionne normalement. |
| In addition, they may have to provide additional resources. | En outre, il leur faudra probablement fournir davantage de moyens financiers. |
| Coatings may also be applied to provide UV protection. | On peut aussi appliquer un revêtement pour assurer la protection contre le rayonnement UV. |
| It is not guaranteed, but they may provide solutions. | Il n'y a pas de garantie, mais ils peuvent apporter des solutions. |
| It may also provide assistance from other EU instruments. | Parmi les priorités définies dans le programme d'association, les mesures de réforme suivantes devraient être traitées en priorité |
| But you may, you may. | Mais vous pouvez, vous pouvez. |
| Do you provide school lunch? | Vous servez le déjeuner dans les écoles ? |
| You must provide a string | Vous devez saisir une chaîne de caractères |
| Protect and provide for you. | Viens près de moi bébé |
| You could provide other things. | Vous pourriez vous offrir d'autres choses. Vous pourriez... Quoi? |
| Do you provide school lunch? | Comment savoir quoi faire ? |
| He will provide you with what you need. | Il vous fournira ce dont vous avez besoin. |
| He will provide you with what you need. | Il vous procurera ce dont vous avez besoin. |
| You provide without reckoning to whom You will' | Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter . |
| Member States may provide data on a settlement basis instead . | Les États membres peuvent alternativement fournir des données sur la base des règlements . |
| Others may continue to provide authorisations , under the abovementioned conditions . | Les autres peuvent continuer à accorder des autorisations dans les conditions susmentionnées . |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | La Banque peut, dans un contrat, prévoir une procédure d'arbitrage. |
| The Institute may provide the infrastructure in organizing the meeting. | L apos Institut pourrait éventuellement fournir les services essentiels à l apos organisation de la réunion. |
| The French authorities may be requested to provide further information. | De nouvelles informations pourraient encore être demandées aux autorités françaises. |
| Only Canadians may provide the following commercial air transportation services | Dispositions générales, Règl. de l'Ont. |
Related searches : You May Provide - May Provide - Provide You - You May - May Well Provide - May Provide That - Which May Provide - We May Provide - May Not Provide - May Provide For - May Provide Grounds - Cannot Provide You - Provide You Assistance - Provide You Some
