Translation of "measures proposed" to French language:

Dictionary English-French

Measures - translation :

Les mesures

Measures proposed - translation :

Mesures proposées

Proposed - translation :

Proposé

Keywords : Mesures Extrêmes Remèdes Maux Demandée Proposé Proposition épouser Projet

Examples (External sources, not reviewed)

Measures proposed	Veuillez croire, etc...
PROPOSED MEASURES	MESURES PROPOSÉES
2.2 Proposed measures	2.2 Mesures proposées
3.4 Proposed measures	3.4 Les actions proposées
Measures Proposed by FFE	Mesures proposées par FFE
2.8 The proposed measures include	2.8 Parmi les mesures proposées figurent
3.2 The proposed measures include	3.2 Les mesures proposées concernent
Additional measures have been proposed.	Des mesures supplémentaires ont été proposées.
We also proposed specific measures.	Nous avons d'ailleurs proposé des mesures concrètes.
(proper) funding for the proposed measures.	le financement des mesures proposées.
Annex 1 Summary of measures proposed	Annexe 1 Résumé des mesures proposées
Clinton Davis servation measures subsequently proposed.	Comme d'autres orateurs dans ce débat, il a parlé avec une passion et une éloquence proportionnelles à l'importance de l'appel qu'il nous adresse.
I therefore support the measures proposed.	Je suis dès lors un partisan des mesures proposées.
DETAILED DESCRIPTION OF THE PROPOSED MEASURES	DESCRIPTION DETAILLÉE DES MESURES PROPOSÉES
the quality of the proposed measures,	la qualité des actions proposées,
Annex 2 Measures proposed adopted to date	Annexe 2 Mesures proposées adoptées à ce jour
Thirdly, new monitoring measures have been proposed.	Troisièmement, de nouvelles mesures de surveillance ont été proposées.
Three kinds of measures are therefore proposed employment measures, mobility subsidies and benefits	Je voudrais, dans ce contexte, encore vous rappeler que la proposition qui vous est soumise s'inscrit dans le cadre de la réforme du Fonds structurel.
A variety of objectives and measures is proposed.	Y sont présentés une grande diversité d'objectifs et de mesures.
Addendum 1 Measures taken or proposed in response	Additif 1 Mesures prises ou proposées comme suite aux recommandations formulées dans le Rapport du Comité des Commissaires aux comptes à l'Assemblée générale sur les comptes relatifs aux contributions volontaires gérées par le Haut Commissaire
Working document on proposed facilitating measures on remittances	Document de travail sur les mesures proposées pour faciliter les envois de fonds
(c) Proposed measures for dealing with unsatisfactory performance	c) Des propositions concernant les mesures qui pourraient être prises en cas de comportement professionnel non satisfaisant
resource implications of any measures proposed by the	Le forum sera axé sur les domaines d'actions prioritaires suivants
3.2 The Commission has proposed the following measures	3.2 La Commission propose les mesures suivantes
3.7 The measures proposed by the Commission include	3.7 Les mesures proposées par la Commission sont notamment les suivantes
a cost efficiency assessment of the proposed measures	l'analyse coût efficacité des mesures proposées
We have proposed suitable measures, such as the	Je songe à l'interdépendance et à la réciprocité en matière de sécurité, deux principes qui correspondent aux problèmes actuels du
The measures proposed by the Member States concern	Les actions présentées par les États membres concernent
The measures proposed by the Member States concern	Les mesures proposées par les États membres concernent
A number of supporting measures is proposed as well.	Un certain nombre de mesures d'accompagnement sont également proposées.
Summary of proposed policy instruments and measures for the	Tableau récapitulatif des mesures et moyens d apos intervention
3. Measures proposed for the achievement of these objectives	III. MESURES PROPOSÉES POUR LA RÉALISATION DE CES OBJECTIFS
2.2 Proposed measures for the recovery of tax claims	2.2 Mesures proposées en matière de recouvrement des créances
All proposed measures were supported by the Impact Assessment.	Toutes les mesures proposées ont été confirmées par l analyse d impact.
All proposed measures were supported by the Impact Assessment.	Toutes les mesures proposées sont étayées par l analyse d impact.
and measures are proposed to reach the following targets	et des mesures sont proposées afin d'atteindre les objectifs suivants
8 the European Parliament proposed, among other measures, that	La fixation des détails de l'harmonisation est confiée aux instances de normalisation européennes compétentes en la matière.
I agree with the measures which have been proposed.	Je propose en conséquence d'apporter un changement mineur, mais important.
We regard the proposed measures as a first step.	Nous estimons que les mesures présentées ici constituent un premier pas.
The proposed measures are therefore not the right ones.	Les mesures proposées ne sont donc pas les bonnes.
The EFSA has been consulted on the proposed measures.	L'AESA a été consultée au sujet des mesures proposées.
the Commission has proposed. Not one has contested the level of the social measures we have proposed.	financières qui existent mais ce serait ne pas voir plus loin que le bout de son nez et totalement erroné que de se mettre à présent à utiliser les réserves de la CECA de manière peu rigoureuse.
a proposed corrective measures plan pursuant to Article 16(2)	une proposition de mesures correctives conformément à l'article 16, paragraphe 2
According to Article 152, no harmonisation measures are being proposed.	Conformément à l'article 152, aucune mesure d'harmonisation n'est proposée.
We believe that the proposed measures merit our serious consideration.	Nous croyons que les mesures proposées méritent d'être examinées avec soin.

Afficher cette page en français