Translation of "mixed couples" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
There're other mixed couples. | Il y a eu d'autres mariages mixtes. |
(For couples) | (pour les couples) |
Same Sex Couples | Couples du même sexe |
Sorry, couples only. | Désolé, uniquement les couples.. |
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples. | Ce dernier est utilisé plus fréquemment par des couples hétérosexuels que par des couples du même sexe. |
Couples with large families may be given priority over couples with small families. | Les couples chargés d'une famille nombreuse pourront avoir la priorité sur les couples ayant à charge une famille peu nombreuse. |
var indent handle couples | var indent handle couples |
I see these couples | Je vois ces couples |
But that's two couples! | Mais il y a deux couples ! |
Vietnamese law prohibited discrimination between the children of married couples and those of unmarried couples. | La législation vietnamienne interdit toute discrimination entre les enfants de couples mariés et ceux de couples non mariés. |
Cohabiting couples were treated on the same basis as married couples for social security purposes. | Aux fins de sécurité sociale, les couples vivant en concubinage sont considérés sur un pied d apos égalité par rapport aux couples mariés. |
Sterile hetero couples as well. | Les couples hétéro stériles aussi. |
It's the couples T shirt! | C'est le T shirt de couple ! |
Proper couples start to mumble | Ils regardent tous la piste de danse |
mixed condiments and mixed seasonings | ex Chapitre 22 |
mixed condiments and mixed seasonings, | Eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d autres édulcorants ou aromatisées, et autres boissons non alcooliques, à l exclusion des jus de fruits ou de légumes du no2009 |
mixed condiments and mixed seasonings | ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 de matières grasses provenant du lait, moins de 5 de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 de glucose ou d'amidon ou de fécule |
mixed condiments and mixed seasonings | Acétate de dinoseb (ISO) |
Equality among married couples 126. Equal obligations and equal rights of married couples are a guiding principle of the Law on Couples apos Rights and Obligations No. 20 1923. | 126. L apos égalité d apos obligations et l apos égalité de droits des conjoints sont un principe directeur de la loi No 20 1923 sur les droits et obligations du couple. |
This is what happens between couples. | C'est ce qui se passe entre les couples. |
B. The prospective parents Requests could be submitted only by married couples or couples living together on a permanent basis. | Les demandes ne peuvent venir que d'un couple (personnes mariées ou concubins stables). |
I've noticed the increase of divorcing couples. | J'ai remarqué l'augmentation des divorces. |
Childless couples decide to avoid having kids. | Les couples sans enfants décident de ne pas en avoir. |
So two couples each conceiving one baby. | Donc deux couples chacun en train de concevoir un enfant. |
HinduMahasabha want to punish couples celebrating ValentinesDay! | Le parti Hindu Mahasabha veut punir les couples qui célèbrent la Saint Valentin ! |
We invited ten couples to the party. | Nous avons invité dix couples à la fête. |
This restaurant is full of young couples. | Ce restaurant est plein de jeunes couples. |
It's also a popular destination for couples. | C'est aussi une destination populaire pour les couples. |
It's also a popular destination for couples. | C'est également une destination populaire pour les couples. |
Other couples cite psychological reasons for hesitating. | D'autres couples citent des raisons psychologiques pour expliquer leur hésitation. |
Mixed | Mixed |
mixed | PHP supporte deux types composés |
Sauces and preparations therefor mixed condiments and mixed seasonings | Préparations pour sauces et sauces préparées condiments et assaisonnements composés |
Sauces and preparations therefor mixed condiments and mixed seasonings | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit. |
Sauces and preparations therefor mixed condiments and mixed seasonings | Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois |
Sauces and preparations therefor mixed condiments and mixed seasonings | Plaques de crêpe de caoutchouc pour semelles |
Brazil Pension rights for gay couples Global Voices | Brésil une retraite pour le conjoint survivant des couples gay |
For me, it's actually not the couples fault. | Je ne pense pas que cela soit la faute du couple. |
More and more married couples share household chores. | De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères. |
Does 'family' include unmarried couples of whatever gender? | Les couples non mariés, indépendamment de leur sexe, constituent ils une famille ? |
I well remember the huge uproar in France when the French railways (the SNCF) decided to offer their 'couples' fares to homosexual couples. | Je me souviens très bien qu'en France, lorsque les chemins de fer français (la SNCF) ont décidé d'accorder des prix couple aux homosexuels, cela a fait beaucoup de bruit. |
Mixed feelings | Dans la vidéos ci dessous, on voit des étudiants agitant des fleurs |
Mixed funds | Fonds mixtes |
Mixed Wishes | Voeux contrastés |
mixed parts | parties mixtes |
Related searches : Couples Which - Gay Couples - Couples With - Couples Counseling - Dual-earner Couples - Couples Of Days - Mixed Salad - Mixed Together - Mixed Greens - Mixed Emotions - Mixed In - Mixed Picture - Mixed With