Translation of "moist heat" to French language:

Dictionary English-French

Heat - translation :

Chaleur

Moist - translation :

Humide

Moist heat - translation :

La chaleur humide

Keywords : Chaleur Chauffage Chauffer Réchauffer Température Humide Humides Moite Moelleux Moites

Examples (External sources, not reviewed)

Written in Cuneiform script, tablets were inscribed while the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.	Écrites en cunéiforme, ces tablettes furent travaillées sur de l'argile encore humide, puis cuites dans un four ou séchées au soleil.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, subtropical or tropical moist montane forests, dry savanna, and moist savanna.	Ses habitats naturels sont les forêts de plaine tropicales et subtropicales humides, les forêts de mangrove tropicales ou subtropicales, les savanes sèches ou humides.
Egg yolks were considered to be warm and moist while the whites were cold and moist.	Les jaunes d'œuf étaient considérés comme chauds et humides tandis que les blancs étaient froids et humides.
Bring me a moist towel.	Apporte moi une serviette humide.
Semi moist and dried petfood	Aliments semi humides et séchés pour animaux de compagnie
Semi moist and dried petfood	Aliments pour animaux de compagnie semi humides et séchés
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.	Son habitat naturel est les forêts humides en plaine ou en montagne des régions subtropicales ou tropicales.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.	Habitats Il habite les forêts humides de plaine tropicales et subtropicales.
Winds from the sea are moist.	Les vents de mer sont humides.
The climate is moist and warm.	Le climat est chaud et humide.
Treatment of acute localised moist dermatitis.	Traitement des dermatites exsudatives aiguës localisées.
Fire was both hot and dry, earth cold and dry, water cold and moist, and air hot and moist.	Le feu était à la fois chaud et sec, la terre froide et sèche, l'eau froide et humide, et l'air chaud et humide.
We have created them from moist clay.	Car Nous les avons créés de boue collante!
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist shrubland.	Habitat Son cadre naturel de vie est la forêt et la savane humide tropicales ou subtropicales.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and subtropical or tropical moist montane forests.	Habitat Il habite les mangroves, forêts de plaines et de montagnes humides subtropicales ou tropicales.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests.	Il vit dans les forêts de plaines et les forêts humides de montagnes tropicales et subtropicales.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests.	Son cadre naturel de vie est les forêts de plaines et de montagnes humides tropicales ou subtropicales.
The site(s) of application should then be covered by a moist saline gauze dressing that maintains a moist wound healing environment.	Le(s) site(s) d'application seront ensuite recouverts d'une compresse imprégnée de sérum physiologique qui maintiendra un milieu humide propice à la cicatrisation.
Many are popular in gardens, preferring moist habitats.	Certaines espèces sont utilisées pour le fleurissement des jardins.
Pruban is applied to the skin for the treatment of small areas of sudden onset moist irritated skin (acute moist dermatitis in dogs.	Pruban est appliqué sur la peau pour le traitement de petites zones de peau tout à coup irritées par l humidité (dermatite exsudative aiguë) chez les chiens.
It's warm, it's dark, it's moist, it's very cozy.	C est chaud, c est noir, c est humide, c est très douillet.
His eyes grew moist, though he was still laughing.	Ses yeux se mouillaient, sans qu'il cessât de rire.
It's warm, it's dark, it's moist, it's very cozy.	C'est chaud, c'est noir, c'est humide, c'est très douillet.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest.	Son cadre naturel de vie est les forêts de plaines, les forêts humides de montagne des zones tropicales ou subtropicales et des forêts anciennes fortement dégradées.
There was a moist heat there, the close heat of the past night, made heavier from the mouth of the hot air stove being left open and he was suffocated, too, with a penetrating perfume, which he thought must be the odour of the toilet waters with which the basin was full.	Il régnait la une chaleur moite, la chaleur enfermée de toute une nuit, alourdie par la bouche du calorifere, restée ouverte et il fut pris aux narines, il suffoqua dans un parfum pénétrant, qu'il crut etre l'odeur des eaux de toilette, dont la cuvette se trouvait pleine.
The secretions produced by these help keep the skin moist.	Les sécrétions produites par celles ci leur aident à garder la peau humide.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.	Son habitat naturel sont les montagnes humides subtropicales ou tropicales.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.	Elle habite les forêts humides des plaines tropicales ou subtropicales.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.	Il habite dans les forêts humides tropicales ou sub tropicales.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.	Son habitat naturel se compose de forêts tropicales humides.
Pressure is applied with moistened gloves or a moist pad.	La pression est appliquée avec des gants ou un tampon humidifié.
Each Aristotelian element was composed of these qualities fire was both hot and dry, earth, cold and dry, water cold and moist, and air, hot and moist.	Jâbir ajouta quatre propriétés à la physique d'Aristote le chaud, le froid, le sec et l'humide.
Avoid contact with the skin, eyes or mucosa (moist body surfaces).	Évitez tout contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses (surfaces corporelles humides).
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.	J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
Heat	Chaleur
Heat	Xearth
They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water.	Il n y a pas d espaces verts humides et les systèmes d évacuation des eaux sont suffisamment efficaces pour qu il n y ait pas d eau résiduelle.
This face seemed as if transfigured, with its moist lips and sparkling eyes.	La jeune femme, tendue et ondoyante, était belle, d'une beauté étrange, toute d'emportement.
This keeps their skin moist and makes them slippery and difficult to grip.	Il maintient leur peau humide et les rend glissantes et difficiles à saisir.
Reportedly the flesh on one of her arms was still white and moist.	La chair d'un des bras était restée blanche et moite.
For the skin to serve as a respiratory organ, it must remain moist.	Pour que la peau puisse servir d'organe de respiration, elle doit rester humide.
For example, lead was cold and dry and gold was hot and moist.	Par exemple, le plomb était froid et sec, et l'or chaud et humide.
Its natural habitats are dry forests, moist forests, and heavily degraded former forest.	Il vit dans les forêts sèches.
Wound gels are excellent for helping to create or maintain a moist environment.	les pansements gels sont excellents pour créer ou maintenir un environnement humide.
4 TWh additional waterborne heat per year based on RES, heat pumps and surplus heat by 2010.	4 TWh supplémentaires de production annuelle d'eau chaude à partir de SER, pompes à chaleur et récupération de chaleur excédentaire d'ici à 2010.

Afficher cette page en français