Translation of "more sober" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The Internet can foster more demagoguery than sober analysis. | Internet génère davantage de démagogie que d'analyse froide. |
| I'm sober. | Je suis sobre. |
| Keeping sober? | Pourquoi ? Il est sobre ? |
| Who's sober? | Boire? Moi? |
| And sober. | Et qu'il est sobre. |
| Sober up. | Dégrisezvous. |
| Just sober up and stay sober, or I'll confiscate your liquor. | Je ne veux pas discuter. Dégrisezvous. |
| I was sober. | J'étais sobre. |
| I'm perfectly sober. | Je suis parfaitement sobre |
| Who stays sober? | Arrêter de boire? |
| Sober up first. | Dessoûletoi d'abord. |
| Are they sober? | Sontils ivres ? |
| Sober them up. | Dégrisezles. |
| No one dances sober. | Personne ne danse en étant sobre. |
| Lookin' for myself, sober | Je me vois Sobre |
| Sure hope he's sober. | J'espère qu'il sera sobre. |
| Now, men, stay sober. | Restez sobres. |
| That'll sober them up. | Ça les dégrisera. |
| But he isn't sober. | On a essayé, mais il n'est pas sobre ! |
| And I promise more sober commentary once we come down from the collective high of IranTalks! | Et je promets des commentaires plus sobres une fois que nous serons redescendus de cette ivresse collective que nous procurent les IranTalks ! |
| You need to sober up. | Il te faut dessoûler. |
| You need to sober up. | Il vous faut dessoûler. |
| The revolution won't be sober. | La révolution ne sera pas sobre. |
| I'm lookin' for myself, sober | Je me vois Sobre |
| There, now I'm sober again. | Je suis de nouveau sobre. |
| Doc can shoot, if sober. | Le docteur tire aussi, s'il est à jeun. |
| The company had come to a halt, more sober men, as you may guess, than when they started. | Tous les cavaliers s arrêtèrent dégrisés, comme vous l imaginez ! |
| That s why it was important in Sarajevo to have people from outside who were stronger and more sober. | C'est pourquoi il était important d'avoir à Sarajevo des gens de l'extérieur qui étaient plus forts et plus sobres. |
| I've been sober for three years. | Je suis sobre depuis trois ans. |
| He is courageous, sober, and surefooted. | Il est brave, il est sobre, il est sûr. |
| Sober minded politician also accept this. | Les politiciens sobres acceptent aussi ce fait. |
| How do I feel good sober? | Mais comment puis je me sentir bien sobre |
| Here drink this. I am sober. | Ici boire ceci. je suis sobre. |
| What sober conclusions can we draw? | Que pouvons nous dire sans complaisance? |
| You should be sober by now | Ton ivresse est passée. |
| I'm trying to sober her up. | J'essaie de la sevrer. |
| Such a partnership requires sober thought. | Il faut y réfléchir à tête reposée. |
| Are you sober enough to drive? | Êtesvous assez sobre pour conduire? |
| Hoppy must be staying sober again. | Hoppy doit avoir arrêté de boire. |
| Nick was sober in Kansas City. | Nick n'a pas bu à Kansas City. |
| He's right here and he's sober. | Il est ici même, et sobre. |
| Isn't that drunken swine sober yet? | Pas encore dessoûlé? |
| He was very sober, me saw! | Il avait toute sa tête, j'ai vu ! |
| There are many more facts to sober one drunk on apathy, but I can t source or share them now. | Il y a beaucoup d'autres informations pour dégriser quelqu'un qui est saoul d'apathie, mais je ne peux pas donner leur source ou les partager maintenant. |
| This has now given way to a more sober analysis of the crisis and the efficacy of the response. | Il permet d analyser plus sérieusement la crise et l efficacité de la réponse apportée. |
Related searches : Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Cold Sober - Stone-sober - Sober Up - Remain Sober - Still Sober - Sober Down - Sober Manner
