Translation of "near vicinity" to French language:

Dictionary English-French

Near - translation :

Près

Near vicinity - translation :

Proche voisinage

Vicinity - translation :

Environs

Keywords : Approcher Approche Proche Près Loin Proximité Voisinage Environs Parages Alentours

Examples (External sources, not reviewed)

(for example, in the vicinity of schools, in tunnels, near roadworks) .	(par exemple, à proximité des écoles, dans les tunnels, près des chantiers routiers) .
So near a vicinity to her mother and Meryton relations was not desirable even to _his_ easy temper, or _her_ affectionate heart.	Bennet et des commérages de Meryton vinrent a bout meme du caractere conciliant de Bingley et du cour affectueux de la jeune femme.
Fog in Vicinity	Brouillard par endroitsweather condition
Thunderstorm in Vicinity	Orage par endroitweather condition
A mass grave which the Special Rapporteur was not able to visit was discovered in the vicinity of Pol i Charkhi prison near Kabul.	On avait découvert à proximité de la prison de Pol i Charkhi près de Kaboul un charnier que le Rapporteur spécial n apos a pu visiter.
The fact is there has been a very worrying series of near misses in the last two years in the vicinity of Heathrow Airport.	Monsieur le Président, la crainte est mauvaise conseillère en politique.
Blowing Snow in Vicinity	Poudrerie par endroitsweather condition
Dust Storm in Vicinity	Tempête de poussière par endroitsweather condition
Freezing Drizzle in Vicinity	Bruine verglaçante par endroitsweather condition
Freezing Fog in Vicinity	Brouillard givrant par endroitsweather condition
Freezing Rain in Vicinity	Pluie verglaçante par endroitsweather condition
Funnel Cloud in Vicinity	Entonnoir nuageux par endroitweather condition
Ice Pellets in Vicinity	Grésil par endroitsweather condition
Partial Fog in Vicinity	Brouillard partiel par endroitsweather condition
Rain Showers in Vicinity	Averses par endroitsweather condition
Sand Storm in Vicinity	Tempête de sable par endroitsweather condition
Shallow Fog in Vicinity	Brouillard superficiel par endroitsweather condition
Showers in Vicinity Fog	Averses par endroit, brouillardweather condition
Showers in Vicinity Snow	Averses par endroit, neigeweather condition
Showers Rain in Vicinity	Averses, pluie par endroitsweather condition
Snow Showers in Vicinity	Averses de neige par endroitsweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinity	Orage, brume par endroitsweather condition
Thunderstorm in Vicinity Fog	Orage par endroit, brouillardweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hail	Orage par endroits, brumeweather condition
Thunderstorm in Vicinity Haze	Orage par endroits, brumeweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity	Orage, averses par endroitsweather condition
Any workmen in vicinity?	Des ouvriers autour?
Patches of Fog in Vicinity	Bancs de brouillard par endroitsweather condition
Snow Showers in Vicinity Fog	Averses de neige par endroits, brouillardweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinity Hail	Orage, brume par endroits, grêleweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hail Haze	Orage par endroits, grêle, brumeweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity Hail	Averses orageuses par endroits, grêleweather condition
opabloreis Riot police form a barrier against demonstrators near Dique do Tororó in the vicinity of Fonte Nova VemPraRua Salvador (Come to the Street Salvador) pic.twitter.com qTj8SZCF5w	opabloreis La Troupe de Choc fait une barrière contre les manifestants près du Dique do Tororó dans les environs de FonteNova VemPraRua Salvador pic.twitter.com qTj8SZCF5w
The nest is made of sticks in the fork of the trunk of a large tree preferably near water and often in the vicinity of human habitation.	Le nid est fait de branches entremêlées dans la fourche du tronc d'un grand arbre de préférence à proximité de l'eau.
While typists traditionally station themselves outdoors near courts and government offices, small indoor shops are opening in the vicinity, featuring more modern typewriters, as well as copiers and computers.	Si les dactylographes s'installent par tradition en plein air près des tribunaux et bureaux de l'administration, de petites échoppes couvertes ouvrent dans le voisinage, équipées de machines à écrire plus modernes, ainsi que de copieurs et d'ordinateurs.
Resaca, Dalton, and the movement into Alabama Hood then moved to the west and crossed the Coosa River in the vicinity of Rome, Georgia, near the Alabama state line.	Resaca, Dalton et les manœuvres en Alabama Hood fit alors mouvement vers l'ouest et traversa la Coosa River à proximité de Rome (Géorgie), juste à côté de la frontière avec l'Alabama.
On 23 May 1993, the bodies of three Serb civilians who had apparently been killed in an ambush were discovered near the village of Gora, in the vicinity of Petrinja.	Le 23 mai 1993, les corps de trois civils serbes qui avaient apparemment été tués dans une embuscade ont été découverts près du village de Gora, tout près de Petrinja.
Bosnian mountains in the vicinity of Sarajevo.	Les montagnes bosniennes près de Sarajevo.
There's a post office in the vicinity.	Il y a une poste dans les environs.
Velká Úpa and the vicinity in the summer	Velká Úpa et ses alentours en été
Radar contact was lost in the vicinity of Pale.	Le contact radar a été perdu dans le voisinage de Pale.
All flights remained in the vicinity of Cazin Airfield.	Tous ces vols ont été effectués aux alentours de l apos aérodrome de Cazin.
In the vicinity are temples, museums, and public parks.	À proximité se trouvent des temples, des musées et des parcs publics.
Shah mainly grew up in the vicinity of London.	Shah grandit en majeure partie près de Londres.
It is also the highest commune in the vicinity.	Toutefois, la commune a pu maintenir le sien.

Afficher cette page en français