Translation of "negative pressure area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Negative - translation :

Négatif

Negative pressure area - translation :

Zone de pression négative

Pressure - translation :

Pression

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Négatif Négative Négatifs Négatif énergie Pression Pression Artérielle Sanguine Tension

Examples (External sources, not reviewed)

Positive pressure ventilation systems are now more common than negative pressure systems.	La plupart des patients atteints de paralysie respiratoire utilisent la ventilation à pression positive.
Well, pressure is force divided by area.	Eh bien, la pression est la force divisée par la surface.
If an area of the patch lifts, apply pressure to that area.	Si une partie du dispositif transdermique se soulève, appliquer une pression à cet endroit.
Negative pressure 1) political and 2) economical Short term 2 3 million USD	À court terme 2 à 3 millions de dollars É. U.
The smaller the area, the bigger the pressure.	Plus la surface est petite, plus la pression est grande.
If an area of the patch lifts, pressure should be applied to that area.	Si une partie du dispositif transdermique se décolle, appliquer une pression à cet endroit.
Our lungs expand to fill the space. We have less pressure here than we have outside or you can view it as negative pressure.	Chacun de ceux ci fait seulement 200 à 300 microns de diamètre.
This growing pressure resulted in the complete political isolation of South Africa and very negative economic prospects.	La pression croissante qu'elles ont exercée a complètement isolé l'Afrique du Sud sur le plan politique et l'ont placée dans un contexte économique très négatif.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.	La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
Advancement in one area will bring pressure for progress in the other.	Les progrès dans un domaine nous forceront à en réaliser dans l'autre.
Pressure upon the Commission's limited resources in this area is very great.	Les ressources limitées de la Commis sion sont soumises à de très vives pressions.
A low pressure area, low or depression, is a region where the atmospheric pressure is lower than that of surrounding locations.	Une dépression est une zone fermée de basse pression atmosphérique relative à celle du voisinage au même niveau.
The difference between force and pressure is important the additional pressure is exerted against the entire area of the larger piston.	À 10 m de profondeur, la pression est environ le double de celle de l'atmosphère au niveau de la mer.
(d) The area of reducing the negative health and social consequences needs improvement	d) Des progrès sont encore à réaliser dans le domaine de la réduction des effets néfastes sur la santé et la société
2.5.6 the negative side of agricultural and environmental policy (e.g. single area payment)	2.5.6 les inconvénients de la politique agricole et environnementale (par exemple le paiement unique à la surface)
Atmospheric pressure There is a persistent area of low pressure near Iceland, aptly named the Icelandic Low, found between Iceland and Greenland.	Pressions atmosphériques Il y a une aire de basse pression persistante située entre l'Islande et le Groenland.
This results in a negative spread compared with bond yields in the euro area .	Il en résulte un écart négatif par rapport aux rendements obligataires de la zone euro .
Because India is still running a trade deficit, there could be some pressure on the rupee following any negative shock.	Puisque l'Inde est toujours déficitaire, la roupie pourrait subir des pressions suite à un choc négatif.
An increase in fiscal deficits and public debt places negative pressure on financial systems and growth prospects, eroding country creditworthiness.	L'accroissement des déficits budgétaires et de la dette publique a des répercussions néfastes sur les systèmes financiers et les perspectives de croissance et entame, par là même, la solvabilité des pays.
A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.	Une zone de basses pressions, nuageuse avec du vent et des intervalles ensoleillés, couvre toute la Scandinavie.
The Azores high, an area of high atmospheric pressure, is named after the islands.	L archipel a donné son nom à l anticyclone des Açores, zone de hautes pressions atmosphérique.
How, then, does the Commission view pressure from fruit growers in this sensitive area ?	Dès lors, comment la Commission considère t elle la pression des arboriculteurs sur cette zone sensible ?
The effects of the situation, whether negative or positive, will affect the entire Caucasus area.	Ses conséquences, négatives ou positives, se ressentiront dans tout le Caucase.
Certain inmates have created a negative attitude towards staff and exercised increasing pressure on staff, including in the form of threats.	Certains détenus ont adopté une attitude négative à l'égard du personnel et exercent une pression croissante sur ses membres, notamment par des menaces.
either SRH area 25 mm2 if baseline sample negative or 50 increase in SRH area if baseline sample 4 mm² geometric mean increase	surface SRH 25 mm² (si l'échantillon de référence est négatif) ou hausse de 50 dans la surface SRH si l'échantillon de référence 4 mm² hausse des moyennes géométriques
And for that, they have been having big pressure to leave, to free the area.	Et à cause de cela ils se trouvaient sous une énorme pression de partir, de libérer ce lieu.
Negative 4, Negative 5. Negative 6.	Est ce que c'est correct? un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.
But may have a negative impact if mud weight is in excess of that needed to balance the pressure of surrounding rock (formation pressure), so mud weight is not usually increased for hole cleaning purposes.	Mais ce type de boues lourdes peut avoir un impact négatif, si son poids dépasse le seuil d'équilibre de pression avec la roche environnante (pression de la formation).
The need to raise employment levels in the euro area will , to some extent , continue to put pressure on euro area labour productivity growth .	2 ) Les données se rapportent à 2003 . 3 ) Les données se rapportent à 2004 .
In 2004, we will be concentrating on the crucial area of combating negative stereotyped images of women.	En 2004, la priorité sera mise sur la lutte contre les clichés négatifs sur les femmes.
In recent months, we have witnessed the negative consequences of the intention to impose a reform process through the pressure of a vote.	Ces derniers mois, nous avons noté les conséquences négatives qui ont découlé de la tentative d'imposer un processus de réforme sous la pression d'un vote.
Consequently, the greater the increase in negative MCAs, the greater the pressure for them to be eliminated and for prices to be increased.	Par conséquent, dans la mesure où les MCM négatifs augmentent, la pression en faveur de leur élimination et d'une augmentation des prix s'accentue.
Following a discussion on determining the partial pressure of gases in the ullage space, Germany was invited to resubmit a proposal taking this area of pressure into account and thus enabling the test pressure to be calculated.	L'Allemagne avait été invitée après une discussion sur la détermination de la pression partielle des gaz dans l'espace non rempli de soumettre à nouveau une proposition tenant compte de cette part de pression et permettant ainsi un calcul de la pression d'épreuve.
This is negative 1, negative 2, negative 3.	Ca c'est moins 1, ça moins 2, moins 3.
If x is negative 7, so it's negative 1. Negative 2. Negative 3.	Si x est moins 7, Alors, c'est moins 1, moins 2, moins 3, moins 4, moins 5, moins 6, moins 7.
In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices , with a negative output gap emerging in 1993 ( see Table 2 ) .	En outre , l' environnement macroéconomique a contribué à contenir les tensions à la hausse sur les prix , avec l' apparition d' un écart de production négatif en 1993 ( voir tableau 2 ) .
3.2.7 Even where no redundancies are required, the pressure on employees to reduce labour costs has a negative effect on working conditions and pay.	3.2.7 Même lorsque l'emploi est maintenu, les pressions exercées sur les travailleurs pour réduire le coût de la main d'œuvre ont un effet négatif sur les conditions d'emploi ainsi que sur les rémunérations.
Now, if I'm applying pressure, if I'm applying pressure to this system, so pressure I just imagine is kind of more force per area from every direction, which of these situations is more likely to relieve the situation?	Maintenant, si on augmente la pression de ce système, donc on peut imaginer que la pression est une force exercée sur chaque surface, laquelle de ces deux situations est plus susceptible de réduire la perturbation?
This is x is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4.	Ceci représente x en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif, 4.
This is y is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4.	Ceci représente y est égale en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif 4.
3.2.5 Even where no redundancies are required, the strong pressure on employees to reduce labour costs has a negative effect on working conditions and pay.	3.2.5 Même lorsque l'emploi est maintenu, les fortes pressions exercées sur les travailleurs pour réduire le coût de la main d'œuvre ont un effet négatif sur les conditions d'emploi ainsi que sur les rémunérations.
A venturi is installed in the dilution tunnel DT to create a negative pressure in the region of the exit of the transfer tube TT.	Un tube venturi est monté dans le tunnel de dilution DT afin de créer une pression négative aux abords de la sortie du tube de transfert TT.
A venturi is installed in the dilution tunnel DT to create a negative pressure in the region of the exit of the transfer tube TT.	Un venturi est installé dans le tunnel de dilution DT afin de créer une pression négative dans la région de la sortie du tube de transfert TT.
International pressure is increasing on third countries and on offshore financial centres considered insufficiently cooperative in this area.	La pression internationale s' accentue sur des pays tiers, et sur les centres financiers offshore dont on considère qu'ils ne coopèrent pas suffisamment dans ce domaine.
Another aspect of American policy in this area also gives rise to concern, by which I mean its negative	Pour n'en citer que quelques noms, rappelons ESPRIT, RACE, BRITE, CEPT.

Afficher cette page en français