Translation of "negligible amount" to French language:

Dictionary English-French

Amount - translation :

Montant

Negligible - translation :

Négligeable

Negligible amount - translation :

Quantité négligeable

Keywords : Quantité Montant Somme Nombre énorme Négligeable Négligeables Insignifiant Semblons Probabilité

Examples (External sources, not reviewed)

This is not a negligible amount.	en 10 ans, ce qui n'est pas négligeable.
A negligible amount of substance is excreted as MPA ( 1 of dose) in the urine.	Une quantité négligeable de substance est excrétée dans l'urine sous forme de MPA ( 1 de la dose).
A negligible amount of substance is excreted as MPA ( 1 of dose) in the urine.	21 Une quantité négligeable de substance est excrétée dans l'urine sous forme de MPA ( 1 de la dose).
A negligible amount of substance is excreted as MPA ( 1 of dose) in the urine.	Une quantité négligeable de substance est excrétée dans l urine sous forme de MPA ( 1 de la dose).
(e) Recharging aquifer means an aquifer that receives a non negligible amount of contemporary water recharge	e) On entend par aquifère alimenté un aquifère qui reçoit un volume non négligeable d'eau contemporaine
(f) Non recharging aquifer means an aquifer that receives a negligible amount of contemporary water recharge.	f) On entend par aquifère non alimenté un aquifère qui reçoit un volume négligeable d'eau contemporaine.
10 A negligible amount of substance is excreted as MPA ( 1 of dose) in the urine.	Une quantité négligeable de substance est excrétée dans l'urine sous forme de MPA ( 1 de la dose).
23 A negligible amount of substance is excreted as MPA ( 1 of dose) in the urine.	Une quantité négligeable de substance est excrétée dans l urine sous forme de MPA ( 1 de la dose).
This entails both a highly capital intensive manufacturing process and a not negligible amount of research and development costs.	Cela implique un processus de fabrication à forte intensité de capital ainsi que des coûts non négligeables de recherche et développement.
This entails both a highly capital intensive manufacturing process and a not negligible amount of Research and Development costs.	Cela implique un processus de fabrication à forte intensité de capital ainsi que des coûts non négligeables de recherche et développement.
0 (negligible)	0 (négligeable)
It's really negligible.	C'est vraiment négligeable.
over 2 years negligible	durée supérieure à 2 ans , négligeables
Faecal excretion is negligible.	L excrétion fécale est négligeable.
Those rights are negligible.	Ces droits sont insignifiants.
Pharmacokinetic and pharmacodynamic studies have shown that the swallowed fraction from oropharyngeal depositions contributes a negligible amount to the early systemic bioavailability and peak adverse effects of inhaled salbutamol and that there is only negligible direct absorption from the oropharynx.	Des études pharmacocinétiques et pharmacodynamiques ont montré que la fraction avalée des dépôts sur l oropharynx contribue en quantité négligeable à la biodisponibilité systémique précoce et aux effets indésirables maximum du salbutamol inhalé et que l oropharynx n exerce qu une absorption directe négligeable.
That amount may seem unrealistically high, but it is a negligible proportion of the estimated 160 billion spent on health related R D worldwide.	Ce montant peut sembler exagérément élevé, mais constitue une part négligeable du budget de 160 milliards en recherche médicale dans le monde entier.
Particles 4.5 µm are swallowed and contribute by negligible amount to the early systemic bioavailability (as Cmax) and peak adverse events of inhaled salbutamol.	Les particules 4,5 µ sont avalées et contribuent en quantité négligeable à la biodisponibilité systémique précoce (en tant que Cmax) et au niveau maximum des événements indésirables dus au salbutamol inhalé.
Opposition parties have become negligible.	Les partis de l opposition sont devenus insignifiants.
loans in foreign currencies negligible	crédits en devises négligeables
loans in foreign currency negligible	crédits en devises négligeables
The increase is almost negligible.	La progression est presque insensible.
The reaction frequencies are negligible.	Les fréquences de réaction sont alors négligeables.
British losses were again negligible.	Les pertes britanniques furent de nouveau négligeables.
Elimination in faeces is negligible.	Des quantités négligeables sont retrouvées dans les fécès.
Plasma protein binding is negligible.	La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Plasma protein binding is negligible.	Son taux de liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
0 zero or negligible impact	0 incidence nulle ou négligeable
5.4 The author rejects that his discriminatory taxation was negligible, as the extra amount of tax paid by him totalled some US 450 in 2000.	5.4 L'auteur rejette l'affirmation selon laquelle l'imposition discriminatoire qui lui a été appliquée était négligeable, car le montant supplémentaire d'impôts qu'il a versé en 2000 s'élevait à environ 450 dollars des États Unis.
Loans in foreign currencies are negligible	Les crédits en devises sont négligeables
Distribution Plasma protein binding is negligible.	Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	Distribution La fixation aux protéines plasmatiques est négligeable.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	13 Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Pregabalin undergoes negligible metabolism in humans.	La prégabaline est très faiblement métabolisée chez l'homme.
The amount of salt you need to add to the pasta water is negligible but it makes a significant improvement to the taste of the final product.	La quantité de sel que vous devez ajouter à l'eau des pâtes est négligeable, mais ça bonifie considérablement le goût du produit fini.
Since this is reserved for low income countries that is the policy adopted by Parliament, the Council, the governments the amount of our aid definitely is not negligible.	Comme cela est réservé aux pays à modestes revenus c'est la politique qui a été choisie par le Parlement, par le Conseil, par les gouvernements , notre aide n'est absolument pas négligeable.
Members of the Procurement Committee must not accept gifts and or entertainment from printing works in excess of a customary or negligible amount, whether financial or non financial.	Les membres du comité d attribution ne sauraient accepter, de la part des imprimeries, des dons et ou des divertissements dont la valeur dépasse un montant conforme aux usages ou négligeable, qu ils soient à caractère financier ou non financier.
25 Metabolism Hydrochlorothiazide undergoes negligible hepatic metabolism.	Métabolisme L hydrochlorothiazide subit un métabolisme hépatique négligeable.
Asbestos imports from South Africa are negligible.	Les importations d'amiante en provenance d'Afrique du Sud sont négligeables.
Would it cost a negligible number of jobs?	Supprimerait il un nombre négligeable d emplois ?
Yet the cost would be anything but negligible.	Par contre, les coûts seraient tout sauf négligeables selon l Union européenne, ils s élèveraient à environ 60 milliards de dollars par an.
Yet the cost would be anything but negligible.	Par contre, les coûts seraient tout sauf négligeables selon l Union européenne, ils s élèveraient à environ 60 milliards de dollars par an.
Renal insufficiency Anidulafungin has negligible renal clearance ( 1 ).	Insuffisance rénale La clairance rénale de l anidulafungine est négligeable (moins de 1 ).
CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.	Chez l'homme, la pénétration de l'amprénavir au niveau du LCR est négligeable.
The renal clearance of fluticasone propionate is negligible.	La clairance rénale du propionate de fluticasone est négligeable.

Afficher cette page en français