Translation of "network of actors" to French language:

Dictionary English-French

Actors - translation :

Acteurs

Network - translation :

Réseau

Network of actors - translation :

Réseau d'acteurs

Keywords : Acteurs Comédiens Acteur Théâtre Grands Réseau Chaîne Réseaux Télé Système

Examples (External sources, not reviewed)

Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.	Association des acteurs de la diffusion La diffusion doit associer les compétences spécifiques d'un réseau plus large d'acteurs dans un cadre global.
4) Third meeting of the EU Africa Network of Economic and Social Actors	4) 3e réunion du réseau des acteurs économiques et sociaux UE Afrique
3rd meeting of the EU Africa Socio Economic Actors Network adopts joint resolution	3e réunion du réseau des acteurs économiques et sociaux UE Afrique adoption d une résolution conjointe
The network of contacts established by UNOMSA will expand to include new electoral actors.	Le réseau de contacts tissé par la Mission sera élargi aux nouveaux acteurs de la scène électorale.
Market incentives cause actors to operate or modify parts of the network in ways that maximize efficiency locally.	Les incitations du marché conduisent les acteurs à utiliser ou à modifier des éléments du réseau de façon à optimiser localement son efficacité.
Activity on the part of non State actors could also create a support network for the Special Rapporteur.	Une action de la part d'agents extérieurs à l'État pouvait également constituer un réseau d'appui pour la Rapporteuse spéciale.
The rail interoperability community is based on usage of the public Internet network, thus encouraging and lowering barriers for entry actors.	La communauté d'interopérabilité ferroviaire se fonde sur l'utilisation du réseau Internet public, ce qui permet d'encourager l'apparition de nouveaux intervenants et de réduire les obstacles auxquels ils sont confrontés.
A KIC in this area would create complementarity in educating key actors, but also in providing a unique structured network of practitioners.	Une CCI dans ce domaine apporterait une complémentarité non seulement dans l éducation d acteurs clés, mais également à travers la mise en place d un réseau structuré et sans précédent de professionnels.
Actors and Actors' role	5.4.3 Processus d'affaires diagramme des séquences
Actors and political actors	QUESTIONS SUSCEPTIBLES D'ÊTRE PRÉCISÉES
ACTORS OF	ACTEURS
In any case if some actors already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so.	En tout état de cause, rien ne s'oppose à ce que des intervenants mettent en œuvre des degrés de sécurité divers sur des sections données du réseau certains l'ont d'ailleurs déjà fait.
A few of these countries, such as Finland, have even developed a nationally co ordinated network between various actors in the youth field and call for connecting such a network to its equivalent in other countries.	Quelques uns de ces pays, comme la Finlande, ont même développé un réseau coordonné à l'échelon national entre les différents acteurs concernés et préconisent la liaison de ce réseau aux réseaux équivalents dans d'autres pays.
One of the possible classifications of actors in international relations is the distinction between formally constituted actors and informal actors.	L'une des classifications possibles des acteurs intervenant dans les relations internationales consiste à distinguer entre acteurs constitués formellement et acteurs informels.
Actors of protection	Acteurs de la protection
Action at Member State level involving a wide range of actors from national, regional and local government, network operators, parents, teachers and school administrators is essential.	Il est essentiel que les États membres agissent en impliquant un grand nombre d'acteurs autorités nationales, régionales et locales, exploitants de réseaux, parents, enseignants et directions d'établissements scolaires.
For example, the app's remote control feature could enable state actors or even hackers to manipulate or steal from a person's home network.	Par exemple, la fonction télécommande de l'application pourrait permettre aux fonctionnaires ou même aux pirates de manipuler ou subtiliser le réseau à domicile d'un individu.
(8) Action at Member State level is essential involving a wide range of actors from national, regional and local government, network operators, parents, teacher and school administrators.	(8) Il est essentiel que les États membres prennent des mesures impliquant un grand nombre d'acteurs autorités nationales, régionales et locales, exploitants de réseaux, parents, enseignants et directions d'établissements scolaires.
Action at Member State level is essential involving a wide range of actors from national, regional and local government, network operators, parents, teacher and school administrators etc..	Il est essentiel que les États membres prennent des mesures impliquant un grand nombre d'acteurs autorités nationales, régionales et locales, exploitants de réseaux, parents, enseignants et directions d'établissements scolaires, etc.
4.2 Actors of protection.	4.2 Acteurs de la protection.
In his In larger freedom report, the Secretary General correctly observes that a small network of non State actors terrorists have created new challenges for the international community.	Dans son rapport à l'Assemblée, intitulé Dans une liberté plus grande , le Secrétaire général a fait remarquer à juste titre qu'un petit réseau d'acteurs et de terroristes non étatiques crée de nouveaux défis pour la communauté internationale.
Actors	Acteurs
Actors	Les acteurs
Actors	Acteurs
ACTORS	Kinuyo Tanaka.
Actors?	Acteurs ?
Actors	Acteurs
The network and communication infrastructure supporting such rail interoperability community will be based on a common information exchange architecture, known and adopted by all participating actors.	L'infrastructure de mise en réseau et de communication qui vient à l'appui de cette communauté d'interopérabilité ferroviaire sera fondée sur une architecture d'échange de données adoptée par tous les intervenants.
OF NON UNITED NATIONS ACTORS	DE L apos ORGANISATION DES NATIONS UNIES
B3 Co ordination of actors	Concertation des acteurs
Involvement of non State actors	Implication d'acteurs non étatiques
E. Role of various actors	E. Rôle des différents acteurs
Aim and actors of IMI	Objectifs du système et participants
Enhanced Participation of Economic Actors	Coopération dans le domaine des migrations
The actors	Les acteurs
Other actors	Autres agents
Actors considered	Acteurs considérés
Without Actors	Sans Scénario Sans Acteurs
Capacity building of court actors continued. The training in Portugal for Timorese court actors was suspended.	Le renforcement des capacités des intervenants dans la procédure judiciaire s'est poursuivi. Leur formation au Portugal a été interrompue.
We now have millions of actors.	Nous avons maintenant des millions d'acteurs.
Actors of persecution or serious harm	Acteurs des persécutions ou des atteintes graves
Oh, there. One of my actors.	Un de mes acteurs.
Over the public Internet network it is possible to implement a hybrid Peer to Peer model with a central repository and a common interface at each actors' node.	Sur le réseau Internet public, il est possible de mettre en œuvre un modèle d'interaction homologue hybride reposant sur un dépôt de données centralisé et une interface commune à chaque nœud.
Beyond the mentioned alternative of formally constituted and informal actors, a further possibility is to distinguish between (a) political actors and (b) other actors in international relations.	Outre la distinction susmentionnée entre acteurs constitués formellement et acteurs informels, on peut aussi distinguer entre a) les acteurs politiques et b) les autres acteurs présents sur la scène internationale.
All other political actors lacking even one of these characteristics can be considered non State political actors.	Tous les autres acteurs politiques auxquels ne serait ce qu'une seule de ces caractéristiques fait défaut peuvent être considérés comme des acteurs politiques non étatiques.

Afficher cette page en français