Traduction de "réseau d'acteurs" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Réseau - traduction :
Network

Réseau - traduction :
Area network

Réseau d'acteurs - traduction :
Actor network

Réseau d'acteurs - traduction :
Network of stakeholders

Réseau d'acteurs - traduction :
Network of actors

Mots clés : Network Reception Ring Signal

  Exemples (Sources externes, non examinées)

7.2 Le CESE est disposé à apporter sa contribution par le biais de son réseau d'acteurs concernés.
7.2 The EESC will be ready to make a contribution with its network of stakeholders.
7.2 Le CESE sera disposé à apporter sa contribution par le biais de son réseau d'acteurs concernés.
7.2 The EESC will be ready to make a contribution with its network of stakeholders.
Association des acteurs de la diffusion La diffusion doit associer les compétences spécifiques d'un réseau plus large d'acteurs dans un cadre global.
Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.
Accompagnée d'acteurs réputés.
And a distinguished supporting cast.
J'envisage que le conseil sera constitué d'acteurs clés ou de représentants d'acteurs clés.
I envisage that the board's membership will be made up from stakeholders or representatives of stakeholders.
George Shultz, l'ancien secrétaire d'Etat de Reagan, avait comparé son rôle à celui d'un jardinier qui alimente constamment un réseau complexe d'acteurs, d'intérêts et d'objectifs.
Former Secretary of State George Shultz, who served under Ronald Reagan, once compared his role to gardening the constant nurturing of a complex array of actors, interests, and goals.
Implication d'acteurs non étatiques
Involvement of non State actors
En effet, beaucoup d'acteurs sont impliqués.
I think it's large numbers of people moving it forward.
Nous avons maintenant des millions d'acteurs.
We now have millions of actors.
AS En effet, beaucoup d'acteurs sont impliqués.
AS Yeah, I think its large numbers of people moving it forward.
La crise des subprimes implique deux groupes d'acteurs
The credit crisis brings two groups of people together
5.3 Valoriser les échanges foisonnants de réseaux d'acteurs.
5.3 Promoting the numerous exchanges of stakeholder networks.
4.10 Un réseau étoffé et de plus en plus étendu de relations et de dialogues s'est ainsi tissé avec un éventail plus large et plus hétérogène d'acteurs de la société civile organisée.
4.10 A picture emerges of substantial and ever growing relations and dialogue with a wider, more diverse range of players from organised civil society.
Ces partenariats vont de petits projets de développement avec un nombre limité d'acteurs locaux à des initiatives mondiales réunissant un grand nombre d'acteurs importants.
Partnerships ranged from small scale development projects with a limited number of local actors to global initiatives with large numbers of major participants.
5.3 Un réseau étoffé et de plus en plus étendu de relations et de dialogues s'est ainsi tissé avec un éventail plus large et plus diversifié d'acteurs de la société civile organisée européenne.
5.3 A picture emerges of substantial and ever growing relations and dialogue with a wider, more diverse range of players from European organised civil society.
Très peu d'acteurs ont réussi dans deux séries télévisées différentes.
Very few actors have succeeded in two different TV series.
Johnnie Fingers vient d'une famille d'acteurs, d'artistes et de musiciens.
Background Fingers came from a large family of actors, artists and musicians.
Leur amplification supposait de rallier un plus grand nombre d'acteurs.
However, several participants warned against the proliferation of initiatives and suggested that a single initiative on human rights might be more appropriate.
Différents types d'acteurs ont participé à la consultation, et notamment des fabricants, des exploitants de réseau, des radiodiffuseurs, des fournisseurs d'API, ainsi que des associations de consommateurs et d'autres acteurs défendant des points de vue spécifiques.
A wide range of players responded to the consultation, notably manufacturers, network operators, broadcasters and API providers also consumer associations and others dedicated to particular viewpoints.
La première industrie sera avec de gros volumes et beaucoup d'acteurs.
The first industry will be a high volume, a lot of players.
Donc un ensemble d'acteurs qui se mettent à la générosité embarquée.
So, there are now a lot of actors in the Embedded Giving community.
Beaucoup d'acteurs ont été impliqués dans la réussite de la navigation.
There were many players responsible for successful navigation.
(e) participation de PME et d'acteurs extérieurs au secteur ferroviaire traditionnel.
(e) involvement of SMEs and relevant actors from outside the traditional rail sector.
Un nombre considérable d'acteurs internationaux ont également contribué à la consultation.
A considerable number of international stakeholders have also contributed to the consultation.
Il n'y a plus de théâtre. Il n'y a plus d'acteurs.
So are actors.
Dans son rapport à l'Assemblée, intitulé  Dans une liberté plus grande  , le Secrétaire général a fait remarquer à juste titre qu'un petit réseau d'acteurs et de terroristes non étatiques crée de nouveaux défis pour la communauté internationale.
In his In larger freedom report, the Secretary General correctly observes that a small network of non State actors terrorists have created new challenges for the international community.
6.13 Le Comité suggère de garantir la participation des réseaux atlantiques, en l'occurrence la Commission de l'Arc atlantique14regroupant les collectivités régionales, le Réseau transnational atlantique d'acteurs économiques et sociaux15 et la Conférence des villes de l'Arc atlantique16.
6.13 The Committee recommends ensuring involvement of the various Atlantic networks the Atlantic Arc Commission14 of regional authorities, the Transnational Network of Economic and Social Councils15, and the Conference of Atlantic Arc Cities16.
6.13 Le Comité suggère de garantir la participation des réseaux atlantiques, en l'occurrence la Commission de l'Arc atlantique regroupant les collectivités régionales, le Réseau transnational atlantique d'acteurs économiques et sociaux et la Conférence des villes de l'Arc atlantique.
6.13 The Committee recommends ensuring involvement of the various Atlantic networks the Atlantic Arc Commission of regional authorities, the Transnational Network of Economic and Social Councils, and the Conference of Atlantic Arc Cities.
Outre ces activités de base, les membres du Collège consultatif appartenant aux pays partenaires méditerranéens aideront la Fondation à créer un réseau d'acteurs nationaux clés directement impliqués dans le processus de réforme de l'enseignement et la formation professionnels.
In addition to these regular activities, the Mediterranean Advisory Forum members will support the Foundation in developing a network of key national stakeholders directly involved in the VET reform process.
Les bilans se sont redressés et beaucoup d'acteurs sont inondés de liquidités.
Balance sheets have been repaired, and many actors are awash with cash.
Une majorité d'acteurs concernés se sont prononcés en faveur du statu quo.
A majority of stakeholders were in favour of the status quo.
Biographie Jeunesse Newell est né à St Albans, Hertfordshire, fils d'acteurs amateurs.
Early life Newell was born in St Albans, Hertfordshire, the son of amateur actors.
Il y faudra la coopération d'acteurs rivaux, tant au niveau régional que global.
It will require the coordination and cooperation of regional and global rivals.
absence d'acteurs professionnels en mesure d'établir un lien avec les besoins des entreprises,
a lack of professionals able to relate to companies' needs,
L'accès à la publicité est toujours sous contrôle d'une poignée d'acteurs économiques et politiques.
Access to advertising remains under the control of a few economic and political actors.
Hemdale lance la carrière d'acteurs tels que Keanu Reeves, Denzel Washington et Julia Roberts.
Hemdale gave career starts to actors such as Keanu Reeves, Denzel Washington, and Julia Roberts.
Beaucoup d'acteurs de ce processus restent les mêmes à travers toutes les plantes étudiées.
Quite a few players in this process are conserved across all the plants studied.
Complicité, financement, participation d'acteurs non étatiques (rubriques 9, 11 et 13 de la matrice)
Participation as an accomplice, finance, involvement of non state actors (points n. 9, 11, 13 of the matrix)
L'analyse du retour d'information des différents groupes d'acteurs concernés a révélé une divergence fondamentale
Analysis of the feedback from the various stakeholder groups revealed a basic divergence
Rains raconta également James n'arrêtait pas de parler de films, d'acteurs dont j'ignorais tout.
Rains recalled also that James kept talking about this and that in pictures, about actors of whom I'd never heard.
Complicité active, financement, participation d'acteurs non étatiques (rubriques 9, 11 et 13 de la matrice)
Participation as an accomplice, finance, involvement of non state actors (points n. 9, 11, 13 of the matrix)
Il y a une multitude d'acteurs dans un secteur qui, au niveau régional, est compétitif.
There is a proliferation of actors in the sector, and the industry is competitive on a regional basis.
Comme il a été indiqué, un grand nombre d'acteurs non étatiques acceptent unilatéralement certaines responsabilités.
As mentioned, a large number of non State actors unilaterally accept certain responsibilities.
Et devant le film, Warner Bros montraient différents numéros d'acteurs, de chanteurs avec grand orchestre.
And in front of the film, Warner Bros showed various acts, singers soloists with major orchestras.
6.4 Il devrait être demandé à chaque groupe d'acteurs identifié d'indiquer sur une base réciproque,
6.4 Each identified stakeholder group should be asked, on a reciprocal basis,

 

Recherches associées : Ensembles D'acteurs - Constellation D'acteurs - Nombre D'acteurs - Groupe D'acteurs - Constellation D'acteurs - Groupes D'acteurs - Un Ensemble D'acteurs - Réseau Du Réseau électrique - Réseau Opérationnel - Réseau Téléphonique
Display this page in English Display this page in English