Translation of "new offer for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Biofuels offer new sources of income for European industries. | Les biocarburants offrent de nouvelles sources de revenus pour les industries européennes. |
| A New Vision and A New Offer | Une vision nouvelle et une offre nouvelle |
| New outlets can offer higher value added, in particular for quality products. | De nouveaux débouchés peuvent offrir une valeur ajoutée accrue, en particulier pour les produits de qualité. |
| That could offer new solutions to eliminating the new obstacles. | Nous rejèterons toute autre proposition. |
| And it got to the essence, which is that a new city could offer new choices for people. | Et elle allait à l'essentiel, qui est qu'une ville nouvelle pourrait offrir de nouveaux choix aux gens. |
| They offer the possibility for the Sunni community to participate in the new system. | Ils offrent la possibilité à la communauté sunnite de participer au nouveau système qui se met en place. |
| They also offer scope for identifying and acting upon emerging issues and new requirements. | Ils permettent également d apos identifier les problèmes et besoins nouveaux et d apos agir en conséquence. |
| A more open EU agriculture market will offer new outlets for Mediterranean Partners exports. | L'ouverture accrue du marché agricole de l'UE créera de nouveaux débouchés pour les exportations des partenaires méditerranéens. |
| 4.4 A challenge for the tourist industry is to offer new products and services. | 4.4 L'enjeu pour le secteur touristique est de proposer de nouveaux produits et services. |
| Do they really have nothing new to offer? | N ont ils vraiment rien de nouveau à offrir ? |
| Do they really have nothing new to offer? | N ont ils vraiment rien de nouveau à offrir 160 ? |
| May I offer you a New Orleans Fizz. | Laissezmoi vous offrir un cocktail. |
| (m) New retail offer means any new retail offer of services, including bundles of services, by an SMP operator based on already existing or new regulated wholesale inputs . | (m) nouvelle offre de détail , toute nouvelle offre de services de détail, y compris les services groupés, fournis par un opérateur PSM sur la base d' intrants de gros réglementés existants ou nouveaux |
| 4.5 A challenge for the tourist industry is therefore to offer new products and services. | 4.5 L'enjeu pour le secteur touristique est dès lors de proposer de nouveaux produits et services. |
| I believe that these circumstances offer a new opportunity for definitive peace in the region. | Et précisément dans ce contexte, je pense qu'une nouvelle occasion se présente actuellement pour une paix définitive dans la région. |
| I'm here today to offer you that new model. | Je suis ici aujourd'hui pour vous offrir ce nouveau modèle. |
| 5.2 Societies in which people live longer offer broad opportunities for developing new products and services. | 5.2 Les sociétés dont les individus vivent plus longtemps offrent de grandes possibilités de développement de produits et services nouveaux. |
| Airline companies thus have new opportunities to increase their capacity and offer new routes. | Le cadre de r6f6rence applicable aux tarifs r6duits |
| The new technologies offer new opportunities to acquire knowledge and employ our cultural techniques. | Les nouvelles technologies offrent de nouvelles possibilités d'acquisition du savoir et d'application des techniques de culture. |
| New opportunities are arising that could address some of the root causes of forced displacement and offer new hope for durable solutions. | De nouvelles perspectives se font jour pour s'attaquer aux causes profondes des déplacements forcés et offrir un nouvel espoir de solutions durables. |
| There is a demand for those services because they are new and offer individuals and businesses new ways of organizing their work. | La demande existe parce que les services sont nouveaux et qu'ils offrent aux usagers et aux entreprises de nouveaux modes d'organisation deleur travail. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear | Vous pouvez peut être proposer de lancer un appel de fonds pour acheter un nouvel équipement. |
| This is a limited time offer to new customers only. | Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear. | Vous pouvez peut être proposer de lancer un appel de fonds pour acheter un nouvel équipement. |
| (5) the time necessary to market the new retail offer. | (5) le temps nécessaire pour commercialiser la nouvelle offre de détail. |
| Frankly, we can hardly offer our new fellow citizens less. | Franchement, nous ne pouvons offrir moins à nos concitoyens. |
| and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism. | et offrir à nos enfants la possibilité d'inventer une nouvelle histoire, une nouvelle poésie, un nouveau romantisme. |
| The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request. | Les sociétés ayant émis les cartes s'engagent à rembourser intégralement les pertes occasionnées et à émettre de nouvelles cartes sur demande. |
| Mexico s Feminist Library Aims to Offer Women Something New Global Voices | La Bibliothèque féministe mexicaine milite sur Facebook pour les droits des femmes et la responsabilité dans la diffusion |
| Respond to new challenges through developing an innovative offer of training | Répondre aux nouveaux défis en développant une offre de formation innovante et en favorisant la mobilité éducative et professionnelle |
| I got a very flattering offer to come to New York. | J'ai reçu une flatteuse offre pour aller à New York. |
| Luckily, the streets of New York offer extraordinary spectacles wherever one is. | Heureusement, les rues de New York offrent des spectacles extraordinaires où que l'on se trouve. |
| We offer the new South Africa heartfelt congratulations on its heroic victory. | Nous adressons nos chaleureuses félicitations à la nouvelle Afrique du Sud pour son héroïque victoire. |
| Run Empathy for the first time. An assistant will offer you a number of options to create new accounts. | Lancer Empathy pour la première fois. Un assistant vous propose un choix d'options pour créer de nouveaux comptes. |
| Run Empathy for the first time. An assistant will offer you a number of options to create new accounts. | Lancez Empathy pour la première fois. Un assistant vous propose un certain nombre d'options pour créer de nouveaux comptes. |
| 5.3 The EESC notes that solar and wind power energy generation offer new and sustainable opportunities for rural areas. | 5.3 Le CESE constate que la production d énergie solaire et éolienne offre des possibilités nouvelles et durables pour les zones rurales. |
| These new technologies today offer education an unprecedented opportunity to satisfy an increasingly large and diversified demand for teaching. | Ces nouvelles techniques offrent aujourd'hui à l'éducation une chance sans précédent de répondre à une demande d'enseignement de plus en plus massive et diversifiée. |
| Cedric Alviani, director of the Taipei bureau, said the new office could offer greater support for Hong Kong s fight for press freedom. | Cédric Alviani, le directeur du bureau de Taipei, a déclaré que ce nouveau bureau permettrait de mieux soutenir la lutte de Hong Kong pour la liberté de la presse. |
| We will offer you our support in Lisbon in laying down new guidelines for the European Union' s economic policy. | Nous vous soutiendrons à Lisbonne pour la mise en uvre d'orientations nouvelles en matière de politique économique de l'Union. |
| Conditions, offer statistics, expected timetable and action required to apply for the offer | Conditions, statistiques de l'offre, calendrier prévisionnel et modalités d'une demande de souscription |
| Thank you for the offer. | Merci pour l'offre. |
| How's that for an offer? | Qu'en ditesvous ? |
| 2.2 Macro regional strategies offer new instruments which meet an important need, as | 2.2 Les stratégies macrorégionales présentent de nouveaux instruments, qui répondent à un besoin impératif étant donné que |
| In fact, the problems of enlargement and climate change will offer new prospects. | Effectivement, la question de l' élargissement et les évolutions climatiques ouvrent de nouvelles perspectives. |
| A true partnership would offer security and predictability for both sides, paving the way for the necessary long term investments in new capacity. | Un véritable partenariat assurerait la sécurité et la prévisibilité pour les deux parties, mettant ainsi en place les conditions pour les investissements à long terme nécessaires pour créer de nouvelles capacités. |
Related searches : New Offer - New Year Offer - Offer New Insights - A New Offer - Offer For - For New - Offer Guidance For - Offer For Purchase - Offer Something For - Offer Help For - My Offer For - We Offer For - Submit Offer For - Offer Potential For
