Translation of "news content" to French language:


  Dictionary English-French

Content - translation : News - translation : News content - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Centre distributes news content and publishes blogs written by journalists.
Le Centre diffuse des informations et publie des billets écrits par des journalistes .
News agency ITAR TASS reports that according to the news legislation, distribution of extremist content online can be punished with 5 years in jail.
Selon l'agence de presse ITAR TASS, la nouvelle loi prévoit que la distribution de contenus extrémistes en ligne pourrait être punie de 5 ans d'emprisonnement.
There is a risk of Facebook Free users promoting fake news content without immediately realizing it.
Le risque existe que ces utilisateurs fassent la promotion de contenu erroné ou mensonger sans s'apercevoir de leur nature tout de suite.
Additional content may have past service alerts, news or other useful information about umbrella tool changers
Contenu supplémentaire peut avoir passé le service alertes, nouvelles ou toute autre information utile à propos de changeurs d'outils parapluie
On April 2, 2009, Citadel Communications announced that it would rebrand ABC Radio as Citadel Media however, ABC News continued to provide news content for Citadel.
Le 2 avril 2009, Citadel Communications décide de renommer ABC Radio en Citadel Media faisant disparaître la marque ABC toutefois, ABC News continue de fournir un service de presse à Citadel.
Open publishing is a process of creating news or other content that is transparent to the readers.
On appelle publication ouverte un processus de création de contenu, .
Besides, the Internet enables people to create their own content and react quickly to all news and events.
En outre, Internet offre aux gens la possibilité à la fois de créer un contenu personnel et de réagir rapidement aux informations et aux événements.
(2) The entire content of SVT 24 is news and sport, which is not counted as broadcasting time.
(2) L'ensemble du contenu émis par SVT 24 est constitué d'actualités et de sport qui ne sont pas comptés comme temps d'émission.
Adult content, which is pornography, instant messaging, and email still occupies proportionally much more space than politics or news.
Les contenus adultes, comme la pornographie, la messagerie instantanée et l'email occupent proportionnellement plus d'espace que la politique ou l'actualité.
Like many other Chinese news outlets, News Breakfast publishes some stories only on WeChat, rather than publishing on its website and then promoting on the social media and content service.
Comme beaucoup de médias chinois, News Breakfast réserve certains articles à la publication sur WeChat, au lieu de les publier sur son site web et d'en faire ensuite la promotion sur les médias sociaux.
Another great app for retrieving trending content is Reddit, an online community that displays news and content, based on your personal preferences and what the community votes up as interesting.
Une autre application intéressante pour récupérer du contenu est Reddit, une communauté en ligne qui recense des informations et du contenu basé sur vos préférences personnelles et ce que les communautés jugent intéressant.
While many digital news operations aggregate content from other sites, founder and publisher Jorge Zepeda Patterson believes that the only possibility for generating significant traffic is by creating your own content.
Beaucoup de sites agrègent les contenus d'autres sites, mais le fondateur et editeur de Sin Embargo, Jorge Zepeda Patterson, pense que l'unique moyen pour générer une fréquentation importante est de créer votre propre contenu.
I read in the news that the reason for the ban is content about white marriage, published in an issue.
J'ai lu dans les informations que l'interdiction portait sur ce que nous avons publié à propos du 'mariage blanc'.
Go.com includes content from ABC News and ESPN which are associated with Disney and are hosted under a .go.com name.
Ce portail est devenu le domaine racine des principales filiales américaines de Disney ABC News, ESPN, et Familyfun.com.
Our day to day news content comes from known Zambian sources like Zambia Daily Mail, Times of Zambia, ZNBC and ZANIS.
Nos contenus au jour le jour proviennent de journaux connus comme le Zambia Daily Mail, Times of Zambia, ZNBC et ZANIS.
Also, the Centre distributes news content and reports by the journalists. The Centre coordinates between the Somali and non Somali journalists.
Le Centre diffuse, aussi, des informations et des reportages écrits par les journalistes Le Centre coordonne les activités des journalistes somaliens et non somaliens.
His conclusion is that we can expect a limited use of social media in sharing election related news and media content...
Il conclut que l on peut s attendre à un usage limité des médias sociaux pour la diffusion d informations sur les élections
While some Israelis share news articles in their feeds, many use content sourced by a number of very popular Facebook pages.
Certains Israéliens partagent des articles d'informations sur leur mur Facebook, beaucoup utilisent des contenus publiés par un certain nombre de pages Facebook très populaires.
The translators also provide content for counterpart English language pages Euromaidan in English, Euromaidan Updates in English and Euromaidan News and Analysis .
Les traducteurs proposent aussi du contenu pour les pages en anglais Euromaidan in English, Euromaidan Updates in English et Euromaidan News and Analysis .
Negro News, a community site for francophone Africa, summarises the novel's content and includes Nkamankeng's father Paul's thoughts on his daughter's work
Le site negronews.fr rappelle brièvement le contenu du roman et rapporte les propos du père de Michelle
Format The content of EuroparlTV is divided into three channels Parliament News provides comprehensive coverage of the business at the European Parliament.
Format Le contenu d'EuroparlTV est divisé en trois chaînes Actualité du Parlement fournit une couverture exhaustive des activités du Parlement européen.
Standards are set for programme quality (pluralism, impartial information, etc.) and programme content (new fiction, sport, children, Portuguese culture, domestic news, entertainment).
Des normes sont fixées en matière de qualité (pluralisme, impartialité des informations, etc.) et de contenu des programmes (nouveaux films de fiction, sport, enfants, culture et production portugaises, informations nationales, divertissement).
Our added value to the commodity called news is the speed with which we deliver it to our readers and the community, feeling and experience we have created around the news content on our website.
Notre valeur ajoutée à ce service appelé information est la rapidité avec laquelle nous publions pour nos lecteurs et la communauté de sentiments et d'expériences que nous avons créée autour des contenus sur l'actualité, sur notre site.
After news of the resignation post spread, Twitter users called for caution in accepting the blog's content for real, particularly after news of a coup in Tunisia early Wednesday morning turned out to be false.
Sur Twitter, les internautes ont d'abord conseillé la prudence avant de croire à l'information, surtout après les rumeurs d'un coup d'état en Tunisie tôt le mercredi matin 12 janvier, qui se sont révélées fausses.
Crazy sheofnations simonallison Makes sense for Int'l content,but it's highly problematic that news about the continent is filtered through Int'l media houses
Fou. sheofnations simonallison Logique pour l'information internationale, mais il est très problématique que les nouvelles sur le continent soient filtrées par les groupes de médias internationaux
Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources.
Free Basics ne contient qu'une quantité relativement faible de contenus pertinents pour les problèmes et les besoins locaux, peu de sites de services publics et de sources d'informations indépendantes.
He is responsible for National Geographic magazine, News, Books, Traveler magazine, Maps and all digital content with the exception of National Geographic Kids.
En 2013, National Geographic reçoit le Prix du meilleur magazine au Pictures of the Year International(POYi).
During that day, a number of Macedonian media, such as the news portal Kirilica , published Macedonian translations of this news in its entirety, adding just a small, barely noticeable disclaimer that the content has not been confirmed.
Durant la journée, un certain nombre de médias macédoniens comme le portail d'information Kirilica ont publié une traduction en macédonien de cette information en ajoutant en petits caractères, à peine lisibles, que l'information n'avait pas été confirmée.
The agency s new leader, Dmitry Kiselyov, announced in November the creation of Sputnik, a government funded network of news hubs in 34 countries, with 1,000 staff members producing radio, social media, and news wire content in local languages.
Le nouveau dirigeant de l'agence, Dmitry Kiselyov, a annoncé en novembre la création de  Spoutnik  , un réseau de stations d'informations financé par le gouvernement dans 34 pays, avec 1 000 employés dans la production de radio, de médias sociaux et de contenu par fil de presse dans les langues locales.
This article is from The Irrawaddy, an independent news website in Myanmar, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Cet article a paru sur The Irrawaddy, un site d'information indépendant du Myanmar, et il est reproduit sur Global Voices dans le cadre d'un accord de partage de contenu.
I have news. News?
j'ai des nouvelles.
The news. The news.
les nouvelles !
Meduza is going to aggregate news and the best texts in Russian from all kinds of different sources from state news agencies and newspapers to the websites of non profits and blogs. (And we ll be producing our own content.)
Meduza agrégera les informations et les meilleurs textes en russe à partir de toutes sortes de sources depuis les agences d'information et journaux d'Etat jusqu'aux sites des organisations non commerciales et des blogs (nous produirons aussi notre propre contenu).
Similarly, a study in e content showed that much of global news from U.S. news creators is recycled stories from the AP wire services and Reuters, and don't put things into a context that people can understand their connection to it.
De même, une étude sur le contenu électronique montre que beaucoup de nouvelles provenant des créateurs d'actualité américains sont des recyclages des informations fournies par AP et par Reuters, et ne mettent pas les informations dans un contexte où l'on pourrait comprendre pourquoi elles nous sont pertinentes.
The worry is that under this policy, editors and reporters would be inclined to reproduce viral Internet content to attract more advertising while undermining news credibility.
L'inconvénient avec cette politique, c'est que les rédacteurs en chef et les journalistes vont favoriser les contenus internet viraux pour attirer les annonceurs publicitaires au détriment de la crédibilité de l'information.
This edited article is from The Irrawaddy, an independent news website in Myanmar, and is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement.
Le texte suivant est une version d'un article initialement publié par The Irrawaddy, un site d'information indépendant de Birmanie, et est republié par Global Voices dans le cadre d'un partenariat de partage de contenu.
This is an article from The Irrawaddy, an independent news website in Myanmar, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Il est republié sur Global Voices dans le cadre d'un accord de partage de contenus.
This enriches our method of approach, because for instance we used newspapers with the children some colleagues have developed learning units based on the news content.
Ceci enrichit notre méthode d'approche, car, par exemple, nous avons utilisé des journaux avec les enfants certains collègues ont développé des unités pédagogiques basées sur les contenus d'actualité.
The content and quality of news and information are in danger of becoming a commodity subject to controlled procedures imposed by the specific groups and entrepreneurs.
Le contenu et la qualité de l'information risquent d'être considérés sous l'angle commercial, à l'intérieur de processus contrôlés imposés par les groupes en question et les hommes d'affaires.
No news is good news.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
No news is good news.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
In a news post on ru.wikinews.org, Wikimedia Russia s executive director, Stanislav Kozlovsky, complained that the RuNet blacklist s vague prerogative threatens an absurdly broad spectrum of online content
Dans un nouveau billet sur ru.wikinews.org, le directeur exécutif de Wikimedia Russie, Stanislav Kozlovsky, s'est plaint que la liste noire de l'Internet russe menace absurdement un large éventail de contenus en ligne
In order to have influence in the online media environment, many state and party affiliated news media also use content farm strategies to increase their subscriber base.
Afin d'accroître leur influence dans l'environnement très compétitif des médias en ligne, de nombreux sites web affiliés à l État ou au Parti usent des stratégies similaires à celles des fermes de contenus pour augmenter leur base d'abonnés.
Oh, papa, what news what news?
Oh ! papa, quelles nouvelles ? quelles nouvelles ?
Good news, good news Chariot's coming.
Bonne nouvelle, bonne nouvelle le chariot arrive.

 

Related searches : News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Agencies - News Channel - Much News - Wonderful News - Sad News