Translation of "obtain concurrence" to French language:
Dictionary English-French
Concurrence - translation : Obtain - translation : Obtain concurrence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In exceptional circumstances, author departments may seek the concurrence of the Publications Board to obtain copyright protection for a publication in one of the categories listed in paragraph 58 above. | Dans des cas exceptionnels, le département auteur peut solliciter l apos assentiment du Comité des publications pour demander de placer sous copyright un document relevant de l apos une des catégories définies au paragraphe 58. |
| The authorization was subject to the concurrence of the Advisory Committee. | Cette autorisation était subordonnée à l apos assentiment du CCQAB. |
| This view presupposes that there is a complete correlation and concurrence of opinion between the administration of European policy and the administration of NATO policy. We have no guarantee of any such complete concurrence. | Cette conception présuppose une correspondance et une coïncidence de vues parfaites entre les responsables de la politique européenne et les responsables de la politique de l'OTAN, et il n'existe aucune garantie d'une convergence aussi parfaite. |
| Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework | Pour obtenir des images des billets Pour obtenir des images des pièces |
| To obtain personal identification documents To obtain civil status documents | Droit de la personne d apos obtenir des documents attestant son état civil |
| SC.1 may, with the concurrence of the Inland Transport Committee, hold a particular session elsewhere. | Le SC.1 peut, avec l'accord du Comité des Transports intérieurs, tenir une session particulière ailleurs. |
| I would proceed on this basis, subject to the concurrence of the members of the Council. | Je me propose de procéder de cette façon si cela rencontre l apos agrément des membres du Conseil. |
| obtain help | obtenir de l' aide |
| To obtain personal identification documents To obtain civil status documents TOTAL | Droit de la personne d apos obtenir des documents attestant son état civil |
| I intend, with the concurrence of members of the Council, to suspend the meeting until 3 p.m. | Je me propose, avec l'assentiment des membres du Conseil, de suspendre la séance jusqu'à 15 heures. |
| This authorization is subject to the prior concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | Cette autorisation est soumise à l apos accord préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. |
| This authorization is subject to the prior concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | Cette autorisation est subordonnée à l apos assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. |
| Specific observations Notification by the BCL to the Conseil de la Concurrence Regarding the requirement for the BCL to inform the Conseil de la Concurrence of any infringement of competition rules related to access to payment systems5 , it should be made clear that the BCL is not responsible for the enforcement of competition policy , which remains exclusively within the competence of the Conseil de la Concurrence . | Remarques particulières Notification par la BCL au Conseil de la concurrence En ce qui concerne l' obligation faite à la BCL d' informer le Conseil de la concurrence de toute violation des règles de concurrence relatives à l' accès aux systèmes de paiement5 , il conviendrait |
| (5) not obtain or try to obtain information, or any decision, dishonestly | (5) veiller à ne pas obtenir et à ne pas chercher à obtenir malhonnêtement des informations ou des décisions |
| Obtain picture from | Obtenir l'image depuis 160 |
| Please obtain same. | S'il te plaît obtenir même. |
| With the Committee's concurrence, the Team also proposes to take a more proactive approach to updating the List. | Avec l'accord du Comité, l'Équipe propose également l'adoption d'une démarche plus dynamique dans la mise à jour de la Liste. |
| I intend, with the concurrence of the members of the Council, to suspend the meeting until 3 p.m. | Je voudrais, avec l'assentiment des membres du Conseil, suspendre la séance jusqu'à 15 heures. |
| In 2002, the LWV updated its UN position with a concurrence from the grassroots members around the country. | En 2001, la League of Women Voters a, en accord avec l'ensemble des militants de base dans tout le pays, actualisé sa position vis à vis de l'ONU. |
| There was general concurrence that security could be increasingly defined in social and human rather than military terms. | De l apos avis général, la sécurité pouvait de plus en plus être définie à partir de critères humains et sociaux plutôt que de critères militaires. |
| In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. | Dans la tradition Ashanti, par example, le chef ne peut prendre aucune décision sans l'assentiment simultané du conseil des anciens. |
| Decisions on missions should be taken on a case by case basis with the concurrence of the administering Power. | Les décisions concernant les missions doivent être prises au cas par cas, avec l'assentiment de la puissance administrante. |
| Subject to the concurrence of the Council, I shall inform Malaysia and Pakistan that their offers have been accepted. | Si le Conseil y consent, j apos informerai la Malaisie et le Pakistan que leurs offres ont été acceptées. |
| While there should be some linkage concurrence with performance ratings, these need not necessarily be strictly performance related awards. | Ces distinctions, si elles peuvent avoir un lien avec la notation du fonctionnaire, ne devraient pas systématiquement en dépendre. |
| Could not obtain password! | Impossible d'obtenir le mot de passe. |
| How to Obtain digikam | Comment se procurer et installer digikam |
| How to obtain kiconedit | Comment obtenir kiconedit 160 ? |
| How to obtain kuickshow | Comment obtenir kuickshow 160 ? |
| How to obtain amarok | Comment obtenir amarok |
| How to obtain k3b | Comment obtenir k3b |
| Obtain low interest loans | Obtenir des prêts à des taux d apos intérêt avantageux |
| How to obtain kmid | Comment obtenir kmid |
| How to obtain appname | Comment obtenir appname |
| How to obtain ksig | Comment obtenir ksig |
| How to obtain xsldbg | Comment obtenir xsldbg |
| How to obtain partman | Comment obtenir le partman |
| How to obtain kdiff3 | Comment obtenir kdiff3 |
| How to obtain keurocalc | Comment obtenir keurocalc |
| How to obtain kpager | Comment obtenir kpager |
| How to obtain kmag | Comment obtenir kmag |
| How to obtain kmousetool | Comment obtenir kmousetool |
| How to obtain kmouth | Comment obtenir kmouth |
| How to obtain kcron | Comment obtenir kcron 160 ? |
| How to obtain kfind | Comment obtenir kfind |
| How to obtain klipper | Comment obtenir klipper |
Related searches : In Concurrence - Your Concurrence - For Concurrence - Concurrence With - Provide Concurrence - Written Concurrence - Concurrence From - Concurrence Of Offences - In Concurrence With - Concurrence Of Wills - Mise En Concurrence
