Translation of "offset a fall" to French language:
Dictionary English-French
Fall - translation : Offset - translation : Offset a fall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Should governments deliberately expand their deficits to offset the fall in household and investment demand? | Les gouvernements doivent ils délibérément augmenter leurs déficits pour compenser la baisse de la demande et des investissements nationaux ? |
| The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions . | L' augmentation a partiellement été compensée par un recul du cours de l' or et une baisse du volume total des apports en or . |
| The argument followed is that the fall in the dollar rate and the fall in oil prices will reduce Community exports, and that therefore the fall will have to be offset by increased demand. | Certes, l'argument employé est qu'il y a une baisse du dollar, une baisse du prix du pétrole, que cela diminue les exportations de la Communauté et que, par conséquent, il faut compenser cette baisse par une augmentation de la demande. |
| A fall in the green rates is offset by an increase in certain amounts laid down in ecus or by sliding scale aid. | La diminution des TV est compensée sous forme d'une augmentation de certains montants fixés en ECU ou sous forme d'aides dégressives. |
| offset is search offset. | offset est l 'offset de début de recherche. |
| The price of oil continued to fall on Friday as concerns over high supplies offset a report showing China's power hungry manufacturing sector is strengthening. | Le prix du pétrole a continué à baisser vendredi alors que les préoccupations concernant l importance des stocks compensent un rapport montrant que le secteur manufacturier chinois gourmand en électricité est en train de se renforcer. |
| These routes rely particularly heavily on revenues from duty free sales, and increased ticket prices, causing a significant fall in demand, would not offset their loss. | Ces Ugnes sont fortement tributaires des recettes tirées des ventes hors taxes, et leur perte ne serait pas compensée par des hausses du prix |
| Table 4 (a) for offset | Tableau 4 a) |
| Table 6 (a) for offset | programmes Tableau 6 a) |
| (offset) | 1.1 (Personnel) |
| Offset | Décalage |
| Offset... | Décalage |
| Offset | Décalage 160 |
| Offset | Décalage temporel |
| Offset | Décalage 160 |
| Offset | Décalage |
| Offset | Impression 160 |
| seek relative to current scroll position, where offset can be a positive or negative offset value. | Repositionnement relatif à offset, où offset peut être positif ou négatif |
| Button offset | Décalage du bouton |
| X Offset | Décalage en X |
| Y Offset | Décalage en Y |
| (For offset) | Par la suite, les classements aux fins de l apos ajustement seront modifiés en fonction des mouvements des nouveaux indices d apos ajustement. |
| Start Offset | Offset de début |
| End Offset | Offset de fin |
| Archive Offset | Décalage de l' archive |
| Job offset | Décalage de la tâche |
| Join offset | Décalage de jointure |
| Vertical Offset | Limite verticale 160 |
| X offset | Décalage sur X 160 |
| Y offset | Décalage sur Y 160 |
| UT offset | Décalage UT 160 |
| UTC Offset | Offset UTC |
| Scale Offset | Décalage de l' origine |
| Time offset | Décalage de l'heure 160 minurtes |
| Timezone offset | Décalage du fuseau horaire 160 |
| Negative offset | Décalage négatif 160 |
| Copy offset | Chevauchement des copies 160 |
| Tile Offset | Décalage 160 |
| X offset | Décalage X 160 |
| Y offset | Décalage Y 160 |
| Random offset | Décalage aléatoire... |
| X offset | Décalage X 160 |
| Y offset | Décalage Y 160 |
| X Offset | Décalage selon X |
| Y Offset | Décalage selon Y |
Related searches : Offset A Claim - Offset A Position - A Steep Fall - Had A Fall - A Small Fall - A Dramatic Fall - Experience A Fall - Take A Fall - A Fall Of - Break A Fall - A Fall Back - A Sharp Fall - Fall A Prey
