Translation of "only in april" to French language:

Dictionary English-French

April - translation :

Avril

Only - translation :

Seulement

Only in april - translation :

Seulement en avril

Keywords : Avril Avril Seulement Seule Seul Parce Fois

Examples (External sources, not reviewed)

It's only April.	On n'est qu'en avril.
Qatar (Protocol I only) 5 April 1988	Qatar (Protocole I seulement) 5 avril 1988
In Bosanski Novi only 800 remain of the 15,000 Muslims registered there in April 1993.	A Bosanski Novi, il ne reste que 800 des 15 000 Musulmans enregistrés dans cette localité en avril 1993.
Qatar b , c (Protocol I only) 5 April 1988	5 avril 1988République arabe syrienneb (Protocole I seulement)
The garden is only open in the main tourist season from April to September.	Le jardin est ouvert uniquement pendant la saison touristique d'été, d'Avril à Septembre.
Centrifuges The centrifuge process was regarded as the only promising separation method in April 1942.	Centrifugation Le procédé de centrifugation était considéré comme une méthode de séparation prometteuse en avril 1942.
) The film was completed only a few weeks behind schedule and opened in Tokyo in April 1980.	Le film est terminé avec quelques semaines de retard et sort à Tokyo en avril 1980.
Sea Launch only conducted a single launch in 2009 a Zenit 3SL launched Sicral 1B in April.	Sea Launch a effectué un seul lancement en 2009 pour placer en orbite le satellite militaire italien Sicral 1B.
Sadly, the April 18 disaster was not the only one to have occurred in recent months.	Hélas, le naufrage du 18 avril n'a pas été le seul de ces derniers mois.
HELD AT AMMAN FROM 4 TO 8 APRIL 1993 Circulated in the languages of submission only.	TENUE A AMMAN DU 4 AU 8 AVRIL 1993 Distribuée uniquement dans les langues où elle a été présentée.
William Davies was the only person proposed and voted into the role unanimously in April 1874.	William Davies fut la seule personne proposée et élue pour ce rôle en avril 1874.
In April 2005, the most recent assessment, only 14 out of 24 candidates had been successful.	Lors de la dernière évaluation, qui a eu lieu en avril 2005, seulement 14 des 24 candidats ont été reçus.
Sentence was passed only five years later, on 30 April 1991, in the court of first instance.	Le tribunal de première instance a rendu son verdict cinq ans après les faits, le 30 avril 1991.
The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 21 April 2005.	Les informations fournies dans le présent document et dans les annexes reflètent uniquement l avis du CHMP daté du 21 avril 2005.
The reports adopted by Parliament in April and referred to in the report dated 30 April (SP (86) 1893) are only dealt with here if new factors have emerged in the meantime.	En conséquence, est il possible d'avertir les autorités japonaises que la Communauté et le Parlement ont une piètre opinion de leur taxation discriminatoire?
For UNOSOM in Somalia, for example, the annualized cost would count budgeted expenditures from April 1992 through April 1993, only a small portion of which were spent in calendar year 1992.	Pour l apos ONUSOM (Somalie), par exemple, on comptabiliserait dans le coût annualisé les dépenses prévues au budget depuis avril 1992 jusqu apos en avril 1993, montant dont une faible portion seulement a été dépensée pendant l apos année civile 1992.
U killed Yemenis to save urselvs only Nasser Maweri ( NasserMaweri) April 21, 2015	Vous avez tué des Yéménites juste pour sauver votre peau !
The couple had their only son, Habib Bourguiba, Jr. on 9 April 1927.	Le 9 avril 1927, Mathilde donne naissance à un garçon qu ils prénomment Jean Habib Bourguiba.
Only 1,653 United Nations owned vehicles will be on board on 1 April.	13. Au 1er avril, la Force n apos aura à sa disposition que 1 653 véhicules de l apos ONU.
That is the only development there has been on this question since April.	Un quota hollandais pour les pêcheurs hollandais, un quota français pour les pêcheurs français, un quota espagnol pour les pêcheurs espagnols et un quota britannique pour les pêcheurs britanniques.
Animalize marked the only appearance by lead guitarist Mark St. John, who replaced Vinnie Vincent in April 1984.	L'album marque l'apparition du guitariste Mark St. John, qui remplace Vinnie Vincent en avril 1984.
Alanis is the debut studio album by Alanis Morissette, released only in Canada in April 1991 by MCA Records Canada.	Alanis est le premier album d'Alanis Morissette, publié par MCA et sorti seulement au Canada, en avril 1991.
In Annex VI, Section C, point C.3, in the entry for casings , until 1 April 2004 only is deleted.	À l'annexe VI, section C, point C.3, après le mot boyaux , les mots jusqu'au 1er avril 2004 sont supprimés.
The Board notes that the revised total divisional forecasts by UNOPS only amounted to 460 million in April 2004.	Le Comité note que le montant total révisé des prévisions par division n'était que de 460 millions de dollars en avril 2004.
In 2014, year of the World Cup, a smaller version, only on security, is set for April 8 10, in Riocentro.	En 2014, année de la Coupe du Monde, une version plus réduite, mais tout de même sur la sécurité, est prévue du 8 au 10 avril 2014 au Riocentro.
A CD ROM version was edited in April 2005, and a CD ROM only fourth edition was published in May, 2010.	Une édition sur cd rom est parue en avril 2005.
It has only two seasons November begins the dry period, and April the wet.	Il y a seulement deux saisons la période sèche va de novembre à avril puis vient la saison humide.
In April	En avril...
The band released its only album, the self titled Temple of the Dog , in April 1991 through A M Records.	La formation a sorti un seul album, Temple of the Dog le 16 avril 1991.
He died only a year later, on April 8, 1893, in Alassio, Italy, of tuberculosis, at the age of 34.	Mais il ne put assurer son ministère qu'une seule année il mourut le 8 avril 1893 à Alassio, sur la côte Ligure.
Only two daughters survived Mary (born 30 April 1662) and Anne (born 6 February 1665).	Seules deux filles atteignirent l'âge adulte Marie (née le 30 avril 1662) et Anne (née le 6 février 1665).
Food and cash began to reach the needy only as of March and April, respectively.	Les personnes dans le besoin n'ont commencé à en bénéficier, sous forme de denrées alimentaires et d'aide financière, qu'en mars et avril respectivement.
Vision Valley was released on 1 April 2006 in Australia, 3 April in Europe, and 4 April in the United States.	Vision Valley est sorti le avril 2006 en Australie, le 3 avril en Europe et le 4 avril aux États Unis.
Only 13,000 of the 70,000 employed in Israel and registered with the Labour Bureau had received paychecks as of 15 April.	Le 15 avril, seules 13 000 des 70 000 personnes employées en Israël et enregistrées auprès du Bureau du travail avaient reçu salaire.
in April 1997	consultation en avril 1997
E 2005 SR.6 Meeting held on 18 April 2005, 2.45 p.m. E F S (only)	E 2005 SR.6 Séance tenue le 18 avril 2005, 14 h 45 anglais F E (seulement)
E 2005 SR.7 Meeting held on 27 April 2005, 3 p.m. E F S (only)	E 2005 SR.7 Séance tenue le 27 avril 2005, 15 heures anglais E F (seulement)
This fee applies only for a transitional period (technical examinations started prior to 27 April 1996).	Cette taxe ne s'applique que pour la période de transition (examens techniques commencés avant le 27 avril 1996).
On 5 April, Pedro I fired the Liberal cabinet, which had only been in power since 19 March, for its incompetence in restoring order.	Le 5 avril, Pierre renvoie le cabinet libéral, qui n est au pouvoir que depuis le 19 mars, en réaction contre son incapacité à restaurer l ordre.
Pope Boniface VI ( died April 896) was Pope in April 896.	Boniface VI ( 896) est le pape.
The Committee points out that in a number of instances its recommendations relate only through 31 March 1994 rather than 30 April.	Le Comité souligne que, dans plusieurs cas, ses recommandations ne portent que sur la date limite du 31 mars 1994 au lieu du 30 avril.
However, the 17th Airborne Division had been activated only in April 1943 and had arrived in Britain in August 1944, too late to participate in Operation Overlord .	Toutefois, la 17 division aéroportée n'avait été constituée qu'en avril 1943 et était arrivée au Royaume Uni en août 1944, trop tard pour participer à l'opération Overlord.
Prior to April 1998 , only national data are available ( Belgium , France , Germany , Italy , the Netherlands and Spain ) .	Pour la période antérieure à avril 1998 , seules des données nationales sont disponibles ( Belgique , France , Allemagne , Italie , Pays Bas et Espagne ) .
Female trainees from Gaza were allowed to resume their studies only at the end of April 1994.	Les stagiaires féminines de Gaza n apos ont été autorisées à reprendre leurs études qu apos à la fin d apos avril 1994.
In memoriam April 24.	En souvenir du 24 avril.

Afficher cette page en français