Translation of "organised crime group" to French language:
Dictionary English-French
Crime - translation : Group - translation : Organised - translation : Organised crime group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multidisciplinary Group on Organised Crime | Groupe pluridisciplinaire sur la criminalité organisée |
| Organised crime | Criminalité organisée |
| Combatting organised crime | Lutte contre la criminalité organisée |
| Combating Organised Crime | les règles d'admission, ainsi que les droits et le statut des personnes admises, le traitement équitable et l'intégration de tous les non ressortissants en situation légale, l'éducation et la formation, de même que des mesures de lutte contre le racisme et la xénophobie |
| Combating organised crime | Lutte contre la criminalité organisée |
| 3.2 Disrupting organised crime | 3.2 Désorganiser la criminalité organisée |
| 3.4 Fighting organised crime | 3.4 Lutte contre la criminalité organisée |
| Fight against organised crime | lutte contre le crime organisé |
| Fight against Organised Crime | Coopération en matière de lutte contre le terrorisme |
| Organised crime and corruption | Criminalité organisée et corruption |
| financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime | Sections de police financière relevant des départements de la criminalité organisée du Bureau de la lutte contre la criminalité organisée. |
| combating terrorism and organised crime | lutte contre le terrorisme et le crime organisé |
| Combating Organised Crime and Corruption | Article 36 |
| Combating organised crime and corruption | Elle peut aussi inclure la coopération entre les instances réglementaires respectives au sein d'organismes tels que le Working Party on Security and Privacy in the Digital Economy de l'OCDE ou le Global Privacy Enforcement Network. |
| Combating Organised Crime and Corruption | Cette coopération a pour but la promotion et la mise en œuvre des conventions et des autres instruments applicables auxquels elles sont parties. |
| Combating corruption and organised crime | Les parties renforcent leur coopération en vue de prévenir et de combattre la corruption et le crime organisé transnational, y compris le trafic d'armes à feu et la criminalité économique et financière, notamment, s'il y a lieu, en favorisant les accords internationaux pertinents. |
| Crime prevention measures must also aim to combat organised crime. | Les mesures préventives doivent également être axées sur la lutte contre le crime organisé. |
| The primary motive of much organised crime is financial crime. | La criminalité financière constitue souvent le mobile principal de la criminalité organisée. |
| The instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level. | Les instruments de lutte contre la criminalité organisée sont institués au niveau international. |
| Cooperation against organised crime and corruption | Les parties accordent une attention particulière aux liens entre la criminalité organisée, d'une part, et le trafic de stupéfiants, de précurseurs, de matières dangereuses et d'armes ainsi que la traite d'êtres humains et le trafic de migrants, d'autre part. |
| Cooperation against organised crime and corruption | Cette coopération tient également compte de la dimension consommation, en ce qui concerne par exemple les informations sur les produits ou le rôle des consommateurs sur le marché |
| Fight against corruption and organised crime | Lutte contre la corruption et le crime organisé |
| Organised crime, drugs, corruption and terrorism | Criminalité organisée, drogue, corruption et terrorisme |
| Fighting against organised crime and terrorism | Lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme |
| Organised crime and it is primarily organised crime which is involved here is not restricted to specific regions or states. | La criminalité organisée et c'est principalement de cela qu'il s'agit ici ne se limite pas à certaines régions ou certains pays. |
| This is a deliberate, cruelly organised crime. | C'est un massacre délibérément, cruellement organisé. |
| (8) Organised crime developing a strategic concept | (8) Criminalité organisée élaborer un concept stratégique |
| And organised crime is exploiting that situation. | La criminalité organisée profite bien sûr de la situation. |
| Resolution on organised crime (B5 0506 2000) | Résolution sur la criminalité organisée (B5 0506 00) |
| Society is seriously destabilised by organised crime. | La société est gravement déstabilisée par la criminalité organisée. |
| Money laundering is linked to organised crime. | Le blanchiment des capitaux est lié à la criminalité organisée. |
| Combating terrorism, transnational organised crime and corruption | Protection des données à caractère personnel |
| Any country wanting to successfully fight organised crime is to have a coherent, overarching strategic assessment of organised crime on its territory. | Tout pays désireux de lutter efficacement contre la criminalité organisée doit avoir une vision stratégique cohérente et globale de la criminalité organisée sur son territoire. |
| Organised crime is using new kinds of businesses. | Le crime organisé s'est infiltré dans de nouveaux secteurs économiques. |
| But organised crime embraces a great deal more. | Cependant, la criminalité organisée est beaucoup plus complexe. |
| We agree that organised crime must be combated. | Nous sommes d' accord que le crime organisé doit être réprimé. |
| Corruption and organised crime are still major problems. | Les questions relatives à la corruption et au crime organisé sont également des thèmes importants à travailler. |
| Fight against organised and transnational crime and corruption | à faciliter, dans le cadre de la législation applicable, la libre circulation des chercheurs participant aux activités visées par le présent accord, ainsi que la circulation transfrontière des marchandises destinées à ces activités |
| Achieve improved concrete results in the fight against organised crime, in particular by making full use of the provisions of the new organised crime laws and accelerating the implementation of the action oriented measures against organised crime. | Obtenir de meilleurs résultats tangibles dans la lutte contre la criminalité organisée, notamment en exploitant intégralement les dispositions des nouvelles lois de lutte contre la criminalité et en hâtant la mise en œuvre des mesures concrètes de lutte contre la criminalité organisée. |
| Design and implement a comprehensive strategy to fight organised crime, financial crime and terrorism. | Concevoir et mettre en œuvre une stratégie globale pour lutter contre la criminalité organisée, la criminalité financière et le terrorisme. |
| B5 0277 2000 by Mr Le Pen and others, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on organised crime | B5 0277 2000 du député Le Pen et autres, au nom du Groupe technique des députés indépendants Groupe mixte, sur la criminalité organisée |
| 3.1 EU enlargement offers new opportunities for organised crime. | 3.1 L'élargissement de l'UE offre de nouvelles possibilités au crime organisé. |
| 3.10 Preventing and combating people smuggling and organised crime | 3.10 L'action de prévention et de lutte concernant la traite des êtres humains |
| In effect, freight forwarders are unwillingly subsidising organised crime. | De fait, les commissionnaires contribuent de façon involontaire au financement du crime organisé. |
| Cooperation should not be limited only to organised crime. | La coopération ne doit pas se limiter à la criminalité organisée. |
Related searches : Organised Crime - Transnational Organised Crime - Organised Property Crime - Organised Crime Networks - Serious Organised Crime - Crime Group - Duly Organised - Highly Organised - Organised Labour - Organised Around - Get Organised
