Translation of "painful change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Painful - translation :

Douloureux

Painful change - translation :

Changement douloureux

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Douloureux Douloureuse Pénible Douleur Difficile

Examples (External sources, not reviewed)

It is not painful change, it's the most beautiful change.	Ce n'est pas un changement douloureux, c'est la plus belle des transformations.
And for many, the change has been painful.	Et pour plusieurs, ce changement a été douloureux.
Technological change is not all upside, and transitions can be painful.	L évolution technologique n est pas toujours entièrement positive et les transitions peuvent être douloureuses.
Some of that change is bound to be painful for some people, but that is the way of change.	Quelques uns de ces changements risquent d apos être douloureux pour certains, mais c apos est le propre du changement.
South Africa today is in the process of change which may still be painful.	Aujourd apos hui, l apos Afrique du Sud connaît un processus de changement qui peut être encore douloureux.
You are sometimes expecting that there is going to be some great calamity, or some, some painful change.	Vous attendez quelque chose qui va devenir une grande calamité, ou un... changement douloureux.
And that's what was painful... painful and hurtful.	Et ça fait mal, ça fait vraiment de la peine.
A painful ending. This story has a painful ending.	Une fin douloureuse.Cette histoire a une fin douloureuse.
But selling to the French public painful structural change as the price to be paid for Europe no longer works.	Mais les Français n'acceptent plus des changements structuraux douloureux comme prix à payer pour l'Europe .
So painful.	Vraiment navrant.
Painful images	Des images qui font mal.
painful muscles,	douleurs musculaires,
(painful erythema,	(érythème douloureux,
Painful neuropathy.	Neuropathie douloureuse.
It's painful.	C'est douloureux.
That's painful.	C'est douloureux.
Notknowingtheanswertothatmustbe painful .	Ne pas connaître la réponse à cette question doit être douloureux.
It's painful.	Très.
Ready... My most painful parting was? My most painful parting was?	Allez. lt i gt La séparation la plus difficile pour moi lt i gt lt i gt La séparation la plus difficile pour moi lt i gt
And the notch said mild, medium, slightly painful, more painful, very painful, and eventually it went red and said XXX.	Et la graduation affichait doux, moyen, légèrement douloureux, plus pénible, très pénible, et finalement c'était rouge et affichait XXX.
It looks painful.	Ça a l'air douloureux.
This is painful.	C'est douloureux.
Is it painful?	Est ce douloureux ?
It's too painful.	C'est trop douloureux.
Painful red eye.	Rougeur et douleur oculaire.
It's also painful.	C'est douloureux aussi.
painful eye movement,	mouvement douloureux des yeux,
painful flatulence, ileus.	hoquet. flatulences douloureuses, iléus.
It's incredibly painful.	C'est incroyablement douloureux.
This is painful.	Cette constatation est douloureuse.
Despite its sometimes painful social consequences, corporate restructuring is not only inevitable but also a driving force for change 13, globally beneficial for employees.	Malgré ses conséquences sociales parfois douloureuses, les restructurations d'entreprises sont non seulement inévitables mais aussi un moteur de changement, et globalement bénéfiques pour les employés 13.
Despite its sometimes painful social consequences, corporate restructuring is not only inevitable but also a driving force for change 3, globally beneficial for employees.	Malgré ses conséquences sociales parfois douloureuses, les restructurations d'entreprises sont non seulement inévitables mais aussi un moteur de changement, et globalement bénéfiques pour les employés 3.
It is obviously painful.	Elle a mal.
That was deeply painful.	C'était très douloureux.
That was extremely painful.	Ce fut extrêmement douloureux.
It was very painful.	Ce fut très douloureux.
It was very painful.	Ça a été très douloureux.
Every movement is painful.	Chaque mouvement est douloureux.
CHAPTER 18 Painful Moments	Chapitre XVIII. Moments cruels
CHAPTER 36 Painful Details	Chapitre XXXVI. Détails tristes
Crushes are really painful...	Ce poids est vraiment pénible...
Coming out was painful.	En sortant a été douloureux.
Soreness (touch is painful)	Douleur (douleur au toucher)
So painful, you know.	Ça fait tellement mal, tu sais,
It's deep and painful.	Profonde et douloureuse.

Afficher cette page en français