Translation of "palatine chapel" to French language:

Dictionary English-French

Chapel - translation :

Chapelle

Palatine - translation :

Palatin

Palatine chapel - translation :

Chapelle palatine

Keywords : Chapelle église Petite Dans Mariage Palatin Ingrid Cachez-les Charles-gustave électeur

Examples (External sources, not reviewed)

The Palatine Chapel is an early medieval chapel that is a remaining component of Charlemagne's Palace of Aachen in what is now Germany.	La chapelle palatine d Aix la Chapelle était la chapelle privée de Charlemagne située à Aix la Chapelle, une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie du Nord Westphalie.
History Charlemagne began the construction of the Palatine Chapel around 792, along with the building of the rest of the palace structures.	Charlemagne a fait commencer la construction de la chapelle palatine vers 792, en même temps que celle des autres bâtiments du palais.
A triumphal entry was staged for the venerated relic, which was then deposited in the Theotokos of the Pharos church, the palatine chapel of the Great Palace.	Une entrée triomphale est organisée pour la relique qui est ensuite déposée dans l'Église Notre Dame du Phare, une chapelle palatine du Grand Palais.
Prince Palatine Charles Gustavus.	Prince palatin CharlesGustave.
I speak of the Prince Palatine, Charles Gustavus.	Je parle du prince palatin CharlesGustave.
Another chapel, the collegiate chapel of St Mary Magdalene, The Lovekyn Chapel, still exists.	Une autre chapelle, la Chapelle Lovekyn, existe encore.
It is formed by the palatine process of the maxilla and horizontal plate of palatine bone, and spans the arch formed by the upper teeth.	L'union sur la ligne médiane des deux processus palatins des os maxillaires droit et gauche se fait au niveau de la suture palatine médiane .
Chapel.	Chapelle.
Unfortunately for Charles Theodore, he was already the Elector Palatine.	Malheureusement pour Charles Théodore, il était déjà électeur palatin.
And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome.	Une autre des sept collines canoniques de Rome. Le Palatin est un endroit qui s'impose pour quiconque visite Rome.
In fact, the word palace derives from the word Palatine.	En fait, le mot palais vient du mot Palatin.
Apart from some examples influenced by the octagonal Palatine Chapel at Aachen such as Ottmarsheim (11th century, Alsace) and the apse of the abbey of the Holy Trinity at Essen, religious architecture tends to diverge from the centralised plan.	L'architecture religieuse ottonienne semble délaisser le plan centré, malgré quelques exemples à Ottmarsheim (, Alsace), le déambulatoire est octogonal comme celui de la chapelle palatine d'Aix la Chapelle.
Chapel Hill, N.C. Algonquin Books of Chapel Hill, 2007.	Chapel Hill, N.C. Algonquin Books of Chapel Hill, 2007 ISBN 978 1 56512 455 4.
Chapel n 3 chapel St. Nicolas, built by the boatmen.	Chapelle 3 chapelle saint Nicolas, construite par les bateliers.
Knight and Count Palatine, Boissat began his career in the military.	Chevalier et comte palatin, il entreprend une carrière militaire.
Chapel Hill	Chapel HillCity in North Carolina USA
Louis III, Count Palatine of the Rhine () (23 January 1378 30 December 1436, Heidelberg), was an Elector Palatine of the Rhine from the house of Wittelsbach in 1410 1436.	der Ältere ou der Bärtige) (23 janvier 1378 30 décembre 1436, Heidelberg), était un électeur palatin du Rhin, de la Maison de Wittelsbach, en 1410 1436.
Chapel n 2 chapel of the Assumption, dedicated to Notre Dame.	Chapelle 2 chapelle de l'Assomption, consacrée à Notre Dame.
The aisles each have two smaller chapels and a larger rectangular chapel, the Chapel of the Sacrament and the Choir Chapel.	Les déambulatoires comportent chacun deux petites chapelles et une plus grande rectangulaire, la chapelle du Sacrement, et la chapelle du chœur.
Grand Prix Palatine du roman historique, prix Maison de la Presse 2008.	Grand Prix Palatine du roman historique, prix Maison de la Presse 2008, prix de l'Académie Rabelais.
Chapel on Hvězda	La chapelle sur la colline Hvězda
The chapel Calvaire.	La chapelle du Calvaire.
In the chapel	Que faitelle ?
Chapel of St. Guénolé The Chapel of St. Guénolé is located in Tréguignec.	Chapelle de Saint Guénolé La chapelle de Saint Guénolé se situe sur le territoire de Tréguignec.
The Count's Chapel ( Gravenkapel in Dutch) is a medieval chapel in Kortrijk, Belgium.	La Chapelle des Comtes ( Gravenkapel en néerlandais) est une chapelle médiévale à Courtrai en Belgique.
Saint Jean chapel From 1347 to 1348, Matteo Giovannetti was in charge of the Saint Jean chapel, located under the Saint Martial chapel.	De 1347 à 1348, Matteo Giovannetti s'occupa de la chapelle Saint Jean.
Chapel n 2 chapel of St. Fortuné (or saint Fortunat), by merchants of Troyes in Champagne in 1345 Chapel n 3 chapel St. Joseph, built by the brotherhood of the suits of clothes.	Chapelle 2 chapelle de saint Fortuné (ou saint Fortunat), édifiée par des marchands de Troyes en Champagne en 1345.
Economy JPMorgan Chase (Chase Cards) has a payment processing center located in Palatine.	Économie JPMorgan Chase (cartes bancaires Chase) a un centre de traitement des paiements à Palatine.
She built her chapel.	Elle y a sa chapelle.
S.C. Chapel Hill, 1922.	Bibliothèque des Sciences humaines , 1959 et coll.
The chapel of St.Lubin.	En 1835, la chapelle fut reconstruite.
Light at the chapel?	Une lumière à la chapelle ?
Near the chapel? Yes.	Près de la chapelle ?
Aside from that, the Palatine Library remains in the Vatican Library to this day.	La bibliothèque a rouvert le 20 septembre 2010.
He is the great grandson of Archduke Joseph of Austria, Count Palatine of Hungary.	Il est l'actuel chef de la Maison palatine de Hongrie.
Yes, it's burning! This is Mr. Nero, from the Palatine, yes! What is burning?	Un incendie, oui c'est Monsieur Nez Rond du Palatino, il y a le feu!
The Chapel of Notre Dame de Vérimande (17th century) The Chapel existed before the 13th century.	La chapelle Notre Dame de Vérimande (rive droite, site inscrit), existait avant le .
Chapel of Saint ClairThe chapel of Saint Clair was built between the 14th and 16th centuries.	Chapelle Saint Clair du au .
The Cemetery chapel at Toissieu.	Chapelle du cimetière de Toissieu.
The town of Zweibrücken became part of the Palatine region of the Kingdom of Bavaria.	La ville de Deux Ponts devient une partie de la région palatine du royaume de Bavière.
According to the tradition he was descended from the Cort Palatine and Italian painter, Arcimboldo.	La tradition le fait descendre d'une lignée du comte palatin et peintre italien Arcimboldo.
Samuel was a member of the royal council and became the first palatine of Hungary.	Samuel était membre du conseil royal et devint le premier palatin de Hongrie.
Chapel The chapel, though relatively modest in size compared to some of its Oxford counterparts, was the first college chapel to be designed entirely in the Baroque style.	La chapelle, de taille relativement modeste comparée à d'autres à Oxford, fut la première chapelle de collège à être entièrement conçue dans le style néoclassique.
Mosaic of the half dome of abside Side chapel Each side chapel is devoted to a saint.	Chapelles latérales Chaque chapelle latérale est consacrée à un saint.
The chapelle royale (chapel royal) was the musical establishment attached to the royal chapel of the French kings.	Le roi fit bâtir une autre chapelle royale à Thionville, à l imitation de celle d'Aix.

Afficher cette page en français