Translation of "physical aggression" to French language:

Dictionary English-French

Aggression - translation :

Agression

Physical - translation :

Physique

Physical aggression - translation :

Agression physique

Keywords : Agression Agressivité Agressions Agressif Colère Physique Physiques Physiquement Examen Forme

Examples (External sources, not reviewed)

But they know, perhaps more than some in the international community, that treating the physical wounds of aggression will not stop the aggression.	Mais ils savent aussi, peut être plus que certains membres de la communauté internationale, que le fait de traiter les blessures physiques de l apos agression ne va pas arrêter l apos agression.
Both Haitian and foreign journalists had been the victims of verbal and physical aggression.	Des journalistes haïtiens et étrangers ont été les victimes d apos agressions verbales et physiques.
Deceit, extortion, infidelity, corruption, fraud, pornography, violence and verbal and physical aggression are the most frequent themes in the media.	La tromperie, l apos extorsion, l apos infidélité, la corruption, l apos escroquerie et la pornographie, de même que la violence et les agressions verbales et physiques sont les thèmes les plus fréquemment présentés par les médias.
For aggression is aggression.	Une agression est une agression.
Football, more than most sports, lends itself to tribal feelings the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression.	Pus que tout autre sport, le football, avec l'effort collectif, les couleurs de l'équipe, la vitesse, et l'agression physique, se prête à la libération des élans tribaux.
Cases of verbal and physical aggression by police officers are common in Brazil, as are cases of racial discrimination and homophobia.	Les cas d'agressions verbales et physiques par des policiers sont courants au Brésil, de même que ceux de discrimination raciale et d'homophobie.
The Convention sets forth the necessity of protecting children from all forms of aggression, physical or psychological abuse, negligence or other maltreatment.	La Convention prévoit la nécessité de protéger les enfants contre toute forme d'agressions, de brutalités physiques ou mentales, de négligences ou autres mauvais traitements.
According to the Inter American Development Bank (IADB), one in five women who are absent from work are the victims of physical aggression.	Selon la Banque interaméricaine de développement (BID), l'absentéisme au travail est, pour une femme sur cinq, dû à des agressions physiques.
Aggression	suicidaires4
Aggression	Troubles du
Aggression	anormaux
Aggression	sommeil
Aggression	Baisse de la libido
Aggression	Agressivité
Opposing military aggression with anger and hatred fuels continued aggression.	Le fait de répondre aux agressions militaires par la colère et par la haine ne fait qu engendrer plus d agression.
In peace time situations, women still continue to be victims of frequent abuses perpetrated against them as manifested by physical aggression, sexual violation and many others.	En temps de paix, elles continuent d'être fréquemment victimes de violences, comme les agressions physiques, les viols et bien d'autres sévices.
However, a small subset of children fail to acquire all the necessary self regulatory abilities and tend to show atypical levels of physical aggression across development.	Cependant, il existe des enfants qui n'acquièrent aucune capacité nécessaire dans le développement de l'agression physique.
Cowardly Aggression	Une lâche agression
An aggression on any nation is an aggression on all nations.	S'attaquer à un pays, c'est s'attaquer à tous les pays.
to deter aggression	Dissuader toute agression
But the inhabitants of the area are no strangers to violence conflict related to mining has increased in complexity, and aggression has progressed into growing threats and physical violence.	Mais pour les habitants de la région, la violence n'est pas une découverte le conflit lié à l'exploitation minière s'est intensifié, et la pression est passée à des intimidations croissantes et des violences physiques.
to oppose any aggression	S apos opposer à toute agression
Persistent aggression in dementia	Aggressivité persistante dans la démence
They are routinely and closely monitored in all their movements, are often forbidden to leave the country and can suffer physical aggression in the public thoroughfares by police in civilian clothes.	Ces derniers font l'objet d'une surveillance étroite, sont souvent interdits de sortie du territoire, peuvent même être agressés physiquement en pleine rue par des agents policiers en civil.
These are routers, routers, physical links, physical links, physical links.	Et souvenez vous, je continue de dire que ceci est un ordinateur, ceci est un ordinateur.
State Aggression and Judicial Passivity	Agression d état et passivité judiciaire
You are against any aggression.	Vous êtes contre toute agression.
Fear causes aggression in dogs.	La peur provoque l agressivité chez les chiens.
In effect, it invites aggression..	De facto, elle invite à l'agression..
Russian aggression is rattling allies.	L'agression russe constitue une provocation pour les alliés.
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	KOWEIT PAR L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION IRAQUIENNE CONTRE
Mania Hallucinations Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
aggression, irritability. confusion, hallucinations, tics.	agressivité, irritabilité. confusion, hallucinations, tics.
It is aggression against Nicaragua.	Parce qu'ils vendent tous le peuple du Nicaragua aux Etats Unis.
We condemn the wall, because it runs counter to any democratic system and is a physical and moral aggression, but we must also build the country and support the victims of terrorism.	Nous condamnons le mur parce qu'il va à l'encontre de tout système démocratique et qu'il représente une agression physique et morale, mais nous devons aussi construire le pays et soutenir les victimes du terrorisme.
Physical The Department of Physical Education (DPE) administers the physical program, which includes both physical education classes, physical fitness testing, and competitive athletics.	Le programme physique comprend à la fois des cours d'éducation physique et des compétitions sportives.
Physical Agents Physical agents (general) Noise	Agents physique Agents physiques (en général) Bruit
Physical Agents Physical agents (general) Noise	Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit
A hedge expresses caution, not aggression.	L'Amérique se protège, elle n'agresse pas.
The boy's aggression is making problems.	L'agressivité du garçon crée des problèmes.
Cuba Aggression Against Women Global Voices	Cuba Les épouses de deux dissidents agressées
This aggression is still continuing unabated.	Cette agression se poursuit sans relâche.
Disorientation Hallucinations Apathy Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	Vertiges

Afficher cette page en français