Translation of "pleasurable sensations" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Pleasurable feelings? Really? And, you see... | Depuis quelque temps, j'aime être en compagnie de Mademoiselle votre fille et voyezvous, à présent, je suis... |
| It has been a very pleasurable experience. | L'expérience a été très agréable. |
| Living with new sensations, | Vivant des sensations nouvelles, |
| People just go because it's pleasurable to be there. | Les gens viennent parce que c'est un lieu agréable. |
| This certainly isn't physically addictive or it isn't pleasurable. | Ça doit pas rendre dépendant physiquement et ça doit pas être agréable. |
| Such belonging might be one necessary, useful, and pleasurable afterlife. | Une telle appartenance pourrait se révéler une après vie nécessaire, utile et agréable. |
| We learn today a talk only of what is pleasurable. | Succès. |
| Haptic sensations defy precise description. | Les sensations tactiles défient une description précise. |
| Therese experienced the same sensations. | Thérèse éprouvait les mêmes sensations. |
| Pleasure moves us, sensations unite us. | Le plaisir nous fait avancer, les sensations nous unissent. |
| abnormal skin sensations like tingling (paraesthesia), | sensations cutanées anormales comme des fourmillements (paresthésies), |
| abnormal sensations like pins and needles | sensations anormales comme fourmillements et picotements |
| decrease in or abnormal skin sensations. | diminution ou anomalie des sensations au niveau de la peau. |
| These are very compelling, vivid sensations. | Ce sont des sensations très vives, très convaincantes. |
| And the second is kinesthetic sensations. | La première, est les sensations tactiles, ce que vous sentez sur votre peau. |
| ...and now, the sensation of sensations! | Et maintenant, la sensation des sensations ! |
| Sadness, depressed mood loss of interest in previously pleasurable activities agitation irritability | Tristesse humeur dépressive perte d intêret pour les activités que vous aimiez agitation |
| Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science. | Découvrir tout ça est certainement une agréable motivation pour faire de la science. |
| Mr. Huxter's sensations were vivid but brief. | M. Huxter sensations étaient vives, mais bref. |
| I will tell everything aboutJoe Rocke sensations. | Je dirai tout surJoe Rocke sensationnel. |
| I had my second child in a rapid, intense and pleasurable natural childbirth. | j'ai eu mon second fils après un accouchement naturel rapide intense et agréable. |
| Pardon, pardon, said he sorrow sharpens the sensations. | Pardon, pardon, me dit il, la douleur exagère les sensations. |
| Even the settlest sensations are appearing in it. | Même les sensations les plus subtiles apparaissent en elle. |
| The same sensations as the most primeval creature. | Je finissais par le comprendre. |
| Everything becomes a soup of sensations it's okay. | Tout devient une soupe de sensations, c'est bien. |
| Note that all the sensations remain the same. | On remarque que les sensations restent les mêmes. |
| You see, I... for some time I look upon your daughter with pleasurable feelings. | Comment dire... |
| Approximately 60 to 80 of individuals with an amputation experience phantom sensations in their amputated limb, and the majority of the sensations are painful. | Approximativement 60 à 80 des individus ayant fait l'expérience d'une amputation ressentent cette sensation, et la majorité de ces sensations sont douloureuses. |
| It displayed itself in a host of unnatural sensations. | Elle se manifestait par une foule de sensations extranaturelles. |
| Strawberries Note that all the sensations remain the same. | On remarque que les sensations restent les mêmes. |
| In fact, innumerable sensations come as thoughts, as visitors. | Et, pour nombre d'entre elles, tu n'as aucun intérêt. |
| Anxiety, depression, tiredness, drowsiness, tingling sensations (pins and needles) | Anxiété, dépression, épuisement, somnolence, sensations de picotements (fourmillements)) |
| He was absorbed entirely by the sensations of the moment. | Il s'abandonna donc tout entier aux sensations du moment. |
| Neurological disorders movement and coordination disorders, abnormal sensations like pins | diarrhée, fatigue, coloration sombre des urines troubles neurologiques troubles de la motricité et de la coordination, sensations anormales |
| disturbed sensations in fingers and toes, including tingling or numbness | sensations anormales des doigts et des orteils |
| There's a trap just to staying with the good sensations. | Il y a un piège à juste rester avec les bonnes sensations. |
| And non human animals experience sensations just like we do. | Eux aussi sont forts, intelligents, appliqués, mobiles et évolutifs. |
| He fell into meditation on the physiological problem of the impressionproduced on the instinctive element in man, and giving rise to a currentof painful or pleasurable sensations diametrically opposed to thosewhich the thinking man desires, aims at, and regards as right andwholesome, when he has risen superior to himself by the cultivation ofhis intellect. | Il se mit à réfléchir profondément à ce problème physiologique del'impression produite par un fait sur l'être instinctif et créant en luiun courant d'idées et de sensations douloureuses ou joyeuses, contrairesà celles que désire, qu'appelle, que juge bonnes et saines l'êtrepensant, devenu supérieur à lui même par la culture de son intelligence. |
| To give a pure and fairy tail like feeling, and to make it pleasurable, was my intention. | Le confort des gens et un sentiment de pureté était mon principal objectif. |
| Video Three Latin American Viral Sensations Unite for Israel Global Voices | Vidéos Trois web stars d'Amérique latine s'unissent pour chanter Israël |
| After all, every action we perform causes changes in our sensations. | Après tout, chacune des actions que nous réalisons cause des modifications de nos sensations. |
| Their physiological responses to self generated sensations are not being reduced. | Leurs réponses physiologiques à ces sensations autogénérées ne sont pas réduites. |
| When he learned it, he knew not what his sensations were. | Quand il apprit cela, il ne sut ce qu il en éprouvait. |
| Each day, the sensations of the couple were practically the same. | Chaque jour, les sensations des époux étaient à peu près les mêmes. |
| Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. | L'amour romantique est une des plus puissantes sensations qui existent. |
Related searches : Bodily Sensations - Extreme Sensations - Abnormal Sensations - Pleasurable Experience - Pleasurable Moment - Pleasurable Activities - Pleasurable To Use - The Most Pleasurable
