Translation of "poetical language" to French language:
Dictionary English-French
Language - translation : Poetical - translation : Poetical language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was idyllic, poetical, and it inspired me. | Il était idyllique, poétique. Il m inspirait. |
| His other works include a short autobiography and a few poetical translations of ancient classics. | Parmi ses autres ouvrages, on a une courte autobiographie et quelques traductions poétiques de classiques anciens. |
| Sharh Abyat al Jumal acephalous Gloss on poetical quotations found in a work called al Jumal | Sharh Abyat al Jumal amputé au début (Commentaire sur les citations poétiques découvertes dans un ouvrage intitulé al Jumal) |
| Poetical images are derived from the flight of the swans to that lake in the Himalayas. | Des images poétiques s'attachent au vol des cygnes vers ce lac. |
| It is a nightmare and nothing more, but a nightmare of the most extraordinary verisimilitude and poetical power. | C est un cauchemar et rien de plus, mais un cauchemar de la plus extraordinaire vraisemblance et puissamment poétique. |
| Heyday, madame! you are taking a poetical tone, and the comedy of yesterday turns to a tragedy this evening. | Ouais, madame, vous le prenez sur un ton poétique, et la comédie d'hier tourne ce soir à la tragédie. |
| For our part we should have preferred a rather less poetical but more precise phrase, giving priority to the balanced building of Europe. | Nous siégeons ici ensemble pour faire entendre les voix de celles et ceux qui nous ont élus, au total 137 900 000 personnes, qui se sont exprirfrées par leur bulletin de vote sur l'Europe. |
| Pindar made a reference to the Pleiades as the peleiades a flock of doves, but the connection seems witty and poetical, rather than mythic. | Pindare fait référence aux Pléiades comme les peleiades , un vol de colombes, mais le lien paraît davantage poétique que mythologique. |
| I should like to thank Mr Ari Vatanen for having succeeded, at the end of his speech, in giving a poetical dimension to this discussion. | Merci à Ari Vatanen d'avoir réussi à donner à la fin de son intervention une dimension poétique à cette discussion. |
| It is enough to say, without applying this poetical rhapsody to Aouda, that she was a charming woman, in all the European acceptation of the phrase. | Mais, sans toute cette amplification, il suffit de dire que Mrs. Aouda, la veuve du rajah du Bundelkund, était une charmante femme dans toute l'acception européenne du mot. |
| These include French Sign Language, Italian Sign Language, Quebec Sign Language, American Sign Language, Irish Sign Language, Russian Sign Language, Dutch Sign Language (NGT), Spanish Sign Language, Mexican Sign Language, Brazilian Sign Language (LIBRAS), Catalan Sign Language, Austrian Sign Language (along with its twin Hungarian Sign Language and its offspring Czech Sign Language) and others. | Reconnaissance des langues signées par pays En Algérie, la langue des signes algérienne (LSA) est reconnue officiellement par la loi du 8 mai 2002 relative à la protection et à la promotion des personnes handicapées, il est prévu la réalisation d au moins une école spécialisée dans chaque wilaya d ici la fin 2009 selon le Ministre de la Solidarité Nationale. |
| If you weren't a lady from Gramercy Park and I weren't a poetical halfwit full of the most idiotic respect for beauty and grace and gentility, I'd... | Si vous n'étiez une dame de Gramercy Park et moi, un idiot poétique, bêtement respectueux de la beauté, de la grâce et du raffinement, je... |
| That has cured me of beautiful, poetical, and loving women, said Athos, after a considerable pause, raising his head, and forgetting to continue the fiction of the count. | Cela m'a guéri des femmes belles, poétiques et amoureuses, dit Athos en se relevant et sans songer à continuer l'apologue du comte. |
| SMS language (texting language) | Le langage SMS |
| Thai language (National language) | Thaï (langue nationale) |
| Of universal grammar (1788) Elements of Moral Science (1790 1793) two volumes The Poetical Works of James Beattie (1831) edited by A. Dyce The poetical works of Beattie, Blair, and Falconer (1868) edited by Charles Cowden Clarke James Beattie's Day Book, 1773 1778 (1948) edited by R. S. Walker James Beattie's Diary (1948) edited by R. S. Walker Notes References Beattie, James, Elements of Moral Science , 1790. | Of universal grammar (1788) Éléments de science morale (1790 1793) en deux volumes The Poetical Works of James Beattie (1831) édité par A. Dyce The poetical works of Beattie, Blair, and Falconer (1868) édité par Charles C. Clarke James Beattie's Day Book, 1773 1778 (1948) édité par R. S. Walker James Beattie's Diary (1948) édité par R. S. Walker Références Liens externes An Essay on the Nature and Immutability of Truth sur Google Books |
| Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. | Quoi qu on pense de cette triple explication politique, physique, poétique, de l incendie du Palais de Justice en 1618, le fait malheureusement certain, c est l incendie. |
| Octave, the language The Octave language is an interpreted programming language. | Octave, le langage Octave est un langage interprété. |
| French Sign Language is related and partially ancestral to Dutch Sign Language (NGT), German Sign Language (DGS), Flemish Sign Language (VGT), Belgian French Sign Language (LSFB), Irish Sign Language (ISL), American Sign Language (ASL), Quebec (aka French Canadian) Sign Language (LSQ), and Russian Sign Language (RSL). | des signes arbitraires l alphabet dactylologique est un des meilleurs exemples de signes arbitraires (bien que certains signes aient des ressemblances de formes avec la graphie de la lettre) créés afin de faire lire les mots français aux sourds. |
| My first language, my native language. | Ma langue maternelle, ma première langue . |
| All that is very pretty, very poetical, but one can't pay one's creditors in that coin, and now she can't free herself from debt, unless she can raise thirty thousand francs. | Tout cela est fort joli, fort poétique, mais ce n'est pas avec cette monnaie qu'on paye les créanciers, et aujourd'hui elle ne peut plus s'en tirer, à moins d'une trentaine de mille francs, je vous le répète. |
| Independence is language and language is independence. | L'indépendance, c'est la langue et la langue, c'est l'indépendance. |
| The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. | Cette loi stipule que la langue lettone est la langue de l'État. |
| ) Language The Bouyei speak the Bouyei language, which is very close to Standard Zhuang language. | Langue Les Buyei parlent la langue buyei qui est très proche du zhuang. |
| Language is very different. Language is very precise. | Le langage est très différent. Le langage est très précis. |
| English (language and literature) or English (language only) | Anglais (langue et littérature) ou anglais (langue seulement) |
| Their language is in the Ubangian language family. | Certains linguistes préfèrent désigner cette langue sous la dénomination sango ngbandi yakoma. |
| Here also he planned his greatest poetical work, which was to deal with the Pentateuch, and which was to be divided into twelve parts, each part to be dedicated to a European ruler. | Il élabore aussi son œuvre poétique la plus importante, qui doit traiter du Pentateuque, et qui sera divisée en douze parties, chacune dédiée à un souverain européen. |
| Language | Langues parlées |
| Language | Langue |
| Language | Langage |
| Language | Languefile type |
| Language | Langue à utiliser |
| language | langue |
| language | language |
| language | langage |
| Language | Langue globale 160 |
| Language | LangueComic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor |
| Language | Langue |
| Language | Langue 160 |
| Language | Langue 160 |
| Language | Langues |
| Language | Langage 160 |
| Language | Langage |
| Language | Langages |
Related searches : Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language - Informal Language - Additional Language - Russian Language - Simple Language - Language Teacher - Inappropriate Language - Global Language - Language Class - Intermediate Language
