Translation of "political elite" to French language:

Dictionary English-French

Elite - translation :

élite

Political - translation :

Politique

Political elite - translation :

élite politique

Keywords : élites Manhattan Girl Chargés Vicieux Politiques Politique Parti Carrière Pouvoir

Examples (External sources, not reviewed)

How did the elite deal with that the so called political elite?	Comment les élites gèrent elles cela la soit disante élite politique ?
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.	À mon avis, ces gens sont bien plus avisés que, non seulement l'élite politique, mais également l'élite intellectuelle, les chefs de l'opposition, y compris les partis politiques.
Barriers to entry into the French political elite are exceptionally high.	Les barrières empêchant l entrée au sein de l élite politique française sont exceptionnellement élevées.
Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist.	La majorité de l'élite politique européenne s'est montrée fortement intégrationniste.
Political Prisoners in Thailand criticizes the lack of morality among the elite	Political Prisoners in Thailand fustige le manque de sens moral de l'élite
Running against the political elite is, of course, the essence of populism everywhere.	S opposer à l élite politique est bien sûr le propre du populisme, où que ce soit dans le monde.
Revolutionary changes have taken place at the top levels of the political elite.	Des changements révolutionnaires se sont produits aux échelons les plus élevés de l apos élite politique.
These individuals are a single elite, a gluttonous elite, a crass elite a corrupted elite.	C'est gens là c'est une seule élite, une élite gloutonne, une élite vulgaire. une élite corrompue.
Human rights must not be the privilege of the political, religious or cultural elite.	Les droits de l'homme ne doivent pas être l'apanage des élites politiques, religieuses ou culturelles.
Like the ancient Greeks Hydra, Georgia s political elite never ceases to die and be reborn.	C est une caste qui telle l hydre à mille têtes n en finit pas de mourir et de renaître de ses cendres.
But many people in the political elite and military circles were enraged by Khrushchev s revelations.	Mais de nombreux individus de l élite politique et des cercles militaires ont été furieux lorsque Kroutchev a fait ses révélations.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.	Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Not surprisingly, the political elite became self absorbed and served only its own narrow interests.	Fort logiquement, l élite politique est devenue égocentrique et au service de ses seuls petits intérêts.
Iran s political elite sees the United States, rather than Europe, as their appropriate international counterpart.	L élite politique iranienne considère les Etats Unis, plutôt que l Europe, comme son meilleur homologue international.
The European political process is widely seen as an elite preoccupation of little or no relevance to many outside the political classes.	Le processus politique européen est largement considéré comme constituant la préoccupation d'une élite qui ne présente que peu ou pas d'intérêt à de nombreuses personnes étrangères aux classes politiques.
Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.	L inégalité des chances dans l accès implique, par conséquent, une reproduction plus accentuée des élites politiques.
Elite	Élite
If you look across the board, the ideas that pervade psychology, sociology history, political economy and political science fundamentally reflect certain elite interests.	Si on observe les idées qui imprègnent en général la psychologie, la sociologie, l'histoire, l'économie politique et la science politique, elles reflètent fondamentalement les intérêts d'une élite.
Through business dealings, the Iraqi regime insinuated itself into the Jordanian elite, coloring our own political culture.	Grâce à des transactions commerciales, le régime irakien s'est insinué dans l'élite jordanienne, influençant ainsi notre propre culture politique.
A Chinese friend recently told me that House of Cards was very popular among China s political elite.	Un ami chinois m'a dit récemment que House of Cards était très populaire parmi l'élite politique chinoise.
Another enormous difference between today's political elite in the two regional powers is the foreign policy orientation	La différence entre les élites politiques actuelles des deux puissances régionales réside leur orientation en matière de politique étrangère
Do we turn over the art of government to the philosophical elite, the technocratic elite, the scientific elite?	Est ce que nous remettons l'art de la gouvernance à l'élite philosophique, l'élite téchnocratique, l'élite scientifique?
Elite cultures.	Elite cultures.
Are elements of the political elite appealing to radical Islamist sentiment, as a way of leveraging their power?	Existe t il des membres des élites politiques qui font appel au sentiment islamiste radical pour faire pression sur le pouvoir ?
Most societies have an elite, and elite tries to stay in power	La majorité des sociétés a une élite, et les élites veulent conserver le pouvoir.
He said Hungarian citizens mindset will need to change in order to change the mindset of the political elite.	Il a dit que la mentalité des Hongrois devait changer pour que change la mentalité de l'élite polique.
In connection with the events in Ferguson we believe it necessary to impose sanctions on the US political elite.	En relation avec les événements à Ferguson, nous pensons qu'il est nécessaire d'imposer des sanctions à l'élite politique américaine.
A glaring question mark on where exactly does the priority of the political elite and the international community stand.	Point d'interrogation aveuglant où sont au juste les priorités de l'élite politique et de la communauté internationale ?
Faced with the threat of financial sanctions, Iran s political elite is increasingly realizing the price of its confrontational course.	Confrontée à la menace de représailles économiques, l élite politique de l Iran prend davantage conscience des conséquences de son attitude provocatrice.
The issue of division of the state of Para has to purpose to serve the political interest of a new political elite present in that region.	La question de la division de l'état du Pará vient satisfaire les intérêts politiques d'une nouvelle élite politique de la région.
Female elite volleybol	Volleyball féminin élite
Cordless Elite Duo	Souris sans fil Elite Duo
) Hitlers militärische Elite.	) Hitlers militärische Elite.
And others...that was the elite. Elite in the sens, with or without quotes, that could be a true elite, good people.	Et d'autres c'était... une élite... une élite au sens, avec ou sans guillemets, ça pouvait être une vraie élite, des gens bien.
And therefore to short circuit the elite, and eventually. eventually the olgiarchic elite.	Et donc de court circuiter des élites éventuellement... ... éventuellement oligarchiques.
Verint Systems Inc. Tacy Ltd. Ordan Ltd. Elite Africa Ltd. Elite Alpha Ltd.	Verint Systems Inc. Tacy Ltd. Ordan Ltd. Elite Africa Ltd. Elite Alpha Ltd.
Their departure from political life is becoming widely viewed as a symptom of deepening divisions among the Putin era governing elite, even a harbinger of political crisis.	Leur retrait à tous deux de la vie politique est considéré de plus en plus largement comme un symptôme du creusement des divisions au sein de l élite gouvernante de l ère Poutine, voire comme le signe avant coureur d une crise politique.
If it can, then perhaps watching other countries suffer will help convince the local political elite to consent to adjustment.	Si elle y parvient, alors peut être que le fait de constater les difficultés des autres pays suffira à convaincre les élites politiques grecques de consentir à certains ajustements.
The elite of the Moravian aristocracy met here in order to enjoy themselves and plot their political and family plans.	La fine fleur de l'aristocratie morave s'y retrouvait pour se divertir et ourdir ses plans politiques et matrimoniaux.
Khamenei s political standing is closely associated with the current nuclear policy, and he lacks the charisma and authority necessary to move the political and religious elite toward compromise.	La position politique actuelle de Khamenei est étroitement associée à la politique nucléaire actuelle du pays et il n a pas le charisme et l autorité nécessaires pour convaincre l élite religieuse et politique d accepter un compromis.
Other differences are, according to the CPC, that it is not a political party based on the working class instead it is a political party of the elite ...	Depuis 1995, trois membres du bureau politique ont été mis en cause dans des affaires de corruption en Chine.
Money Controls Ardac Elite	Money Controls Ardac Elite
The elite in danger	Les élites en danger.
They are the elite.	Ils sont l'élite.
Elite Transportation Service Ltd.	Elite Transportation Service Ltd.

Afficher cette page en français