Translation of "positively disposed" to French language:

Dictionary English-French

Disposed - translation :

Disposé

Positively - translation :

Positivement

Positively disposed - translation :

Positivement disposé

Keywords : Disposé Débarrassé Disposés éliminé Débarrasser Positivement Formellement Positive Identifié Positif

Examples (External sources, not reviewed)

I note with pleasure that the Commission is very positively disposed to this.	Se fondant sur les renseignements mentionnés cidessus, notre commission propose par son avis que chaque législatif de la Communauté reconnaisse le rôle essentiel des petites et moyennes entreprises dans le domaine de la création d'emplois.
Indeed, the citizen who is positively disposed towards this society has no way of gaining an overall picture.	Une vision d'ensemble fait cependant défaut au citoyen, qui veut le bien de cette société.
Upon Saddam's fall, a large middle ground existed in Iraq that was positively disposed towards democratic discourse and practice.	À la chute de Saddam, il existait un large consensus en Irak favorablement disposé envers un discours et une pratique démocratiques.
However positively disposed I am towards these plans, I must draw attention to the disquieting implications of the heavy handed objectives described.	Non pas parce que je considère ces échanges d'un mauvais œil, mais parce que les moyens dont nous disposons sont limités.
At the same time, however, I note that Members were basically positively disposed towards the anti terror legislation and voted in favour of it.	Dans le même temps, je perçois un point de vue fondamentalement positif et un comportement de vote favorable à la législation antiterroriste.
positively	favorable
Positively.	Je vous assure.
positively.	Affirmatif.
We are positively disposed towards the proposal that the Council and the European Parliament should play an equal role in supervising the way in which the Commission fulfils its executive task.	Nous réagissons positivement à la proposition visant à confier un rôle égal au Conseil et au Parlement européen dans le contrôle de la manière dont la Commission remplit sa mission exécutive.
Positively, sir.	Comme vous dites, monsieur.
positively 1997	favorable en 1997
Positively revolting.	C'est sur et certain.
Positively not.	Positivement non.
Positively indecent.	C'est positivement inconvenant.
Positively maybe.	Franchement...
Positively tonsils.	Les amygdales. Absolument !
Positively no!	Certainement pas!
Positively heroic.	Héroïque.
Positively jowly!	Bajoues pendantes.
Positively, Chief.	Tout à fait d'accord, chef.
Positively breathtaking!	C'est incroyable.
Positively not.	Absolument pas.
Positively not.	C'est sûr.
Positively charged ions.	Ions chargés positivement.
It's positively frightful!	C'est affreux, affreux, affreux.
Outrageous. Positively outrageous.	C'est un scandale !
Positively an insult.	C'est une véritable insulte !
No, positively not.	Non, définitivement pas.
It's positively mediocre.	C'est positivement médiocre.
It's positively indecent.	C'est tout à fait indécent.
They're positively sinful.	Ils sont un vrai péché.
That's positively brilliant.	Absolument brillant.
He's positively arresting.	Il est époustouflant.
No! Positively no!	Non, absolument impossible !
No. positively no.	Non, pas question.
I'm positively thrilled.	Je suis ravie.
Yes, sir, positively.	D'accord. Tout à fait.
I'm positively sure!	J'en suis sûre !
Supper afterwards, positively.	Absolument.
Positively ruin it!	Nous serons ruinés !
That's positively amazing.	C'est absolument étonnant.
It's positively terrific!	C'est absolument formidable !
Many of these authorities, Mr Commissioner, are favourably disposed towards Europe, very favourably disposed.	Ils ont appelé les parties concernées à mettre tout en œuvre pour que cet armistice se transforme en structure stable pour une paix durable et une dé mocratie véritable.
You look positively ghastly.	Tu as l'air vraiment affreux.
You look positively ghastly.	Tu as l'air vraiment affreuse.

Afficher cette page en français