Translation of "primary issue" to French language:

Dictionary English-French

Issue - translation :

Problème

Primary - translation :

Primaire

Primary issue - translation :

Principal problème

Keywords : Numéro Sujet Question Affaire Problème Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

I believe it is the primary domestic issue facing this nation http tl.gd n_1rl5gno	Je crois que c'est la question nationale prioritaire dans ce pays http tl.gd n_1rl5gno
The primary Top 10 series was a 12 issue series between 2000 and 2001.	La première série Top 10 est composée de 12 numéros sortis entre 2000 et 2001.
The institutional issue, with the primary aim of extending the powers of Parliament, has to remain on the agenda.	Nous notons avec intérêt que depuis la réunion des chefs de gouvernement, à Luxembourg, de nouveaux changements constructifs ont trouvé leur expression dans les conclusions de la Conférence intergouvernementale au sujet du Parlement euro péen.
My primary objective is to make progress on the issue of a Community ban on the leg hold trap.	Pour ce qui est de la viande qui, en 1987, a été vendue sur les stocks d'intervention pour être ex portée au Venezuela, des certificats ont été établis par les services compétents dans les Etats membres concernés, attestant que le taux de radiation était inférieur à 600 becquerels, qui est le taux maximum autorisé dans la Communauté pour la viande bovine.
In this sense, it is a telling issue and we cannot deal with it as a secondary issue, because, whether we like it or not, we consider the future of Europe and the Convention to be a primary issue.	Cela signifie que c'est une question primordiale, que nous ne pouvons donc pas aborder comme une question secondaire, car, que cela nous plaise ou non, nous considérons l'avenir de l'Europe et la Convention comme une question fondamentale.
Primary cells and primary batteries	Douilles pour lampes, fiches et prises de courant
Primary cells and primary batteries	Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images
Primary cells and primary batteries	Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images autres tubes à photocathode
Primary cells and primary batteries	Dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs
Primary cells and primary batteries	équipés avec des appareils des nos 8536.20.15 ou 8536.50.50
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern.	La Chine était sincère en exprimant sa volonté d une péninsule coréenne non nucléaire, mais le problème nucléaire n était pas sa principale préoccupation.
Laya Diarra, a blogger for Afribone in Bamako explains that finishing primary school is often not enough to solve the literacy issue	Laya Diarra, qui blogue pour Afribone à Bamako explique que terminer l'école primaire souvent ne suffit pas à résoudre l'illetrisme
So I would say the economy definitely is the primary issue because that relates to all the other issues that are important.	Donc je dirait que l'écomomie est bien sûr l'enjeu dominant parce qu'il se mèle avec tous les autres enjeus qui sont importants.
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs et piles électriques
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs, piles et batteries primaires.
Other primary cells and primary batteries	Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no 8517
Other primary cells and primary batteries	Projecteurs
Spent primary cells, spent primary batteries	Parties des appareils des nos 8801 ou 8802
Other primary cells and primary batteries	Thyristors, diacs et triacs (à l'exclusion des dispositifs photosensibles)
Other primary cells and primary batteries	comportant au moins 3 tubes de prise de vues
Spent primary cells, spent primary batteries	Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs parties
Other primary cells and primary batteries	Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits phares et projecteurs scellés et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges lampes à arc
Nixon and Douglas won the primary elections and engaged in a contentious campaign in which the ongoing Korean War was a major issue.	Nixon et Douglas remportèrent les primaires et s'engagèrent dans une campagne intense dont la guerre de Corée était le thème central.
The Executive Council's primary function is to issue Orders in Council (regulations), which operate under the authority of the Governor General in Council .	Le Conseil de l'exécutif a comme rôle principal de publier les décrets (régulations), sous l'autorité du 'gouverneur général en Conseil'.
Education Primary schools Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hincks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Campus, Nicolson Avenue Primary School, Sunrise Christian School, St Teresa's and Our Lady Help of Christians (both Samaritan College).	Éducation Écoles primaires Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hinks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Primary School, and Nicolson Avenue Primary School.
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	autres parties
One primary issue is how should multilateral development institutions target ODA funds in the light of new trends in resource flows to developing countries?	Une des questions majeures est celle de savoir comment les institutions multilatérales du développement devraient cibler l apos aide publique, compte tenu de ces nouvelles tendances.
I understand the issue of controls, including on passengers at points of entry to the EU, is the primary focus of the committee's work.	Je crois savoir que la question des contrôles, y compris celui des voyageurs aux points d'entrée dans l'UE, constitue le principal objet des travaux de la commission.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Parties de piles et batteries de piles électriques n.d.a.
Pre Primary, Primary, Secondary, Higher, and Other Education	(CITI rév.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Lampes et tubes à incandescence d'une puissance 200 W, d'une tension 100 W, à réflecteurs (autres que lampes et tubes halogènes, au tungstène)
Spent primary cells and spent primary batteries, electrical	Microscopes optiques pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection (autres que munis d'équipements spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) à semi conducteur ou de réticules et autres que les microscopes stéréoscopiques)
Furthermore, 5,389 primary schools have safe water 8,881 primary schools have safe latrines 261 primary schools have clinics 3,914 primary schools have libraries and 9,025 primary schools have pedagogical centres.	De plus, 5 389 écoles primaires ont accès à l'eau potable, 8 881 écoles primaires sont équipées de latrines offrant de bonnes conditions d'hygiène, 261 disposent d'une infirmerie, 3 914 ont une bibliothèque et 9 025 sont dotées d'un centre pédagogique.
33. Mr. SOEGARDA (Indonesia) said that the issue of population was inextricably linked with the issue of development. It had become obvious that, in order to achieve sustainable development, the primary focus must be on people.	33. M. SOEGARDA (Indonésie) dit que la population et le développement sont deux notions indissolublement liées il est désormais évident en effet que le développement durable exige de concentrer l apos attention sur le facteur humain.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.	On trouve, à côté des écoles primaires, des écoles primaires et instituts spéciaux, des écoles primaires parallèles (musique et ballet) et des écoles primaires pour adultes.
Primary	Primaire
Primary	PrimaireComment
Primary	PrimaireSecondary floppy drive
Primary	Principal
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).	Il comprend les écoles primaires, les écoles primaires spéciales qui accueillent les enfants souffrant de troubles du développement et les établissements d'enseignement primaire pour adultes (après l'âge de 16 ans).
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.	1963 1966 École primaire méthodiste Ogui à Enugu
As in America, the issue is not racial and class reservations and preferences, but ensuring high quality primary education for all, rich and poor alike.	Tout comme en Amérique, le problème ne concerne pas des préférences pour et des réserves contre certaines ethnies ou classes il porte sur l assurance d une éducation primaire de qualité pour tous, pour les riches comme pour les pauvres.
Primary deficit and primary surplus required to control the debt	Solde primaire observé et excédent primaire requis pour maîtriser la dette
spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du no8804

Afficher cette page en français