Translation of "prior to administration" to French language:

Dictionary English-French

Administration - translation :

Administration

Prior - translation :

Avant

Prior to administration - translation :

Avant l'administration

Keywords : Administration Bush Politique Gouvernement Président Préalable Antécédents Victime Mois Jours

Examples (External sources, not reviewed)

Dilution prior to administration (optional)	Dilution préalable à l administration (optionnelle)
Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.	2 Mode d administration Avant l administration, il faut procéder à la reconstitution de FIRMAGON.
Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.	14 Mode d administration Avant l administration, il faut procéder à la reconstitution de FIRMAGON.
Check this immediately prior to administration.	Vérifiez cela immédiatement avant l administration.
Administration Busilvex must be diluted prior to administration (see section 6.6).	Administration Busilvex doit être dilué avant son administration (voir section 6.6).
Nelarabine is not diluted prior to administration.	La nélarabine ne doit pas être diluée avant administration.
Busilvex must be diluted prior to administration.	Busilvex doit être dilué avant administration.
Myocet must be reconstituted prior to administration.	Myocet doit être reconstitué immédiatement avant administration.
Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration.	Instructions pour la dilution avant l administration Les médicaments en administration parentérale doivent être inspectés visuellement afin de mettre en évidence la présence de particules ou d un changement de coloration avant l administration.
Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration.	Instructions pour la dilution avant l administration Les médicaments en administration parentérale doivent être inspectés visuellement afin de mettre en évidence la présence de particules ou d un changement de coloration avant l administration.
Inspect the reconstituted solution visually prior to administration.	Effectuez un contrôle visuel de la solution reconstituée avant
Method of administration For instructions on reconstitution prior to administration, see section 6.6	16 Mode d administration Les instructions relatives à la reconstitution du produit avant l administration se trouvent dans la rubrique 6.6.
Administration Myocet must be reconstituted and further diluted prior to administration (see section 6.6).	Administration Myocet doit être reconstitué puis dilué avant administration (voir rubrique 6.6).
2 Method of administration For instructions on reconstitution prior to administration, see section 6.6.	2 Mode d administration Les instructions relatives à la reconstitution du produit avant l administration se trouvent dans la rubrique 6.6.
visually for particulate matter and discolouration prior to administration.	Une inspection visuelle du produit reconstitué doit être réalisée avant administration afin de détecter toute particule et ou décoloration.
Prior to administration, the two components should be mixed.	Avant administration, les deux composants doivent être mélangés.
The vial should be shaken prior to each administration.	Le flacon doit être secoué avant chaque administration.
Look carefully at the reconstituted solution prior to administration.	Observez attentivement la solution reconstituée avant l administration.
Look carefully at the reconstituted solution prior to administration.	Observez attentivement la solution reconstituée avant l administration.
For reconstitution instructions prior to administration, see section 6.6.	Pour les instructions de reconstitution avant administration, voir rubrique 6.6.
Food should be taken prior to administration of VISTIDE.	Aliments et boissons De la nourriture doit être prise avant l administration de VISTIDE.
Prior to administration, calcium folinate should be inspected visually.	Le folinate de calcium doit être inspecté visuellement avant administration.
As with any intravenous fluid administration, Oxyglobin should be warmed to 37 C prior to administration.	Comme pour toute administration intraveineuse, Oxyglobin peut être réchauffé à 37 C avant l'administration.
As with any intravenous fluid administration, Oxyglobin should be warmed to 37 C prior to administration.	Comme pour toute administration de liquide par voie intraveineuse, Oxyglobin peut être réchauffé à 37 C avant l'administration.
Allow LITAK to warm up to room temperature prior to administration.	Laisser LITAK se réchauffer à température ambiante avant l'administration.
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	2 Les patients doivent être correctement hydratés avant l'administration d'Aclasta.
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	Les patients doivent être correctement hydratés avant l'administration d'Aclasta.
For instructions for reconstitution prior to administration, see section 6.6.	Pour les instructions pour la reconstitution avant administration, voir la rubrique 6.6.
Visually inspect for particulate matter and discolouration prior to administration.	Procédez à une inspection visuelle afin d éliminer la possibilité de matière particulaire et de décoloration avant de pratiquer l administration.
INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration.	INVANZ doit être reconstitué puis dilué avant administration.
IVEMEND must be reconstituted and then diluted prior to administration.	IVEMEND doit être reconstitué puis dilué avant administration.
Hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to dasatinib administration.	L'hypokaliémie et l'hypomagnésémie doivent être corrigées avant administration de dasatinib.
Inspect the parenteral solution visually for particles prior to administration.	Avant d administrer des solutions parentérales, il faut les examiner à la recherche de particules visibles.
Must be combined with yttrium 90 prior to intravenous administration.	Le produit doit être marqué à l yttrium 90 avant l administration intraveineuse.
The animal should not be over hydrated prior to administration.	L'animal ne doit pas être surhydraté avant l'administration du produit.
Further dilution by a healthcare provider is required prior to administration.	Après reconstitution, la solution doit être diluée par un professionnel de santé avant la perfusion intraveineuse.
Read this guide prior to the preparation and administration of Busilvex.	Veuillez lire ce guide avant de préparer et administrer Busilvex.
For further information on dilution prior to administration, see section 6.6.	Pour plus d informations sur la dilution, voir rubrique 6.6.
Inspect the TYSABRI vial for particles prior to dilution and administration.	Avant de diluer et d administrer TYSABRI, inspectez le flacon pour vérifier l absence de particules.
Parenteral solutions should be inspected visually for particles prior to administration.	Avant d administrer des solutions parentérales, il faut les examiner à la recherche de particules.
Prior to administration, visually inspect the solution for discolouration and particulate matter before administration, see section 6.6.	Avant administration, contrôler visuellement la solution pour détecter une coloration ou une présence de particules, voir rubrique 6.6.
The relationship of the infarct to prior administration of BeneFIX is uncertain.	La relation entre l'infarctus et l'administration antérieure de BeneFIX est incertaine.
The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.	La solution reconstituée peut être conservée à température ambiante avant l'administration.
The relationship of the infarct to prior administration of BeneFIX is uncertain.	La relation entre l'infarctus et l'administration de BeneFIX est incertaine.
ADMINISTRATION OF FOSCAN (96 hours prior to laser illumination of treatment site)	ADMINISTRATION DE FOSCAN (96 heures avant l'illumination laser du site de traitement)

Afficher cette page en français