Translation of "produce impact" to French language:
Dictionary English-French
Impact - translation : Produce - translation : Produce impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This morning the President gave details of policies designed to produce real economic impact. | Certes, le cadre européen est modifié, du fait de l'élargissement et de l'adoption de l'Acte unique. |
| As it is this year s drought will have a telling impact on country s exports of agri produce. | Tel quel, la sécheresse de cette année aura déjà un impact lourd sur les exportations agricoles du pays. |
| The form can have an impact insofar as a statement may be considered to produce legal effects. | La forme de l'acte peut avoir une incidence dans la mesure où une déclaration peut être considérée comme produisant des effets juridiques. |
| To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented. | Pour produire de l'énergie à grande échelle, cependant, il faut utiliser des technologies avec un impact écologiste supérieur. |
| Coordinating these resources and combining them with private ones can maximize their impact and produce a multiplier effect. | Coordonner ces ressources entre elles, tout en les associant aux aides privées, peut permettre une optimisation des emplois et avoir un effet multiplicateur. |
| There was one edition published in the 1980s, translated from Serbo Croatian, which did not produce a lasting impact. | Une édition avait été publiée dans les années 1980, traduite du serbo croate, et passée un peu inaperçue. |
| Today the IMF is more aware of the impact its programs have on poverty though it still does not produce a poverty and unemployment impact statement when it presents a program. | Aujourd'hui le FMI est plus conscient de l'impact de ses programmes sur la pauvreté, même s'il ne produit toujours pas de rapport sur l'impact de la pauvreté et du chômage quand il présente un programme. |
| 3.9 Option 4 would produce a greater impact at operational level, in addition to the impacts to be achieved under option 3. | 3.9 L'option 4 aurait, en plus des impacts escomptés au titre de l'option 3, une incidence plus marquée au niveau opérationnel. |
| The impact of the Gulf crisis on the economies of Third World countries that do not produce oil is immediate and brutal. | L'impact de la crise du Golfe sur les économies des pays du tiers monde non producteurs de pétrole est immédiat et brutal. |
| It has asked its services to produce a study on the global economic impact on Ireland of the harmonization of VAT rates. | Notamment dans le domaine de la cohésion, elle a demandé à ses services une étude au sujet de l'impact économique global sur l'Irlande du rapprochement des taux de TVA. |
| Furthermore, the expansion of the transitional and developing markets would produce economic growth and have a positive impact on the global economic system. | En outre, l'élargissement des marchés en transition et en développement aurait pour conséquence la croissance économique et influerait positivement sur le système économique mondial. |
| (i) calls upon the Commission to produce an analysis of the impact of the extension of Community territory on the whole range of | vu sa résolution du 23 novembre 1989 sur la proposition de Conférence Intergouvernementale, |
| Low cost credit is unlikely to have a significant impact on consumption in the short run, but it can produce asset inflation and misallocations. | Le crédit à bas prix n a pas d effet sensible sur la consommation à court terme, mais il peut entraîner une inflation et une mauvaise allocation d actifs. |
| Furthermore, there is no substantiated evidence concerning a possible impact on access to raw material for those steel makers which produce magnesia bricks themselves. | En outre, aucun élément de preuve concret ne permet de conclure à une éventuelle incidence sur l'accès à la matière première pour les fabricants d'acier qui produisent eux mêmes des briques de magnésie. |
| The film titled Uncanny Terrain will examine the impact of the nuclear disaster on the farmers, their land, the food they produce, and their customers. | Le film, intitutlé Uncanny Terrain, souhaite examiner les répercussions de la catastrophe nucléaire pour les agriculteurs, les terres, les aliments cultivés et les consommateurs . |
| PRODUCE | PEUT ELLE |
| In order to obtain the authorization referred to in article 11, the territorial State shall order an assessment to be undertaken of the possible transboundary impact of the activity and of the type of risk that impact will produce. | En vue d apos accorder l apos autorisation visée à l apos article 11, l apos Etat d apos origine ordonne qu apos il soit procédé à l apos évaluation des éventuels effets transfrontières de l apos activité considérée et du risque de voir lesdits effets se produire. |
| 4.4 It would be helpful if the Commission could produce an impact assessment to justify its withdrawal of proposals as it is now doing for new proposals. | 4.4 Il serait bon que la Commission publie une analyse d'impact justifiant le retrait de ses propositions, à l'instar de ce qu'elle fait maintenant pour ses nouvelles propositions. |
| 4.5 It would be helpful if the Commission could produce an impact assessment to justify its withdrawal of proposals as it is now doing for new proposals. | 4.5 Il serait bon que la Commission publie une analyse d'impact justifiant le retrait de ses propositions, à l'instar de ce qu'elle fait maintenant pour ses nouvelles propositions. |
| A considerable tightening of the procedures proposed by the Commission may be rejected by Member States and fail to produce the expected impact in terms of ownership. | Une proposition de la Commission visant à resserrer considérablement les procédures pourrait être rejetée par les États membres et ne pas produire l'effet escompté sur le plan de l'appropriation. |
| Would produce | va afficher |
| Would produce | Cet exemple va produire |
| Will produce | Va afficher |
| produce insulin. | L insuline est produite par une levure qui a reçu un gène (ADN) la rendant capable de produire de l insuline. |
| Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. | Les volcans sont importants parce que les volcans créent des atmosphères qui créent des océans. |
| We produce, each of these PGALs to pyruvates produce two ATPs. | Nous produisons, chacun de ces PGALs à pyruvates produisent deux ATP. |
| Well, I won't go into some of the things that I would produce, but I would produce, I would produce videos. | Bon, je n'irai pas dans le détail de certaines choses que je produirais, mais je produirais des vidéos. |
| Today, this destructive impact on our economy has been joined by another the aspiration of a number of countries to acquire nuclear weapons or the technology to produce them. | Aujourd apos hui, à ce facteur destructif pour notre économie s apos en ajoute un autre la tendance de certains pays à se doter d apos armes nucléaires ou de la technologie nécessaire à leur production. |
| We cannot act as if nothing had happened, but at the same time it is very difficult to produce an accurate estimate of the potential impact of those acts. | Nous ne pouvons pas prétendre qu' il ne s' est rien passé, mais il est en même temps très difficile d' évaluer avec précision l' impact potentiel de ces actes. |
| and produce sparks | qui font jaillir des étincelles, |
| Notice to produce | Obligation de communiquer des renseignements |
| They produce sameness. | Ils produisent de la ressemblance. |
| An effort to diversify by selling a particular asset would have such a large impact on markets that it would produce large losses for any central bank that tried it. | Un effort de diversification en vendant un actif en particulier a de telles répercussions sur les marchés que toute banque centrale qui s y est risquée a essuyé de larges dettes. |
| We produce palm wine. | Nous produisons du vin de palme. |
| Say, Produce your evidence! | Dis Apportez votre preuve . |
| And produce therein corn, | et y faisons pousser grains, |
| This example will produce | Cet exemple donnera |
| Mushrooms produce strong antibiotics. | Les champignons produisent de puissants antibiotiques. |
| It could produce this. | Pour produire ceci. |
| To produce a record. | Produire un disque. |
| Fentanyl may produce bradycardia. | Le fentanyl peut induire une bradycardie. |
| I must produce milk. | Je dois produire du lait. |
| I'm gonna produce it. | Je produirai le spectacle. |
| A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. | Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits. |
| So I'm going to produce two ATPs there, I'm going to produce two ATPs there. | Je vais donc à produire deux ATP là, je vais produire deux ATP il. |
Related searches : Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports - Produce Market - Produce Energy - Produce Effects - Produce Section
