Translation of "produce offspring" to French language:

Dictionary English-French

Offspring - translation :

Progéniture

Produce - translation :

Produire

Produce offspring - translation :

Produire une descendance

Keywords : Progéniture Descendance Rejeton Rejetons Descendants Produire Produisent Légumes Production Produits

Examples (External sources, not reviewed)

Natural selection results whenever the differences between individuals affect the number of offspring they produce.	La sélection naturelle intervient chaque fois que les différences entre les individus affectent le nombre d êtres qu ils produisent.
Without it, they would either starve or not have enough energy to successfully produce offspring.	Sans elle, ils mourraient de faim ou n'auraient pas assez d'énergie pour produire avec succès une progéniture.
But due to competition for limited resources, the organisms best adapted to the environment tend to produce the most offspring.	Mais vu la compétition pour des resources limitées les organismes les mieux adaptés à l'environment ont tendance à produire plus de descendants.
Now, what is the probability that they produce a heterozygote? So what is the probability that they produce a heterozygous offspring? So now we're not looking at the phenotype anymore.	le mécanisme de transmission de ces traits d'une génération à l'autre.
Offspring	Progéniture
The two pillars of evolutionary theory are the consequences of interaction among three distinctive features of living organisms reproduction (individuals produce offspring), heredity (like gives rise to like), and variation (sometimes offspring are different from their parents).	Les deux piliers de la théorie évolutionniste sont les conséquences de l'interaction entre trois éléments distinctifs des organismes vivants la reproduction (processus par lequel les individus produisent de nouveaux individus), l'hérédité (les individus donnent vie à des semblables) et la variation (la progéniture diffère parfois des êtres sources).
Already has offspring!	A déjà progéniture!
Offspring return to footwork.	Progéniture reprendre jeu de pieds.
They produce little effect in the first few generations, as most offspring will inherit the defective gene from only one parent, and carriers are usually not affected.	Elles ont peu d apos effets dans les premières générations suivantes, étant donné que la plupart des descendants ne recevront le gène défectueux que d apos un seul parent.
Females produce offspring biased toward the dispersive sex when competition for resources (such as food) is high and toward the non dispersive sex when food is plentiful.	Les femelles engendreront donc plus de femelles lorsque la concurrence pour les ressources est élevée et à l'inverse plus de mâles lorsque la nourriture est abondante.
He bestows female (offspring) upon whom He wills, and bestows male (offspring) upon whom He wills.	Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut,
He bestoweth female (offspring) upon whom He will, and bestoweth male (offspring) upon whom He will	Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut,
and their offspring don't survive.	Et les petits ne survivent pas.
Lord, make my offspring virtuous.	Et fais que ma postérité soit de moralité saine.
and by parent and offspring,	Et par le père et ce qu'il engendre!
The elements are its offspring.	Rien ne le touche.
Moreover, members of the population must differ in terms of survival rates, including, most important, lifetime reproductive success (LRS) the total number of offspring that they produce over a lifetime.	En outre, les membres de cette population doivent être différents en termes de leur taux de survie, y compris, et c est le plus important, en termes de leur taux de succès reproducteur (SR) soit le nombre total d enfants nés tout au long de leur existence.
they're trying to raise their offspring,	Ils essaient d'élever leurs enfants.
And the parent and the offspring,	Et par le père et ce qu'il engendre!
Grant me righteousness in my offspring.	Et fais que ma postérité soit de moralité saine.
They have sort of mutant offspring.	Et on obtient une espèce de rejeton mutant.
In 1998, The Offspring released Americana .	En 1998, The Offspring réalise Americana .
This is my worthless, trickplaying offspring.	Ce bon à rien est mon fils.
In the offspring of rats given olanzapine, delays in fetal development and transient decreases in offspring activity levels were seen.	Dans les portées de rats ayant reçu de l olanzapine, un retard du développement fœ tal et une diminution transitoire du taux d activité des petits ont été observés.
In the offspring of rats given olanzapine, delays in fetal development and transient decreases in offspring activity levels were seen.	Dans les portées de rats ayant reçu de l olanzapine, un retard du développement fœ et une diminution transitoire du taux tal d activité des petits ont été observés.
In the offspring of rats given olanzapine, delays in foetal development and transient decreases in offspring activity levels were seen.	Dans les portées de rats ayant reçu de l olanzapine, un retard du développement fœ tal et une diminution transitoire du taux d activité des petits ont été observés.
Books are the offspring of one's mind.	Les livres sont les enfants de notre esprit.
and We made his offspring the survivors.	et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
And We made his offspring the survivors.	et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
If they mate successfully, then no offspring.	S'ils réussissent à s'accoupler alors il n'y a pas de descendant.
No, but it helps your offspring reproduce.	Non, mais il aide votre progéniture reproduire.
No effect on the offspring was noted.	Aucun effet n a cependant été noté chez les descendants.
Neurobehavioural functions of offspring were not affected.	Les fonctions neuro comportementales des petits n ont pas été affectées.
Survival of foetuses and offspring was reduced.	Une diminution de la survie des fœ tus et des nouveau nés a été observée.
Survival of foetuses and offspring was reduced.	Une diminution de la survie des fœ tus et des nouveaux nés a été observée.
Valuable clue lost because offspring imitate dummy.	Précieux indice perdu parce que progéniture faire idiot.
Like busy mosquito, offspring keep chasing parent.	Comme moustique têtu, progéniture pourchasser parent partout.
The traits that enable people to feed and protect themselves increase the likelihood that they will live long enough to produce offspring, whom they will be able to feed and protect until maturity.	Les traits qui permettent à des personnes de s'alimenter et de se protéger, augmentent la probabilité qu'elles vivent assez longtemps pour avoir une progéniture, qu'elles pourront alimenter et protéger jusqu'à la maturité.
Those females are passing the PCBs in the fat of their own mother's milk into their offspring, and their offspring don't survive.	Ces femelles transmettent les PCB à leurs petits dans la graisse de leur propre lait maternel. Et les petits ne survivent pas.
We're their offspring, and we're loyal to them.	Nous sommes leurs descendants, et nous sommes loyaux envers eux.
And his offspring! them We made the survivors.	et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
My Lord! Grant me (offspring) from the righteous.	Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux .
and We made his offspring the only survivors.	et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
The studies also looked at the offspring (broilers).	Ces études s intéressaient également à la progéniture (poulets de chair).
Uh, sometimes suspect ambitious offspring of giving bull.	Je soupçonne parfois l'ambitieuse progéniture de raconter des âneries.

Afficher cette page en français