Translation of "provide essential services" to French language:

Dictionary English-French

Essential - translation :

Essentiel

Provide - translation :

Fournir

Provide essential services - translation :

Fournir des services essentiels

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : Essentiel Essentielle Essentielles Essentiels Indispensable Fournir Besoins Offrir Informations Donner Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

(c) The third related to 44 UNV specialists required to provide essential services to UNTAC.	c) Le troisième accord portait sur 44 VNU dont on avait besoin pour fournir à l apos APRONUC des services essentiels.
Essential Services	Services essentiels
(a) essential services	a) Les services essentiels
In addition ETOMEP has continued to provide a number of essential support services to EMEA comprising Network publishing	La normalisation croissante des postes de travail, les regroupements au niveau des serveurs et du réseau, ont permis d aboutir à une configuration plus facile à gérer.
Access to essential services	L accès aux services essentiels
2.2 Public bodies, and many other institutions of great importance for citizens, provide essential information and services through websites.	2.2 Les organismes publics et de nombreuses autres institutions très importantes pour les citoyens fournissent des informations et services essentiels par le biais de sites web.
2.3 Public bodies, and many other institutions of great importance for citizens, provide essential information and services through websites.	2.3 Les organismes publics et de nombreuses autres institutions très importantes pour les citoyens fournissent des informations et services essentiels par le biais de sites web.
(d) Housing and essential services	(d) Le logement et les services de base
provide deposit services,	accepter des dépôts,
provide deposit services	L'émission et la négociation de titres sont subordonnées à l'autorisation de transactions publiques délivrée par le ministère des finances conformément à la loi sur les valeurs mobilières.
3.1.8.1.1 Overbroad definition of essential services	3.1.8.1.1 Définition trop vaste des services essentiels
Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector.	Par ailleurs, les pays doivent préciser davantage leurs besoins en ressources humaines et mettre au point des moyens novateurs de fournir les services essentiels, en particulier dans le secteur de la santé.
Those projects will also make it possible to provide essential services to the inhabitants and improve their economic, social and health conditions.	On pourra également fournir des services essentiels aux habitants et améliorer les conditions économiques, sociales et sanitaires dans lesquelles ils vivent.
WFP will provide the essential logistical component.	Le PAM fournira l apos essentiel de l apos élément logistique.
Freedom to provide services	Liberté de prestation de services
FREEDOM TO PROVIDE SERVICES	LIBRE PRESTATION DES SERVICES
Freedom to provide services	Libre prestation de services
FREEDOM TO PROVIDE SERVICES	LIBRE PRESTATION DE SERVICES
Moreover, governments provide services, from defense and law enforcement to a humane safety net, that are essential to a successful economy and society.	Les gouvernements dispensent en outre des services, de défense et de renforcement de la loi ou de filet de sécurité sociale, qui sont essentiels à une économie et à une société prospères.
Hospital and community health staff need on the job training to provide essential services, including maternal and child health care and family planning.	Les personnels hospitaliers et communautaires ont besoin d apos une formation en cours d apos emploi pour assurer les services essentiels, notamment soins de santé maternels et infantiles et planification de la famille.
depth. For example what constitutes essential services ?	La Commission et le Conseil sont prêts à payer le prix fort.
Useful and essential community services cost money.	Les équipements collectifs nécessaires et indispensables coûtent de l'argent.
2.2 Freedom to provide services	2.2 La libre prestation des services
2.3 Freedom to provide services	2.3 La libre prestation des services
AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES	ET A LA LIBRE PRESTATION DE SERVICES
the contract to provide services	services intégrés d'ingénierie
(ii) Settlement of trade disputes in essential services	ii) le règlement des conflits du travail dans le secteur des services essentiels
Access and affordability particularly pertinent for essential services.	l'accessibilité et les prix abordables qui sont particulièrement pertinents pour les services essentiels
Health systems ensuring universal access to essential services	Systèmes de santé assurer un accès universel aux services essentiels
The guidelines would provide specific information about the types of assistance to be offered to urban refugees and would stress the need for cities to provide a minimum level of essential services for refugees.	Ces directives fourniront des précisions sur la nature de l'assistance à offrir aux réfugiés urbains et mettront en avant la nécessité pour les villes de mettre en place un minimum de services essentiels pour les réfugiés.
This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development.	Cette même enquête montre aussi que la majorité des ménages ne disposent pas de services essentiels, comme l'électricité ou l'assainissement et des biens essentiels qui sont nécessaires au développement humain.
We provide anonymity services, VPN tunnels.	Nous fournissons des services annonymes, par tunnels.
agreements to provide Computer Reservation Services.	les accords portant sur des systèmes informatisés de réservation.
Italy's municipalities also provide local services.	sistance ou de traitement.
the freedom to provide services these	des professions médicales, para médicales et phar ar maceutiques
Horizontal services will provide targeted support.	Les services horizontaux apporteront un soutien ciblé.
to provide such services including reinsurance,	fournir des services d assurance et de réassurance,
Authorisation to provide electronic communication services	L'autorité de régulation peut spécifier le format et les méthodes comptables à utiliser
The Commission will provide secretarial services.	Le secrétariat est assuré par les services de la Commission.
Egypt did everything possible to provide refugees with essential services in the areas of education, health care and social welfare, but those services could be improved if the responsibility and the burden were shared.	L'Égypte fait tout son possible pour offrir les services essentiels aux réfugiés dans les domaines de l'enseignement, des soins de santé et de la protection sociale, mais ces services pourraient être améliorés si la responsabilité et le fardeau étaient partagés.
It is also essential that the postal services continue to fulfil the irreplaceable social role that they have traditionally played, whilst being able to remain competitive and to provide increasingly up to date services.	Il est également essentiel que les services postaux continuent de remplir la fonction sociale irremplaçable qui a été la leur jusqu'à présent, en étant compétitifs et en fournissant des services toujours plus actuels.
New roads bring other essential services to rural communities.	De nouvelles routes apportent d autres services essentiels aux communautés rurales.
quot Determined to restore essential public services in Sarajevo,	Déterminé à rétablir les services publics essentiels à Sarajevo,
Quality coastal states should deliver essential services to ships.	Ces États devront fournir aux navires les services essentiels.
3.5.2 Guaranteeing access to essential services in particular sectors.	3.5.2 La garantie aux citoyens d'un accès aux services essentiels dans des secteurs spécifiques.

Afficher cette page en français