Translation of "railway signaling" to French language:
Dictionary English-French
Railway - translation : Railway signaling - translation : Signaling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Call Agent does not use MGCP to control the Signaling Gateway rather, SIGTRAN protocols are used to backhaul signaling between the Signaling Gateway and Call Agent. | Le contrôleur n'utilise pas MGCP pour contrôler la passerelle de signalisation on utilise plutôt les protocoles SIGTRAN pour transporter la signalisation entre la passerelle de signalisation et le contrôleur. |
| People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help. | Les gens qui avaient faim et souffraient manifestaient leur détresse, manifestaient leur besoin d'aide. |
| Error whilst signaling the process. | Une erreur est survenue lors de l'envoi du signal au processus. |
| People were driving, signaling, triumphing and scanning. | Les gens roulaient, mettaient leurs clignotants, triomphaient et klaxonnaient. |
| One reason may be its signaling value. | Une raison peut être sa valeur de signalisation. |
| They're signaling like mad on the quay. | Deux qui font des signaux. Comment fontils ? |
| Maybe they have spotted us and are signaling. | Ils signalent peutêtre notre arrivée. |
| Modeling it requires the consideration of more than just local signaling. | Le modéliser nécessite de prendre en considération plus que les signaux locaux. |
| The dog is signaling he wants to go for a walk. | Le chien fait signe qu'il veut aller se promener. |
| The details of the signaling pathways are still not totally clear. | Les détails de la voie de signalisation ne sont pas encore complètement éclaircis. |
| He goes on to state that Israel s actions are signaling its end | Il poursuit en déclarant que ces actions sonnent le glas d Israël. |
| It's registering emotion, signaling to other creatures, others of its own species. | Il exprime de l émotion, signalant à d'autres créatures, d'autres de sa propre espèce. |
| On November 15, 2016, the boilers whistled, signaling the start of the milling. | Le 15 novembre 2016, les chaudières ont sifflé pour annoncer la mise en route du moulin à canne à sucre. |
| Since the cytoplasmic tail of the TCR is extremely short, making it unlikely to participate in signaling, these signaling molecules are vital in propagating the signal from the triggered TCR into the cell. | La région cytoplasmique du TCR est très courte, rendant improbable sa participation dans la transmission du signal. |
| Railway | Voie ferrée |
| (Railway) | (voie ferrée) |
| The former railway route to is now a heritage railway known as the West Somerset Railway. | L'ancienne voie ferroviaire Minehead fait maintenant partie du patrimoine, elle est connue comme la West Somerset Railway. |
| Autocrine signaling is a form of cell signaling in which a cell secretes a hormone or chemical messenger (called the autocrine agent) that binds to autocrine receptors on that same cell, leading to changes in the cell. | En biologie cellulaire, la communication autocrine est un mode de signalisation cellulaire impliquant des messagers chimiques hormones, cytokines qui agissent sur la cellule même qui les a synthétisés à travers des récepteurs de la membrane cellulaire. |
| Railway station | Gare ferroviaire |
| Railway transport | établissement d'une procédure de consultation des autorités environnementales et d'une procédure de consultation du public (article 6) |
| Railway transport | Objet document de transport. |
| Railway transport | Contenu de l'annexe de la directive prescriptions relatives à la construction de citernes. |
| Railway equipment | Ministerstvo spravedlnosti (Ministère de la Justice) |
| Railway safety | (voir toutefois l'article 24 de la directive 2014 45 UE) |
| Railway transport | mise en place d'un système d'autorisation intégré (articles 4 à 6, 12, 21 et 24, et annexe IV) |
| Railway transport | Contenu de la législation nationale les conteneurs citernes de chantier construits non pas selon les dispositions du point 6.8 mais selon la législation nationale, de contenance inférieure ou égale à 1210 l et transportant de l'huile de chauffe ou du carburant diesel du numéro ONU 1202, sont autorisés. |
| Railway infrastructure | Infrastructure ferroviaire |
| railway undertakings, | les entreprises ferroviaires, |
| railway industry, | l industrie ferroviaire, |
| The Great Northern Railway (GNR) was a British railway company established by the Great Northern Railway Act of 1846. | Le Great Northern Railway (GNR) est une ancienne compagnie de chemin de fer britannique créée en vertu du London York Railway Act de 1846. |
| But laws enacted for this reason could lose their signaling power when a financial crisis hits. | Mais les lois promulguées à cet effet pourraient perdre leur pouvoir quand une crise financière survient. |
| Thus, ustekinumab is believed to interrupt signaling and cytokine cascades that are relevant to psoriasis pathology. | En conséquence, l ustekinumab pourrait stopper les signaux et les cascades cytokiniques qui jouent un rôle important dans la pathologie psoriasique. |
| So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. | Donc une partie du système qui signale le jeu concerne la voix, le visage, le corps, les gestes. |
| Transport The city's main railway station, St. Pölten Hauptbahnhof, is located directly on the West railway of the ÖBB and is also the terminus of the Leobersdorfer Railway, the Mariazellerbahn, the regional railway to Tulln and the regional railway to Krems. | Transport La gare principale de la ville, St. Pölten Hauptbahnhof, est située directement sur le chemin de fer West de l'ÖBB et est aussi le terminus du chemin de fer de Leobersdorfer, le Mariazellerbahn, le chemin de fer régional à Tulln et le chemin de fer régional à Krems. |
| Railway rolling stock | Matériel roulant |
| Railway communications 49.2 | Transports ferroviaires |
| (f) Railway lines | f) Les chemins de fer |
| 2nd railway package | Deuxième paquet ferroviaire |
| 2nd railway package | 2ème paquet ferroviaire |
| 2nd Railway package | Deuxième paquet ferroviaire |
| 3rd Railway package | 3e paquet ferroviaire |
| 3rd railway package | 3ème paquet ferroviaire |
| 7.3 Railway sector | 7.3 SECTEUR FERROVIAIRE |
| Algarve railway line | Ligne ferroviaire de l Algarve |
| Community railway undertakings | Chemins de fer communautaires |
Related searches : Railway Signaling System - Signaling Device - Signaling Pathway - Signaling System - Downstream Signaling - Insulin Signaling - Signaling Proteins - Molecular Signaling - Lipid Signaling - Signaling Technology - Signaling Information - Inflammatory Signaling
