Translation of "recreational fisheries" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) recreational fisheries carried out within Community waters including recreational fisheries for eels and salmon in inland waters | b) la pêche récréative pratiquée dans les eaux communautaires, y compris la pêche récréative des anguilles et des saumons dans les eaux intérieures |
| List of recreational fisheries stocks (MP) | Liste des stocks pour la pêche de loisir (programme minimal) |
| (a) fisheries sector means activities related to commercial fisheries, recreational fisheries, aquaculture and industries processing fisheries products | a) secteur de la pêche les activités liées à la pêche commerciale, à la pêche récréative et à l aquaculture, ainsi que les entreprises de transformation des produits de la pêche |
| (b) a scheme for at sea monitoring of commercial and recreational fisheries, where necessary | b) le cas échéant, un programme prévoyant l observation en mer de la pêche commerciale et récréative |
| a sampling design for biological data following fleet based sampling including, where appropriate, recreational fisheries | un plan d échantillonnage des données biologiques adapté à l échantillonnage axé sur la flotte y compris, le cas échéant, la pêche récréative |
| (c) recreational fisheries means non commercial fishing activities exploiting living aquatic resources for recreation or sport | c) pêche récréative les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques vivantes à des fins récréatives ou sportives |
| (a) a sampling design for biological data following fleet fishery based sampling including, where appropriate, recreational fisheries | a) un plan d échantillonnage des données biologiques adapté à l échantillonnage axé sur une approche flottille pêcheries, y compris, le cas échéant, la pêche récréative |
| (11) 'recreational fisheries' means non commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources for recreation, tourism or sport | (11) pêche récréative les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins récréatives, touristiques ou sportives |
| According to the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) Fisheries Report issued in 2004, the two main types of fisheries in the Territory are small scale (commercial) and recreational fisheries. | Selon le rapport de la FAO sur les pêches, publié en 2004, les deux principaux types de pêche dans le territoire sont la pêche commerciale (de faible ampleur) et la pêche de loisir. |
| Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching) | Élaboration de directives par secteur, par exemple, pour le tourisme, le nautisme, la plongée, les bateaux de croisière, les constructions côtières et la pêche, ainsi que pour les organisateurs d'excursions maritimes (plongée, nautisme, pêche sportive et observation de la faune) |
| Recreational Activities | Activités récréatives |
| Recreational craft | Bateaux de plaisance |
| 4.1 The regulation starts by defining a number of key concepts, such as the fisheries sector, recreational fisheries, marine regions, primary data, detailed data, aggregated data, fleet based sampling, Community fishing vessels and end users. | 4.1 La proposition de règlement commence par définir plusieurs concepts clés, tels que secteur de la pêche, pêche récréative, régions marines, données primaires, données détaillées, données agrégées, échantillonnage axé sur la flotte, navire de pêche communautaire et utilisateurs finals. |
| In 1996 ICAT adopted a resolution saying that the contracting party should promote the use of mono filament leaders in recreational and long line fisheries. | En 1996, la CICTA a adopté une résolution qui déclare que les parties contractantes devraient encourager l'usage d'avançons en monofilament pour la pêche récréative et la pêche à la palangre. |
| a recreational craft | a des bateaux de plaisance |
| RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . | ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES |
| Recreational and athletic equipment | Justiitsministeerium (Ministère de la Justice) |
| Tourism and recreational services | Seules les pharmacies peuvent vendre au détail des produits pharmaceutiques et certains articles médicaux au public. |
| RECREATIONAL, CULTURAL, SPORTING ACTIVITIES | ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES |
| Leisure, recreational, cultural activities (art. | Activités culturelles, récréatives et de loisir (art. |
| 94 25 EC Recreational craft | 94 25 CE Bateaux de plaisance |
| RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES | SERVICES RÉCRÉATIFS, CULTURELS ET SPORTIFS |
| RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES | Application de la limitation horizontale concernant les services publics aux services de transport ferroviaire nécessitant l'utilisation du domaine public. |
| Recreational, Cultural, and Sporting Services | (CITI rév. |
| RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES | ANNEXE XII |
| Sporting and other recreational services | Les engagements concernant certains secteurs ou sous secteurs sont soumis aux réserves et limitations horizontales figurant dans la première section, qui s'appliquent de manière uniforme et sans conditions à toutes les catégories de prestataires de services contractuels et de professionnels indépendants. |
| Recreational craft, including their components. | La South Coast British Columbia Transportation Authority a le pouvoir exclusif de fournir un réseau régional de transport des personnes et des marchandises dans toutes les municipalités et les régions rurales du district régional du Grand Vancouver. |
| Recreational, cultural and sporting services | La PEILCC tient un entrepôt, des bureaux et un centre de distribution accessible aux titulaires de licences. |
| Recreational and other open land | l'aptitude du demandeur et sa volonté et sa capacité de fournir un service adéquat. |
| Sporting and other recreational services | 724 af 1. juli 2008 om indretning, etablering og drift af olietanke, rørsysrtemer og pipelines (ordonnance no 724 du 1er juillet 2008 relative à la conception, à l'installation et à l'exploitation de réservoirs à hydrocarbures, de tuyauteries et de conduites) |
| Recreational, cultural and sporting agencies | École Nationale du Génie de l'Eau et de l'environnement de Strasbourg |
| Sporting and other recreational services | ES la vente à distance, la vente par correspondance et autres procédures similaires sont interdites pour le commerce de détail ou l'offre de tabac. |
| RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES | L'admission pleine et entière au barreau de l'État membre de l'UE concerné pourrait donc être nécessaire pour la représentation devant les tribunaux et autres autorités compétentes de l'UE puisque celle ci implique la pratique du droit de l'UE et du droit procédural national. |
| ( f ) recreational , cultural and sporting services . | f ) services récréatifs , culturels et sportifs . |
| Accommodation, recreational facilities, food and catering | logement, loisirs, alimentation et service de table, |
| Administrative recreational, cultural and religious services. | Services administratifs récréatifs, culturels et religieux. |
| Recreational, cultural, sporting and associated services | Services sanitaires |
| All Member States whose vessels are engaged in recreational fisheries of blue marlin and white marlin shall maintain a 5 scientific observer coverage of blue marlin and white marlin tournament landings. | Les États membres dont les navires se livrent à la pêche récréative de makaires bleus et de makaires blancs assurent une couverture par des observateurs scientifiques de 5 des débarquements de makaires bleus et de makaires blancs issus de championnats de pêche. |
| Recreational drug use inspires many urban legends. | L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire. |
| They are denied rehabilitation and recreational activities. | Ils se voient refuser toute chance d insertion et d activités récréative. |
| Sporting and other Recreational Services (CPC 964) | Pour les sous secteurs de services à l'égard desquels des engagements sont maintenus ou de nouveaux engagements sont ajoutés, les modifications sont indiquées dans la colonne de gauche, intitulée Secteur ou sous secteur . |
| Personal, cultural and recreational services (code 287) | Services personnels, culturels et relatifs aux loisirs (code 287) |
| These requirements shall not apply to recreational craft. | En ce qui concerne les bâtiments relevant d'un État autre que les États membres, le numéro officiel à apposer sur le certificat est attribué par l'autorité compétente qui le délivre. |
| Participation in recreational activities by sex and year | Participation à des activités de loisirs, par sexe et par année 57 |
| Participation in recreational activities by sex and year | Participation à des activités de loisirs, par sexe et par année |
Related searches : Capture Fisheries - Fisheries Management - Fisheries Control - Wild Fisheries - Fisheries Industry - Fisheries Council - Fisheries Resources - Marine Fisheries - Fisheries Sector - Sustainable Fisheries - Fisheries Policy - Inland Fisheries - Coastal Fisheries
