Translation of "refusing attitude" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In paragraph 2 of our compromise resolution, we condemn the unacceptable attitude of the Soviets in refusing to provide prompt and precise information to the fallout affected countries. | Au deuxième paragraphe de notre résolution de compromis, nous condamnons l'attitude inadmissible des Soviétiques, lors qu'ils ont refusé de fournir des informations pré cises et rapides aux pays susceptibles d'essuyer les retombées. |
| We did not do this solely to show our disapproval of the attitude shown by the Council in refusing to take into account the European Parliament's flimsy amendments. | Nous ne l'avons pas fait seulement pour désapprouver l'attitude du Conseil qui a refusé de prendre en compte des amendements mièvres du Parlement européen. |
| Are you refusing ? | Tu refuses ? |
| The Council is simply refusing to cooperate with Parliament on this and not just refusing to cooperate but refusing to grant Parliament some of its parliamentary rights. | Le Conseil se refuse tout bonnement au Parlement mais il ne se contente pas de se refuser il refuse des droits parlementaires à l'ensemble du Parlement. |
| Are you refusing to answer? | Tu refuses de répondre ? |
| But if he goes on refusing | Mais, s'il s'entete a refuser |
| mandatory grounds for refusing to extradite | Les motifs obligatoires de refus d'extradition |
| optional grounds for refusing to extradite | Les motifs optionnels de refus d'extradition |
| We are not refusing to trade. | Nous ne refusons pas le commerce. |
| Attitude | Attitude |
| Tom is refusing to pay his bills. | Tom refuse de payer ses factures. |
| Cowardly refusing to check an empty URL. | Impossible de vérifier une URL vide. |
| Refusing a gift is a grave insult. | Refuser un cadeau est une grave insulte. |
| Refusing admission or expulsion from Schengen territory | La non admission ou l'éloignement du territoire Schengen |
| At least have that attitude, to have even that attitude. | Au moins ayez cette attitude avoir même cette attitude là. |
| Such attitude! | Quelle arrogance ! |
| What attitude? | Quel parti? |
| My attitude? | Ce que je pense? |
| Professional attitude | Attitude professionnelle |
| Women are refusing to marry men without toilets. | Les femmes refusent d'épouser des hommes qui n'ont pas de toilettes. |
| If you don't he's refusing to come home. | Si vous n'avez pas il refuse rentrer à la maison. |
| refusing to show the advertised item to consumers | refuser de présenter aux consommateurs l'article ayant fait l'objet de la publicité, |
| The reports focused on executions of civilians accused of insurgency, of those refusing to be recruited for portering or other labour, or killed in reprisal for others refusing recruitment or, in some cases, for another village refusing relocation. | Ces informations font état d apos exécutions de civils accusés d apos insurrection, de personnes refusant d apos être recrutées pour le portage ou autres travaux forcés, de personnes tuées par représailles à la place d apos autres qui refusent d apos être recrutées ou, dans certains cas, à la place d apos un autre village qui refuse d apos être déplacé. |
| Lose your attitude! | Change de ton ! |
| Take this attitude | Pourquoi pleures tu, ô mon mental ? ... |
| Open your attitude | Ouvrez votre attitude |
| An attitude indicator | un indicateur d'assiette (horizon artificiel) |
| However, some judges and police are refusing to intervene. | Cependant, certains juges et policiers refusent d intervenir. |
| Refusing linguistic injustice doesn't make you a paranoid schizophrenic. | Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque. |
| Sami returned to Egypt, refusing to stay in Canada. | Refusant de rester au Canada, Sami est retourné en Égypte. |
| Little niggard! said he, refusing me a pecuniary request! | Petite avare, dit il, qui refusez de me rien prêter! |
| You do not blame me, however, for refusing him? | Vous ne me désapprouvez pas de l avoir refusé ? |
| Grounds for refusing to extradite a person (article 493) | Motifs du refus d'extradition (art. 493) |
| I feel I made a mistake by refusing Sattibabu | Je pense que j'ai fait une erreur en refusant Sattibabu |
| Are there any penalties for refusing the breath test ? | Le refus de se soumettre à un alcootest est il punissable? |
| a draft decision, addressed to the applicant, refusing authorisation. | un projet de décision, adressé au demandeur, refusant l'autorisation requise. |
| We must also condemn its intransigence in refusing in | Même s'il est vrai que des observateurs indépendants n'appuient pas les thèses selon lesquelles il y |
| Can I ask the reason why you are refusing? | Puisje connaitre la raison de votre refus ? |
| There is a time when you can take this attitude. Sometimes this attitude | Il y a un moment où tu peux avoir cette attitude. |
| It is an attitude. | C'est une attitude. |
| Her attitude disgusts me. | Son attitude me dégoûte. |
| I like her attitude. | J'apprécie son attitude. |
| I like his attitude. | J'apprécie son attitude. |
| I like your attitude. | J'apprécie ton attitude. |
| I like your attitude. | J'apprécie votre attitude. |
Related searches : By Refusing - Is Refusing - Refusing Payment - Refusing Party - For Refusing - Refusing To Acknowledge - Refusing To Supply - Refusing To Pay - Refusing To Leave - Has Been Refusing - Refusing An Invitation - Refusing To Deal - Refusing To Lose
