Translation of "retaining clamp" to French language:

Dictionary English-French

Clamp - translation :

Serrer

Retaining - translation :

Retenue

Retaining clamp - translation :

Pince de retenue

Keywords : Pince Aorte Sabot Artère Pincer Rétention Soutènement Retient Conserver Retenir

Examples (External sources, not reviewed)

Clamp.
clamp to ground	collé au sol
Something in the clamp?	Quelque chose dans la presse ?
Retaining washer	Rondelle de retenue
So it's about a 10 story C clamp.	C'est donc un serre joint de 10 étages.
Sheet retaining rope	Câble de fermeture de la bâche
Filter Retaining Ring	Bague de retenue du filtre
Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.	Pendant ce temps, les efforts destinés à réprimer les protestations se sont poursuivis.
cut trees retaining foliage	maladie animale , la manifestation clinique ou pathologique d'une infection chez les animaux
Non magnetic retaining rings	Circuits imprimés
Non magnetic retaining rings	pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information
Non magnetic retaining rings	autres appareils de reproduction du son
In order to clamp in the desired center of stroke	Afin de fixer au centre désiré d'accident vasculaire cérébral
Clamp it down. Watch your time, Independence team. Thanks, Harry.	Verrouille le. lt i gt Attention à l'heure. lt i gt lt i gt Je peux diriger tout seul. lt i gt
In order to clamp in the desired center of stroke	Le résultat serait des mâchoires qui ont très peu de voyage restant à saisir la partie, passé le diamètre nominal
We need to clamp down on sexual exploitation of children.	Nous devons mettre un frein à l'exploitation sexuelle des enfants.
Finally, the Confederation contested the Commission's view that retaining dutyfree also meant retaining border controls.	Enfin, la Confédération contestait le point de vue de la Commission, qui affirmait que le maintien de la franchise impliquerait le maintien de contrôles frontaliers.
The importance of retaining staff	Le maintien du personnel en fonction un objectif important
NO, PINKY, BUT I BELIEVE THEY DO MAKE A MOUTH CLAMP.	Non, Minus, mais il existe des étaux à bouche.
Pardon me a moment, Doctor, as I attach the contact clamp.	Veuillez m'excuser docteur, je dois connecter l'attache.
Always be sure to clamp with the jaws against the boring ring	Veillez toujours à fixer avec les mâchoires contre la bague ennuyeuse
Always be sure to clamp with the jaws against the boring ring	Quand vous regardez votre programme d'installation, de visualiser la direction en que vous va être de serrage
He wouldn't have pulled this unless he was ready to clamp down.	Sinon cette descente aurait pas eu lieu.
Come on. Lift your body and clamp your foot on the ceiling.	Soulevez votre corps et posez vos pieds au plafond.
It's technically called, shape retaining property.	Techniquement on appelle ça propriété de rétention de forme
That the government will clamp down on organizations and NGO s which promote homosexuality.	Que le gouvernement sévirait contre les organisation et les associations humanitaires qui soutiennent l'homosexualité.
Slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.	Glisser l ergot de l étrier sous la bague de la bouteille.
Retaining an occupation becomes difficult for emetophobics.	Maintenir une occupation devient difficile chez les émétophobes.
When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection	Quand nous serrer cette limace usinée avec précision à 300 lb po2 et recherchez de déflexion
Again we clamp the machined slug at 300 psi and although you might think	Encore une fois nous serrer la limace usinée à 300 lb po2 et même si vous le pensez
The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland.	Le club de sport est attaché au garage par un serre joint, en forme de C pour Cleveland.
The proposed directive , while retaining the existing dual	La proposition de directive maintient la distinction actuellement opérée entre les marchés régle
Absence of retaining device on steering wheel hub	Absence de dispositif de retenue sur le moyeu du volant.
Absence of retaining device on steering wheel hub.	Absence de dispositif de retenue sur le moyeu du volant.
So we are talking about retaining that protection.	Sur ce point, par contre, nous ne pouvons marquer le même accord.
The gas escaped without any possibility of retaining it.	Le fluide s'échappait sans qu'il fût aucunement possible de le retenir.
His delegation therefore favoured retaining draft paragraph 3 (b).	La délégation australienne pense par conséquent que l'alinéa b) du projet de paragraphe 3 doit être conservé.
Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred	Raccordement du tuyau de 1 2 directement à la bavure de tuyau, avec un collier de serrage, il est préférable
We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path	Nous fixer au centre de la mâchoire, laissant un espace adéquat pour le chemin de coupe
Palestine Retaining a sense of humanity in Gaza Global Voices	Palestine Se sentir humain à Gaza, une lutte quotidienne
They this time embraced heartily, and without retaining any malice.	Ils s'embrassèrent cette fois, mais de bon coeur et sans arrière pensée.
a poor record of developing, attracting and retaining talented individuals	une piètre capacité à former, à attirer et à retenir des éléments talentueux
The operators expressed reservations concerning retaining priorities by artistic domain.	Ceux ci se sont montrés réservés sur le maintien de priorités par domaine artistique.
Instead of finding out ways to clamp down on violators, they create potential graft ridden income sources.	Au lieu de trouver des moyens de mettre la main sur les fraudeurs, ils veulent créer de nouvelles sources de revenus qui seront potentiellement de nouvelles sources de corruption.
The library project, which was originally a passive symbol of freedom, had become the clamp down project.	Le programme de bibliothèques, qui était à l'origine le symbole même de la liberté, est devenu un programme de répression.

Afficher cette page en français