Translation of "satisfaction about" to French language:
Dictionary English-French
About - translation : Satisfaction - translation : Satisfaction about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Satisfaction, satisfaction | Satisfaction |
| We know something about what controls satisfaction of the happiness self. | On connait un peu ce qui contrôle la satisfaction du bonheur. |
| We expressed our satisfaction about the progress in democracy and freedom. | Nous avont dit notre satisfaction des avancées de la démocratie et des libertés. |
| This means asking a person directly about his or her life satisfaction. | Il s agit de demander directement à une personne d évaluer le niveau de satisfaction de son existence. |
| They expressed satisfaction at the fact that such lists were about to be completed. | Ils se sont félicités de la parution prochaine de ces listes. |
| Satisfaction | Satisfaction |
| Satisfaction | TraduZic |
| satisfaction. | Le Président. Le débat est clos. |
| Personal satisfaction | Satisfaction personnelle |
| Pasty satisfaction. | Pasty façon à ce qu'il nous donne satisfaction. |
| Adapting the satisfaction methodology and carrying out satisfaction studies in additional sectors. | l'adaptation de la méthodologie afférente à la satisfaction et la réalisation d'études de satisfaction dans des secteurs supplémentaires |
| I demand satisfaction. | J'exige d'être satisfait. |
| I demand satisfaction. | J'exige d'être satisfaite. |
| Satisfaction, of course. | Satisfaction, bien sûr. |
| OK no satisfaction. | D'accord ! Il n'y a aucune satisfaction. |
| Satisfaction is there. | Le contentement est là. |
| Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction. | De nombreux autres pays y compris le Royaume Uni sont à présent en train de suivre l'exemple du Bhoutan en questionnant leurs citoyens à propos de leur satisfaction à l égard de la vie. |
| The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. | Les résultats sont la satisfaction des citoyens, celle du client, l'effet sur la société et les réalisations. |
| As well as satisfaction about the welcome afforded the amendments, some points have to be made at Environment Committee level about the problem as a whole. | Or, nous en sommes maintenant à 0,6 , moyenne calculée sur l'ensemble des producteurs. |
| About 1.25 million was spent on a survey to measure consumer satisfaction with specific services in all EU countries, about 403.000 on an analysis of consumer detriment. | Un montant d'environ 1,25 million EUR a été utilisé pour réaliser une enquête de satisfaction des consommateurs portant sur des services spécifiques dans tous les pays de l'UE et quelque 403 000 EUR ont servi à financer une analyse du préjudice subi par les consommateurs. |
| He laughed with satisfaction. | Il riait d'aise. |
| Satisfaction of article 6 | Satisfaction des dispositions de l'article 6 |
| Our one tactile satisfaction. | le toucher est le seul et unique plaisir qui nous reste. |
| Noting with satisfaction that | Notant avec satisfaction |
| Satisfaction of critical needs. | Satisfaction des besoins vitaux. |
| Case studies Participant satisfaction | Satisfaction des participants |
| Any satisfaction or progress? | Et satisfaction, progrès ? |
| Until we have that policy we will never be able to feel real satisfaction about the efforts the Commission is making, or about Mr Seligman's really excellent report. | Tant que cela n'aura pas lieu, il sera vraiment très difficile que nous nous sentions satisfaits des efforts que déploie la Commission et du rapport excellent, dois je le répéter, de notre collègue M.Seligman. man. |
| And while expressing this satisfaction, Parliament should also recognize the actions which helped to bring about the fall of the dictatorship. | Je propose dès lors que la validité du vote soit étendue aux amendements dont il s'agit maintenant, à défaut de quoi les textes présentés au Parlement ne concorderaient pas. |
| Is it satisfaction or disbelief? | Satisfaction ou incrédulité ? |
| High level of user satisfaction | Haut degré de satisfaction des utilisateurs |
| Questionnaire for User Interaction Satisfaction. | (1998), Questionnaire for User Interaction Satisfaction. |
| Has it given us satisfaction? | Comment ça a marché ? Est ce que ça a donné satisfaction ? |
| We are asking for satisfaction. | Je demande réparation. Précisément. |
| creditors entitled to separate satisfaction | créanciers titulaires de droits préférentiels |
| I realized that, satisfaction is not when I have everything I want, it is when I feel happy about everything I have . | Je me suis rendue compte que la satisfaction n'est pas d'avoir tout ce que je veux, mais de me sentir heureuse de tout ce que j'ai . |
| The French Presidency has carried it out without self satisfaction, but with satisfaction in the work done. | La présidence française l'a mené à bien sans en tirer d'autosatisfaction, mais avec la satisfaction du travail accompli. |
| I should note the general satisfaction of my delegation with the world wide debate, which is now under way, about the future of development and, thus, about our common future. | Je tiens à indiquer que, de façon générale, ma délégation est satisfaite du débat qui se déroule actuellement à l apos échelle mondiale, sur l apos avenir du développement et donc sur notre avenir commun à tous. |
| A qualified nurse from Zaire, who had worked at the hospital since 1994, expressed satisfaction about the equal treatment received in the hospital | C'est ainsi par exemple que la société finlandaise de télédiffusion a réalisé un programme télévisé sur les travailleurs immigrés du centre. |
| I should like here to express my special satisfaction about the support for multilateral cooperation men tioned in paragraph 4 of the resolution. | A cet égard, je tiens à exprimer ma grande satisfaction vis à vis du soutien accordé à la coopération multilatérale dont il est question au paragraphe 4 de la résolution. |
| The Twelve have noted with satisfaction the positive results of the first talks about talks between the South African Government and the ANC. | Les Douze avaient pris note avec satisfaction des résultats positifs des premières discussions relatives aux contacts entre le gouvernement de l'Afrique du Sud et l'ANC. |
| Till I can get my Satisfaction | Jusqu'à ce que j'ai |
| Till I can get my Satisfaction | Est ce que je ne peux pas avoir ma satisfaction. |
| Sounds are like wind, no satisfaction. | Les sons sont trop éphémères, comme le vent. |
| There isn't the same artistic satisfaction. | On n'a plus de pareilles émotions, ni de satisfactions artistiques comme on en avait dans le temps. |
Related searches : Satisfaction Score - Mutual Satisfaction - Utmost Satisfaction - Full Satisfaction - Get Satisfaction - Satisfaction Rating - Satisfaction Guarantee - Fullest Satisfaction - Treatment Satisfaction - Need Satisfaction - Entire Satisfaction - Guest Satisfaction - Complete Satisfaction
