Translation of "series of circumstances" to French language:

Dictionary English-French

Circumstances - translation :

Conditions

Series - translation :

Séries

Series of circumstances - translation :

Série de circonstances

Keywords : Atténuantes Circonstance Circonstances Conditions Série Séries Tests Plusieurs Meurtres

Examples (External sources, not reviewed)

In these circumstances , no break in series occurs .	Dans ces conditions , aucune rupture n' apparaît dans la série .
And if there are staged circumstances to dramatize the series, it definite would not gain my approval.	Et s il y a de la mise en scène pour rendre le programme plus spectaculaire, il est certain que je n approuverai pas.
Due to a series of circumstances, the first team to conduct the InterFaith tour was composed only of men and received correspondent criticism.	Par un concours de circonstances, la première équipe d'InterFaith se composait uniquement d'hommes et a reçu beaucoup de remarques à ce sujet.
Time series Time series Time series Time series	Série temporelle Série temporelle Série temporelle Série temporelle
Use of 300 series and 100 series appointments	Recours aux engagements au titre de la série 300 et de la série 100 du Règlement du personnel
This series was a best of nine series, like the first World Series in 1903 and the World Series of 1919 and 1921.	La Série mondiale 1920 sacre les Indians de Cleveland face aux Robins de Brooklyn.
Contracting authorities should introduce appropriate clauses into their supply agreements , which allow them to terminate a supply agreement if unforeseen circumstances arise ( e.g. the launch of a new series ) .	Les pouvoirs adjudicateurs introduisent , dans leurs accords de fournitures , des clauses appropriées leur permettant de résilier un accord de fournitures en cas de circonstances imprévues ( par exemple , le lancement d' une nouvelle série de billets ) .
Contracting authorities should introduce appropriate clauses into their supply agreements, which allow them to terminate a supply agreement if unforeseen circumstances arise (e.g. the launch of a new series).	Les pouvoirs adjudicateurs introduisent, dans leurs accords de fournitures, des clauses appropriées leur permettant de résilier un accord de fournitures en cas de circonstances imprévues (par exemple, le lancement d une nouvelle série de billets).
New series Old series	Nouvelle série
Old series 1993 series	Série de billets de 1993
Time series Time series	Série temporelle Série temporelle
List of series	Liste des séries
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série temporelle Série apparentée Série apparentée Série temporelle Série apparentée Série temporelle Série apparentée Observation
The series is precisely the Taylor series, except that divided differences appear in place of differentiation the series is formally similar to the Newton series.	Si a 0, la série est aussi appelée la série de Maclaurin de f .
Where the error occurs once only ( i.e. affects a single period ) or affects back series only over a limited time range , corrections may be made that totally remove the error from the data . In these circumstances , no break in series will occur .	Sous réserve d' un accord entre la BCE et la BCN , les cases en gras marqués d' une flèche peuvent ne pas être déclarées par la BCN lorsque d' autres sources de données sont utilisées par la BCE . ( 1 ) Sous réserve d' un accord bilatéral entre la BCE et la BCN , des données de flux peuvent être fournies .
Old series New series second version	Nouvelle série deuxième type
Instead of circumstances, outcomes.	C'est ce que je dois utiliser. Au lieu de circonstances, les résultats.
Transferability of the circumstances	Communicabilité des circonstances
Towards abstraction (1908 1913) At the prime of his career he painted the known series that included the Saint Sévrin series (1909 10) the City series (1909 11) the Eiffel Tower series (1909 12) the City of Paris series (1911 12) the Window series (1912 14) the Cardiff Team series (1913) the Circular Forms series (1913) and The First Disk (1913).	Dès 1912, il se tourne vers l'Orphisme avec sa série des Fenêtres (conservées au musée de Grenoble et au ).
An example of a conditionally convergent series is the alternating harmonic series.	Exemple la série harmonique alternée formula_8 est semi convergente.
Annex II Limits for small series and for end of series vehicles	ANNEXE II Limites pour les petites séries et les véhicules de fin de série
It serves as a support series to the Formula Renault 3.5 Series as part of the World Series by Renault.	Ce championnat sert de soutien aux Formula Renault 3.5 Series dans le cadre de la World Series by Renault.
Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments	Recrutement du personnel des missions, y compris le recours aux engagements au titre de la série 300 et de la série 100 du Règlement du personnel
EN List of series	FR
average of available series	moyenne des séries disponibles
average of available series	moyenne des séries disponibles De janvier 1997 à mai 2000 , autres dépôts à terme exonérés d' impôts
average of available series	moyenne des séries disponibles
A series of entertainments	Un ensemble de festivités
The type of series	Type de série
series i , NCB k series i , NCB k series i , NCB k denomination j ,	Série i , valeur unitaire j , BCN déclarante k Série i , valeur unitaire j , BCN déclarante k Série i , valeur unitaire j , BCN déclarante k
List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted .	La BCE tient à jour et distribue aux BCN des tableaux contenant les listes des clés de série des séries temporelles des AIF à transmettre .
This is the analogue for Dirichlet series of the radius of convergence for power series.	On en déduit immédiatement un corollaire La série de Dirichlet est holomorphe sur son demi plan de convergence.
Equity funds (27 series), bond funds (27 series), mixed funds (27 series), real estate funds (15 series), other funds (27 series) Balance sheet for investment funds by type of investment broken down by sector MFI non MFI.	Organismes de placement collectif investis en actions (27 séries), organismes de placement collectif investis en obligations (27 séries), organismes de placement collectif mixtes (27 séries), organismes de placement collectif investis en biens immobiliers (15 séries), autres organismes de placement collectif (27 séries) Bilan des organismes de placement collectif par type de placement ventilés par secteur en distinguant les IFM et les non IFM.
Circumstances	Circonstances
In 1998, as part of its objective to universally abolish the death penalty, the European Union drew up a series of guidelines to specify the circumstances in which it should undertake specific and targeted actions.	Dans le contexte de son objectif, l'abolition universelle, l'Union a défini en 1998 une série d'orientations visant à déterminer les circonstances dans lesquelles elle devrait entreprendre des actions spécifiques et ciblées.
Circumstances of the death unclear.	Les circonstances du décès n apos ont pas été élucidées.
Lasting nature of changed circumstances	Définition de l'industrie de l'Union et de la production de l'Union
A Series (Reports) Β Series (Other plenary session documents) C Series (Documents from other institutions)	Série A (rapports) Série B (autres documents de séance) Série C (documents provenant d'autres institutions)
Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted .	Échange d' informations Liste des séries La BCE tient à jour et distribue aux BCN des tableaux contenant les listes des clés de série des séries temporelles des AIF à transmettre .
England pulls out of the cricket series and re think the coming test series.	L'Angleterre se retire des matchs de cricket qui devaient être disputés en Inde et réfléchit aux test matchs.
Ronald L. Rivest, US, MIT, inventor of RC cipher series and MD algorithm series.	Ronald L. Rivest, US, MIT, inventeur du RC5 et du MD5.
Okko is a comic book published in a series of mini series, or cycles.	Okko est une série de bande dessinée fantastique publiée depuis 2005.
The new series format incorporates a number of major changes from the old series.	La nouvelle série apporte un grand nombre de changements importants par rapport à l'ancienne version.
The original series of films The original series of 26 films featured Shintaro Katsu as Zatoichi.	La série originale La première série de 26 films met en scène Shintarō Katsu.
Series	Série

Afficher cette page en français