Translation of "shallow soil" to French language:

Dictionary English-French

Shallow - translation :

Shallow soil - translation :

Soil - translation :

Keywords : Superficiel Superficielle Superficiels Superficielles Respiration échantillons Territoire Américain Terre

Examples (External sources, not reviewed)

As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil.	En bêchant, les élèves repoussent des paquets de boue, créant ainsi des fosses peu profondes, où les vers de terre frétillent dans un sol fraîchement retourné.
A monitoring network for sampling of soil water, streams and shallow groundwater shall be established and maintained as derogation monitoring sites.	Un réseau de surveillance comprenant des exploitations retenues comme sites de surveillance dans le cadre de la dérogation est mis en place pour l échantillonnage des eaux dans le sol, des cours d eau et des nappes phréatiques peu profondes.
Shallow	Peu profond
Shallow	Mince
Even deep or shallow, M. even deep or shallow, I'm aware of the sense of deep or shallow.	Même profond ou peu profond, que ce soit profond ou superficiel, je suis conscient du sens de profond et peu profond.
Shallow Fog	Brouillard superficielweather condition
Shallow History	Historique brefjoin states
Crate, shallow	Feuille palette
Crate, shallow	Cagette ( shallow crate )
It's shallow water.	L'eau n'est plus profonde.
Surely it's shallow.	Oui. On a pied.
Crate, shallow SC	Flacon FL Flein PJ
She's materialistic and shallow.	Elle est matérialiste et superficielle.
She's shallow and materialistic.	Elle est superficielle et matérialiste.
Shallow Fog in Vicinity	Brouillard superficiel par endroitsweather condition
Man, he's so shallow.	il est superficiel.
The bay was open and unprotected, the water was too shallow to allow the ships to anchor close to the shore, fresh water was scarce, and the soil was poor.	La baie était trop ouverte et non protégée, l'eau douce, rare, et la terre, pauvre.
A nice, shallow, wide staircase.	Un bel escalier large, pas trop haut.
He's just a shallow little...	Ce n'est qu'un ruisseau... Sans profondeur.
Was the hole too shallow?	Le trou n'était pas assez profond ?
Ask me some shallow questions!	Posez moi des questions un peu légères !
I'm not shallow, am I?	Je ne suis pas superficielle, je suis ?
Cheap and gaudy and shallow.	Facile, tapageuse et superficielle.
Large shallow inlets and bays	Grandes criques et baies peu profondes
He leaped over the shallow ditch.	Il sauta par dessus le fossé peu profond.
The water here is very shallow.	L'eau est ici très peu profonde.
That river seems shallow, doesn't it?	Cette rivière semble peu profonde, n'est ce pas ?
Even in shallow water, we're surprised.	Même dans les eaux peu profondes, on peut être surpris.
Four and a half, getting shallow!	4 brasses et demie !
(h) maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability, soil water retention and soil biodiversity preventing and combating loss of soil organic matter, soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem	(h) préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité, leur capacité de rétention d'eau et leur biodiversité, prévenir et combattre l'appauvrissement des sols en matières organiques, le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol
The pond is too shallow for swimming.	L'étang est trop peu profond pour nager.
That's a really shallow thing to say.	Ça manque vraiment de profondeur.
Don't you think that's a little shallow?	Ne penses tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
Don't you think that's a little shallow?	Ne pensez vous pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
That play (and paddle) in shallow trifles.	ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles
About this American Brama Am I shallow	Suis je superficiel à cause de mes vêtements de luxe?
Tamm is a shallow lunar impact crater.	Tamm est un cratère lunaire peu profond.
Four and a half, getting shallow fast!	4 brasses et demie, on approche du fond !
When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil.	En résumé, la structure respecte cet agencement (voir Le profil de sol pour plus de précisions).
But doing so requires more than shallow promises.	Mais y parvenir nécessite plus que de simples promesses superficielles.
Between you and me, he's a shallow thinker.	De toi à moi, sa pensée est superficielle.
She's very shallow. She only cares about clothes.	Elle est très superficielle. Elle ne s'intéresse qu'aux vêtements.
Sounding out how high a space, or shallow,	Faisant résonner la hauteur, ou son manque,
The sea surrounding the island is relatively shallow.	La catastrophe fait plus de .
Fortunately I'm shallow so I'm impervious to that	Heureusement, je suis peu profonde donc je suis imperméable à celle

Afficher cette page en français