Translation of "single judge" to French language:

Dictionary English-French

Judge - translation :

Juge

Single - translation :

Unique

Single judge - translation :

Juge unique

Keywords : Juge Juger Juge Juges Devant Célibataires Célibataire Simple Seule Seul

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of cases are heard by a single judge.	The majority of cases are heard by a single judge.
According to him, his son should have been tried by a jury, not a single judge.	Selon lui, son fils aurait dû être jugé par un jury et non par un juge unique.
The electronic vote is the only way to judge whether there were 260 votes for the Single Act.	La seule façon de vérifier, pour le vote concernant l'Acte unique, s'il y a bien 260 voix, c'est le vote électronique.
When you judge, the People judge.	Quand vous jugez, le peuple juge.
(e) Ad litem judges Judge Solomy Balungi Bossa (Uganda), Judge Flavia Lattanzi (Italy), Judge Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Judge Florence Rita Arrey (Cameroon), Judge Emile Francis Short (Ghana), Judge Karin Hökborg (Sweden), Judge Taghrid Hikmet (Jordan), Judge Seon Ki Park (Republic of Korea) and Judge Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso).	e) Juges ad litem les juges Solomy Balungi Bossa (Ouganda), Flavia Lattanzi (Italie), Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Florence Rita Arrey (Cameroun), Emile Francis Short (Ghana), Karin Hökborg (Suède), Taghrid Hikmet (Jordanie), Seon Ki Park (République de Corée) et Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso).
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)	d) Chambre d'appel les juges Theodor Meron (États Unis d'Amérique), Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Florence Mumba (Zambie), Mehmet Güney (Turquie), Fausto Pocar (Italie), Wolfgang Schomburg (Allemagne) et Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentine)
Mr President, after the Single European Act, after Maastricht, after the Treaty of Amsterdam, this Parliament had to judge the results.	Monsieur le Président, après l'Acte Unique Européen, après Maastricht, après le traité d'Amsterdam, le Parlement a dû évaluer les résultats.
As High Court Judge, I sat with a jury trying serious and complex criminal cases involving single and multiple accused persons of	En qualité de juge à la Cour supérieure, siégeant avec jury, je jugeais des affaires graves et complexes impliquant un ou plusieurs accusés de crimes tels que
But if you judge, judge between them equitably.	Et si tu juges, alors juge entre eux en équité.
If thou judge, judge in equity between them.	Et si tu juges, alors juge entre eux en équité.
Judge	Juge
Judge.	Eh, M. le Juge !
Judge.	M. le Juge...
And if you judge, judge with justice between them.	Et si tu juges, alors juge entre eux en équité.
But if you judge, judge between them with justice.	Et si tu juges, alors juge entre eux en équité.
And if you judge, judge between them with justice.	Et si tu juges, alors juge entre eux en équité.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	Ne jugez pas selon l apparence, mais jugez selon la justice.
Ye judge after the flesh I judge no man.	Vous jugez selon la chair moi, je ne juge personne.
It will also mean that one single text will determine the judge competent to rule on a divorce or on issues affecting children.	Ce texte permettra également de déterminer en un seul texte le juge compétent pour se prononcer sur un divorce ou sur les questions relatives aux enfants.
Having tied on the shootoff, Judge Travers and Mr. Arden have decided to break the tie by a missandout event at single bird.	S'il vous plaît. Arrivés à égalité, le juge Travers et M. Arden ont décidé de tirer chacun encore une cible.
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vous jugez selon la chair moi, je ne juge personne.
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	Ne jugez pas selon l apparence, mais jugez selon la justice.
A lenient judge is a broad judge with broader experience.	Un juge indulgent est un juge généraliste avec une expérience importante.
The appeal to the judge for determining the assembly is, until the conflict is solved, the single legal mechanism that guarantees the meeting's convention.	Le recours au juge pour fixer l'assemblée est, jusqu'à ce que le conflit se résolve, le seul mécanisme qui garantie la convocation de l'assemblée.
The case was first referred to a single judge of the Court but later assigned to the full Supreme Court by the Chief Registrar.	L'affaire a d'abord été examinée par l'un des juges de la Cour suprême, puis transmise à la Cour suprême en formation collégiale par le Greffier en chef.
Sarah Judge	Sarah Judge
Judge Why?	Le juge pourquoi?
Judge Putin.	Citoyen, vous avez été jugé et reconnu coupable d'humour internet Le juge Poutine.
Dont judge!	Ce n'est pas plus grand que vous.
District judge.	Juge cantonal.
Goodbye, judge.	Au revoir, M. Le juge.
Gee, judge.	Ça alors... Juge.
Sure, judge.	Oui.
Steady, Judge.	Attention, juge.
Judge Thatcher.	Monsieur le juge.
Thanks, Judge.	Merci, M. leJuge.
Judge Snow.	Le juge Snow.
JUDGE Order.	Silence!
Congratulations, Judge.	Bravo, M. Ie Juge.
Judge Travers.	Enchanté.
Sorry, judge.	Excuseznous.
Okay, judge.	Très bien, juge.
Howdy. Judge.	Bonjour.
The judge.	Le juge.
Yes, Judge.	Bien, M. le juge.

Afficher cette page en français